Filmi o stripih so eden največjih temeljev sodobne filmske industrije. Če je ideja dokazana v tiskani obliki, obstaja velika verjetnost, da se bo filmski studio preizkusil v njeni prilagoditvi in zahvaljujoč priljubljenosti številnih stripovskih likov po vsem svetu imajo številni stripovski filmi bolj ali manj zagotovljen svetovni uspeh, saj se z njimi pravilno ravna.
Kljub temu vsi filmi o stripih niso bili navdušeni na vseh koncih sveta. Nekateri filmi so zaradi različnih lokalnih okusov in kulturnih stališč zaradi upodobitve barvitih likov povzročili žalitev ali prepoved.
Oglejmo si 10 stripov, ki so bili po vsem svetu prepovedani
11 Deadpool - na Kitajskem prepovedan
Samostojni kinematografski prvenec Merc z usti še ni izšel, a kitajska vlada je svoje občutke glede filma že zelo jasno izrazila. Ljudska republika Kitajska je bila v preteklosti zelo skeptična glede uvoza filmov, ki izpodbijajo državno ideologijo, v zadnjih letih pa so bili bolj popustljivi glede hollywoodskega uvoza (in kitajsko financiranje je šlo celo v uspešnice, kot so Transformers: Age of Extinction), a Deadpool z ustnicami je verjetno stvari odnesel nekoliko predaleč.
Nekateri filmi namenoma poskrbijo za kitajsko občinstvo, da bi dobili odobritev. Iron Man 3 ima v svoji kitajski izdaji nekaj dodatnih prizorov, ki so postavljeni na Kitajsko, kot poskus izravnave hudobnega lika Mandarine, ki je bil pogosto prikazan kot žaljiv kulturni stereotip.
Kitajska ima zelo stroge zakone o vsebini, ki jo je mogoče predvajati v filmih - pornografija in grafično nasilje v kinodvoranah ni dovoljeno, zato kitajski cenzorji niso bili navdušeni nad stopnjo krvavosti in golote v Deadpoolu. Spreminjanje filma, da bi odstranil to vsebino, ne bi šlo preveč dobro in ni ravno slog Deadpoola, da bi se izogibali užaljenju ljudi, zato ni presenetljivo, da je Kitajska zavrnila projekt hišnih ljubljenčkov Ryana Reynoldsa. Kljub temu bo film verjetno imel zdravo življenje kot ogromen narodni trg za piratske DVD-je na črnem trgu.
10 Rezilo - v Maleziji prepovedano
Nekatere države po svetu so bolj strpne do nasilja v filmih kot druge. Malezija ima dolgo zgodovino prepovedi pretirano nasilnih filmov, pa tudi filme, ki vsebujejo portrete homoseksualnosti ali težke politične teme.
Blade je bil v mnogih pogledih prototip Marvelove stripovske priredbe, ki je za nekaj let premagal moške X in Spider-man. Bladeov naslovni lik, lovec na vampirje, je veliko filma preživel nasilno ubijanje vampirjev, in ta zgodnji Marvelov film je bil posnet za višjo oceno od večine, ki je sledila. Visoka stopnja krvavosti in nasilja v filmu je pomenila, da je bil malezijski filmski odbor zaskrbljen zaradi njegove vsebine, Blade pa je bil v državi prepovedan.
9 Daredevil - v Maleziji prepovedan
Čeprav Daredevil ni film, znan po svoji kakovosti, se tudi ne šteje za izjemno nasilnega - vsekakor ga ne primerjamo z Bladeom. Kljub temu si je Daredevil prizadeval za temnejši in bolj krvav ton kot drugi stripovski filmi, ki so se na velikem platnu pojavljali približno istočasno, zato se je Malezija odločila, da bo film prepovedala zaradi visoke stopnje grafičnega nasilja.
Nekateri oboževalci bi to lahko imeli za prikrit blagoslov, saj Daredevil ni ena najbolj dobro sprejetih priredb stripov.
Daredevil je bil kasneje odobren za domači video VHS in DVD v Maleziji, tako da so posebno navdušeni Marvelovi oboževalci v državi sčasoma dobili legitimen način za ogled filma. Še več, od Daredevila v Maleziji se mu ni zdelo primerno prepovedati nobenega filma Marvel, vključno s prihajajočim filmom Deadpool, ki bo v malezijske kinematografe prišel 11. februarja.
8 300 - prepovedano v Iranu
Nasilje in gore ni edini razlog, da so filmi na tujem trgu prepovedani. Iran, pretežno muslimanska država, ki je znana po strogih zakonih, ki obkrožajo filme in zabavo, se je odločil prepovedati 300, priredbo Zacka Snyderja z istoimenskim krhkim stripom Frank Miller.
