Marvel in DC že desetletja kraljujeta kot nadpovprečna večina stripov. A čeprav že dolgo prevladujejo v svetu strani, so bili tudi dva izmed redkih založnikov, ki so uspešno naredili preskok na druge medije. Od filmov do televizije do iger sta Marvel in DC številne svoje like in zgodbe prevedla in prilagodila drugim medijem, običajno do odličnih rezultatov. Občasno pa se bodo ideje iz filma in televizije izkazale za tako priljubljene ali bistvene, da bodo dejansko vplivale na stripe.
Od zakulisnih izvršnih mandatov in poskusov korporativne sinergije, do priljubljenih TV in filmskih likov, ki poskočijo na stripe, sta Marvel in DC Comics polna primerov likov in črtov, ki jih spreminjajo filmi ali TV-oddaje ali izvirajo iz njih.. Čeprav so nekateri dobro znani, so drugi globoki delčki stripovskih malenkosti. Tukaj je 15 krat filmov in TV oddaj spremenjeni stripi.
15 Batgirl
Ker pričakuje, da bo film o Batgirlu zdaj na obzorju, se številni oboževalci sprašujejo, katera različica lika bo na ogled. Z leti se je zgodovina Barbare Gordon nekoliko prepletala, vendar je njena resničnostna zgodovina še bolj očarljiva. Leta 1961 je soustvarjalec Batmana Bob Kane razvil lik Bat-Girl kot ljubezensko zanimanje za Robina. Ko je nekaj let pozneje novi urednik Julius Schwartz prevzel naloge Batmana , jo je iztrebil skupaj z zgodnjo različico Batwoman, saj se jim je zdel preveč neumen za knjigo, katere število se zmanjšuje.
Kmalu kasneje je Schwartza nagovoril William Dozier, izvršni producent televizijske serije Batman , o ustvarjanju novega ženskega lika. Želel je pritegniti več ženskega občinstva in povečati možnosti šova za obnovo v tretji sezoni, in mislil je, da lahko novi stripovski lik stori trik. Zamislil je idejo o hčerki budnega komisarja Jamesa Gordona in slavni umetnik DC Carmine Infantino je pripravil nekaj skic za bodoči Batgirl. Producenti oddaje so se hitro odločili za lika, ki je leta 1967 debitiral v nadaljevankah in stripih in je bil odtlej sponzor družine Bat.
14 Dazzler
Tako kot Batgirl je tudi Dazzlerjev izvor v nekaj nenavadnih medijskih sinergij. V enem izmed redkih primerov glasbe, ki vpliva na stripe, so Dazzlerja zasanjali kot hibrid glasbe, filmov in stripov. Po vzoru KISS-a, ki je takrat obstajal v seriji hit stripov, se je Casablanca Records obrnila na urednika Marvela Jima Shooterja z mislijo, da bi si omislil superjunaka, s katerim bi se parili s pevcem iz resničnega življenja. Nato bi se s filmom Filmwork združili in poskušali narediti Dazzlerja multimedijsko zvezdo.
John Romita, mlajši, je začel pripravljati skice za lik, ki temeljijo na ikonični Grace Jones. Na žalost je bilo to sredi 70. let, ko so v filmu vztrajali, da bi kot model uporabil Bo Derek. Film in glasba sta na koncu padla, a Dazzler je v stripih Uncanny X-Men # 130 debitiral še leta 1980. Od takrat se je pojavila v številnih stripih X-Men in Avengers , ki se je nazadnje pridružila A-Force skupaj z nekaterimi drugimi Marvelovimi ženskami težke uspešnice.
13 Glasba Meister
Glasba Meister je eden najnovejših likov, ki je skočil s televizije na stripe in celo uspel skok nazaj na majhen zaslon v svoji najbolj odmevni vlogi do zdaj. Leta 2009 je lik predstavil v epizodi serije " Batman: The Brave and the Bold " iz risane mreže Cartoon Network. Sposoben, da bi prisilil vsakogar, ki bo slišal njegov glas, da začne peti in plesati, bi ga zlahka zmotil zlobnik iz Zlate dobe. Po televizijskem prvencu je skočil na stripe v filmu The All-New Batman: The Brave and the Bold # 16, ki seveda temelji na risanki.
Kljub svojemu kratkemu življenju pa je pred kratkim dobil priložnost, da se pridruži svetu superveleslaloma v živo, ko so ga izbrali za lovca, s katerim sta se morala Flash in Supergirl spoprijeti na njunem nedavnem glasbenem križarjenju v Arrowverseu. Medtem ko so se njegova pooblastila znatno povečala in se je bolj ujemala z gospodom Mxyzptlkom, je še vedno ohranil svojo glasbeno pripadnost.