Medtem ko je 300 polno golote in nasilja, je iranski filmski odbor temu filmu nasprotoval upodobitvi Perzijcev kot zlikovcev. Sodobni Iran stoji na vrhu nekdanje starodavne Perzije, 300 pa znova predstavlja zgodovinsko pripoved o majhnem številu špartanskih bojevnikov, ki si prizadevajo obraniti svoj dom pred perzijskimi zavojevalci. Iranska vlada je bila nezadovoljna, da so bili Perzijci, ki so upodobljeni kot amoralni, polni množice divjakov, zlobneži filma in je 300 imenovala "ameriška propaganda", ker ni dovolila zakonite distribucije filma v državi.
7 V za Vendetto - prepovedano na Kitajskem
Zgodba Alana Mooreja o osamljenem maskiranem moškem, ki prepričuje Britance, da se dvignejo proti diktaturi, je bila leta 2005 prilagojena za velika platna in takoj postala kultna klasika. Film v veliki meri temelji na britanski kulturi in zgodovinski osebnosti po imenu Guy Fawkes, ki je nekoč poskušal razstreliti domove parlamenta v Londonu.
Glede na politično naravo filma ni presenetljivo, da se je Kitajska odločila, da ne odobri V za Vendetto za uradno objavo. Država filma ni odkrito zavrnila, toda mnogi so se odločili, da ga zavrnejo, da bi označili, da Kitajska ni odobrila bistvenega sporočila filma.
Zanimivo je, da so leta 2012 celotno oddajo V za Vendetto na kitajski nacionalni televiziji predvajali brez urejanja, kar je za nekatere špekulante pomenilo, da Kitajska sprošča svoje stališče do uvoza zahodnih filmov. Od takrat pa Kitajska filmov ničesar ni olajšala, zato se zdi, da njihova odločitev, da predvajajo zahodni film o vstajanju in strmoglavljenju nadzorne vlade, nima globljega pomena.
6 Punisher - prepovedan v Južni Afriki in na Švedskem
Frank Castle, znan tudi kot Punisher, se je v preteklih letih že večkrat pojavil na srebrnem platnu, z likom, ki bo nastopil v prihodnjih oddajah Netflixa, pa se zdi, da je hipernasilje stripov mogoče končno ujeti brez cenzure. ton in slog podoben Daredevilu in Jessici Jones.
Pravila filmske cenzure niso bila vedno prijazna do filmov Punisher, saj je bil lik leta 1989 (preprosto naslovljen The Punisher) zaradi številnih krvavitev prepovedan v več državah, vključno z Južno Afriko in Švedsko. Glede na to, da je The Punisher znan po brutalnih pobojih zločincev, ni presenetljivo, da je njegov film naletel na nasprotovanje v različnih delih sveta.
5 Perzepolis - v Libanonu prepovedan
Persepolis je hkrati grafični roman in film, ki svet opozarja, da je treba stripe jemati resno kot umetniško obliko. Avtobiografska zgodba o deklici, ki je odraščala med iransko revolucijo, je bil izvirni grafični roman Perzepolis leta 2007 adaptiran v istoimenski animirani film. Film je prejel kritične kritike in prejel nagrado žirije na filmskem festivalu v Cannesu leta 2007.
Ker film v svojem središču vsebuje močno politično sporočilo, ni presenetljivo, da iranska vlada nad njegovo vsebino ni bila navdušena. Zgodba je bila že dobro znana po grafičnem romanu, na katerem je nastala, in kot taka so organizacije, povezane z iransko vlado, javno nasprotovale predvajanju filma na filmskem festivalu v Cannesu.
Nezadovoljstvo javnosti v Iranu je sčasoma privedlo do omejenih predvajanj filma v Teheranu leta 2008, vendar so bili nekateri prizori cenzurirani, da bi odstranili spolne vsebine. Podobno je bil v Libanonu film sprva prepovedan, vendar je pritisk javnosti sčasoma povzročil razveljavitev te prepovedi. Polemiko o filmu so čutili tudi v drugih državah: Persepolis je bil odstranjen z mednarodnega filmskega festivala v Bangkoku, zasebna oddaja v Tuniziji pa je privedla do javne demonstracije proti filmu.
4 Superman - v Pekingu prepovedan
Christopher Reeves se je prvič obrnil kot mož iz jekla v filmu Superman iz leta 1978, dobro si ga zapomnimo, ko se je kostumirani kriminalec prvič počutil verjetnega na velikem platnu. Film je navdušil občinstvo po vsem svetu, ko se je Superman povzpel po nebu, rešil življenja in branil "resnico, pravičnost in ameriški način".
Ko se je film leta 1986 odpravil na Kitajsko. Vendar so bili vladni uradniki zaskrbljeni, da bo film razburil že tako težko politično ozračje. Številni kitajski državljani v Pekingu so vedno bolj pozivali k večji svobodi in postajali vse bolj glasni v kritikah vlade. Medtem ko se je film pojavil šele v 25 kinodvoranah po Pekingu, je zbral veliko množico, vladni uradniki pa so začeli skrbeti, kako nevarno je, da bi ameriško ideologijo spustili v kinodvorane v takšnih nemirih.
Brez opozorila so film čez noč potegnili iz kinodvoran, kitajska vlada pa ni hotela dati nobenega komentarja ali pojasnila njihovih dejanj. Nekaj dni kasneje pa je Peking Evening News objavil uredništvo, v katerem je kritiziral film in njegovo ideologijo. V eseju je Supermana opisal kot "mamila, ki si ga kapitalistični razred odvrže od resnih kriz", film pa označil za ameriško propagando. Medtem ko je bil film še naprej predvajan v drugih velikih mestih na Kitajskem, na primer v Šanghaju, je občinstvo v Pekingu, ki je upalo na ogled filma, ostalo razočarano.
3 Konstantin - prepovedan na Bruneju
Medtem ko večina sodobnih stripovskih junakov nastaja z znanostjo, imajo nekateri bolj nezemeljsko poreklo. John Constantine, lik, ki ga je sprva ustvaril Alan Moore, se bolj ukvarja z okultnimi izzivi angelov in demonov, vsi močno potopljeni v tradicionalno krščansko mitologijo. Medtem ko je bil film iz leta 2005, v katerem je igral Keanu Reeves, vse prej kot zvest izvornemu materialu, je večino ikon in tem serije ohranil nedotaknjene, kar pa ni šlo preveč dobro na vseh tujih trgih.
Brunej, majhna islamska država v jugovzhodni Aziji, je znana po strogi cenzuri in drastičnih poskusih omejiti dotok krščanske ideologije. Lani decembra se je država odločila za prepoved božiča, ker je bil obravnavan kot grožnja veri muslimanov. Glede na nelagodje brunejskega sultanata do krščanstva ni presenetljivo, da vlada ni bila zadovoljna s filmom, ki dobesedno prikazuje bitko med krščanskimi angeli in njihovimi demonskimi kolegi.
2 Temni vitez - prepovedan na Kitajskem
Drugi kritični film Christopherja Nolana, ki ga kritiki kritizirajo do danes, imajo nekateri do danes najboljši strip film, ki Caped Crusader prikazuje v realističnem, utemeljenem okolju - no, večino časa. V enem posebej visokoletečega prizora Batman odpotuje v Hongkong z načrtom izročitve kitajskega pralca denarja, tako da baza skoči z nebotičnika v drugo stavbo, vse preden zipli v čakalno letalo.
Posnetek je impresiven in čudovit hongkonški obzor doda posnetku fantastično produkcijsko vrednost, toda kitajska vlada je bila nad filmom manj navdušena. Čeprav vlada še nikoli ni jasno povedala, zakaj je The Dark Knight zavrnil uradno kitajsko objavo, mnogi komentatorji domnevajo, da je to zaradi filma, v katerem je ameriški vigilante nezakonito ugrabil kitajskega državljana.
Iz kakršnega koli razloga film nikoli ni uradno krasil kinodvoran na celinski Kitajski, čeprav je bil predvajan po celotnem Hong Kongu, ki ima kljub temu, da je pod kitajskim nadzorom, zelo različne zakone o svobodi govora. Film je v Hongkongu doživel velik uspeh, gledalci pa so bili navdušeni, ko so Batmana poskakovali po znamenitih stavbah njihovega mesta.
1 Zaključek
Obstaja veliko razlogov, zakaj je film na koncu lahko prepovedan v različnih državah sveta. Vsaka država ima svoja pravila o tem, kaj se šteje za primerno gledanje, in včasih je ideja kostumiranega borca za kriminal, ki krši zločince mimo zakona, manj priljubljena pri vladnih uradnikih.
Čeprav se je Kitajska na tem seznamu pojavila že večkrat, je pomembno omeniti, da prepoved gledališča na Kitajskem ne pomeni nujno, da je občinstvo ne bo videlo. Čeprav mnogi filmi o superjunakih, vključno s prihajajočim Deadpoolom, na Kitajskem niso dobili uradne objave, je država znana po zelo aktivni medijski piratski sceni, poceni DVD-je z vsemi pomembnejšimi izdajami pa lahko najdete po vsej državi.
Filmsko občinstvo na Kitajskem ima zato vsako priložnost, da si vse stripovske filme ogleda v udobju svojega doma, čeprav včasih z nenavadnimi podnapisi. Ko kitajska vlada zavrne uradno objavo stripovskega filma v državi, to preprosto pomeni, da je pridobitev kopije nekoliko težja in zagotavlja, da se film zakonito ne bo prikazal na velikem platnu, kar pomeni, da prepoved na Kitajskem je večinoma pomemben, ker pomeni, da zahodnim filmskim ustvarjalcem odrekajo morebitne prihodke od filma.
Katere prepovedi so bile po vašem mnenju iz upravičenih razlogov? Katere filme bi morali prepovedati, katere ne? Sporočite nam svoje misli v komentarjih spodaj.