12 Marvelovih filmskih zlikovcev
Odkar je Marvel leta 2008 uspešno lansiral svoje skupno kinematografsko vesolje, so spremenili način oblikovanja franšiz blockbusterja. Vse, od Call of Duty do Transformerjev, ima skupno vesolje, Marvelova zapuščina v gledališčih pa zdaj tekmuje s tistim, ki ga imajo v svetu stripov. Vendar niso samo vplivali na druge s svojimi uspešnicami; njihovi lastni stripi so se zaradi tega spremenili.
Na splošno, ko prilagodijo like zaslonu, se njihovi zlikovci najbolj spremenijo, da se prilegajo junakovi zgodbi. Zahvaljujoč temu, da so mnogi od teh zlikov v stripih nižjerazredni, je Marvel na strani spremenil številne, da bi bolj spominjal na njihove znane kolege z velikih zaslonov. Whiplash je prešel iz zlikov z bičem iz srebrne dobe v bolj mehaniziran lik iz Iron Man 2 . Chitauri so medtem šli od Skrull wannabes v Ultimate vesolju, da bi bolj spominjali na nespametne zlikovce iz The Avengers . In čeprav nova zlobna Yellowjacket ne izgleda tako, kot je v Ant-Manu , se je ime prej nanašalo samo na junake - in običajno na Hank Pym-a. Zdaj je povsem nov zlikov za stripe Marvel s podobno obleko kot v filmih.
11 Škrlatna čarovnica in Quicksilver
Tako v stripih kot v filmih sta Wanda in Pietro Maximoff večino svojega obstoja prehodila linijo junakov in zlikovcev. Ena stalnica pa je, da so magneti otroci Magneta. Na strani so preživeli precej časa tako z Mestniki kot z možmi X (skupaj s svojimi sovražniki sovražniki X-Men, bratstvo). Njihove filmske pravice sedijo v čudnem sivem območju, zaradi česar sta jih Marvel in Fox pripeljala na velika platna. Fox se je odločil, da bo prenašal samo Quicksilverja, medtem ko se je Marvel odločil, da bo oboje oživel, a hitro ubil Pietra.
Kljub temu je Marvel želel, da se ne-mutantna dediščina na zaslonu ujema s stripi. Nedavni dogodki so pokazali, da Wanda in Pietro v resnici nista Magnetova otroka in v resnici nista niti mutanta. Namesto tega je njihova biologija spremenila in pospeševala High Evolutionary, kar je bolj ustrezalo njihovemu izvoru MCU eksperimentov. To je, kar se tiče Wande, vodilo na poti odkrivanja preteklosti in družine ter spoznavanja, da so njene čarobne moči kaosa del njene dediščine - ne le mutantne sposobnosti. Ne ujema se s filmi, vendar jih še vedno odstrani iz Foxovega panteona.
Gospod Freeze
Preden je bil Freeze, je bil Batmanov ledeni ropar znan kot gospod Zero. Lik je bil leta 1959 predstavljen v Batmanu št. 121 in je bil del neumnih let Temnega viteza. Nekaj let pozneje je skočil v živo akcijsko serijo Batman , kjer so ga preimenovali v gospod Freeze. Po nekaj letih in z več igralci v vlogi je gospod Freeze prvič posodobil svoj detektivski strip št. 373 leta 1968. Še vedno pa je, tako kot vse prejšnje različice lika, v naslednjih desetletjih ostal šala.
Leta 1992 je lik doživel eno končno in drastično spremembo v filmu Batman: The Animated Series . V odmevni epizodi "Srce ledu" je bil Freeze predstavljen kot tragični doktor Victor Fries, strokovnjak za kriogeniko, ki se preobrazi v zločin, medtem ko išče zdravilo za svojo umirajočo ženo. Kljub kratkemu koraku nazaj v tabor za Batman & Robin iz leta 1997 (kjer je njegov novi izvor ostal nedotaknjen), je Freeze zdaj postal eden najbolj nadarjenih in najbolj sovražnikov Batmanov, potem ko je desetletja preživel kot novost.
9 Quake
Na stripe niso vplivali le filmi Marvel, ampak tudi televizijska stran MCU-ja. Ko so se agenti SHIELD premierno predstavili, se je od stripov pravzaprav zadolžil zelo malo. Sčasoma pa se je razkrilo, da je osirotel heker Skye Daisy Johnson, hči Calvina Zaboja in bodoči junak Quake. Quake, ki sta ga ustvarila Brian Michael Bendis in Gabriele Dell'Otto za Skrivno vojno št. 2 leta 2004, bo na koncu vidno zaživela v seriji Jonathana Hickmana 2008 Secret Warriors , v kateri je bil tudi prvenec Slingshot. Nekaj časa je celo prevzela funkcijo direktorice SHIELD, vendar se je odtlej vrnila kot agentka.
V šovu nekateri njeni izvori ostanejo nedotaknjeni, vendar je razkrito, da je tudi hči kitajskega nečloveka in sama nosi gene. Na strani stripa so bili ti dogodki pred kratkim predstavljeni v knjigi Marc Guggenheim iz založbe SHIELD . Govorilo se je, da so njene moči začele zgodaj zaradi nestabilne DNK njenega očeta in njegove formule Mister Hyde in da je v resnici nečloveška z matere. Dali so ji celo vzdevek Skye in naredili so jo kot Chloe Bennet. V še enem zanimivem delu medijske sinergije je njen prvotni dizajn v stripih zasnovan na Angelini Jolie iz filma Hekerji , čeprav morda proizvajalcem SHIELD daje preveč zaslug, da lahko rečejo, da so to povezavo načrtovali od začetka.
8 Zagovorniki
Potem ko sta se zadnja leta predstavila različnim uličnim junakom, ju bosta Marvel in Netflix združila v letošnjem poletnem filmu The Defenders . Skupina pa vedno ni imela MCU-jeve soseske Avengers. Leta 1971 so v Marvel-u št. 1 prvotno sodelovali Hulk, Doctor Strange in Namor. Kmalu na ravni ulice, njihovi uvrstitve bi kmalu vključevale Silver Surfer in predstavile všečke Valkyrie, Ghost Rider in Spider-Man.
Pred kratkim je bilo objavljeno, da je na poti strip, ki ima skupino, bolj podobno tisti, ki so jo videli v MCU. Štiri zvezde Marvelovega vesolja Netflix bodo osrednja ekipa, Luka Cage in Iron Fist pa bosta z Zagovorniki nadaljevala dolgo tradicijo. Za Daredevila in Jessico Jones pa je to prvič, da sta kdajkoli služila v ekipi. Čeprav so bili vsi štirje junaki vloženi, nikoli niso pravilno sodelovali v stripih. Luke in Danny imata dolgo zgodovino, prav tako Luke in Jessica, Daredevil pa se je v različnih avanturah pridružil uličnim likom. Leta 2010 so v New Avengers končno videli, da delajo skupaj, čeprav je Jessica večinoma sedela stvari, da bi zaščitila njo in Lukovo hčer, obkrožilo pa jih je veliko drugih velikih imen.
Z novo knjigo Defenders bodo štirje junaki končno pravilno združili moči na strani, tako kot na zaslonu.
7 Renee Montoya
Medtem ko se je Renee Montoya dejansko pojavila v stripih, preden se je pojavila na televiziji, gre zgolj za tehničnost. Časnik GCPD je bil najprej zasnovan za Batman: Animated Series in se je leta 1992 pridružil Batmanu # 475 kot predhodnik njenega prihoda na razstavo. Po uvedbi se je Montoya hitro dvignila in postala eden glavnih junakov GCPD, ki je bil napredovan v detektivko in sodeloval s Harveyjem Bullockom in Crispusom Allenom. Vendar je korupcija kmalu postala preveč zanjo in je pustila silo.
Na koncu je prevzela plašč vprašanja Vic Sage in od takrat deluje v tej vlogi. Razvila je tudi odnos s Kate Kane, bolj znano kot Batwoman. Njuno razmerje zaznamuje eno redkih sklopov LGBTQ v mainstream stripih, zaradi česar sta oba detektiva medsebojno povezana z zgodbami drugega in po meri narejena za neverjeten lasten film v DCEU.
6 Harley Quinn
Tako kot Montoya je tudi Harley Quinn začela življenje v filmu Batman: The Animated Series . Tako kot MCU za Marvel je tudi predstava na strani oblikovala veliko zgodovine DC-ja. Harley pa je verjetno najboljši primer, saj je zrasla v enega izmed najbolj priljubljenih likov DC v vseh oblikah medijev.
Quinn je ustvaril Paul Dini in Bruce Timm v epizodi 1992 "Joker's Favor" kot nekdanji psiholog, ki se noro (dobesedno) zaljubi v Jokerja. Postane mu nekakšna ženska sogovornica, vsaka je tako nevarna in zgrožena kot šaljivka. Njen prvi skok k stripu je bil leta 1993 v seriji The Batman Adventures # 12, ki temelji na predstavi. Leta 1999 je v Batmanu: Harley Quinn objavila svoj pravi DC in je od takrat postala eden izmed najbolj prodajanih likov DC-ja, saj je pred tem napisala številne knjige in številne izdelke. Lani je v filmu Suicide Squad debitirala v živo, v letošnjem filmu Batman in Harley Quinn pa se bo vrnila k animaciji pod očmi Timma.
5 Agent Coulson
Phil Coulson je bil kot eden najstarejših izvirnih likov v MCU-ju usojen za stripe. Po nastopu v filmu Iron Man je nadaljeval s številnimi nepozabnimi kamerami in igral v parih One Shots pred veliko vlogo v filmu The Avengers . In kljub smrti mu je vseeno uspelo voditi svojo TV-oddajo, ko so ga agenti SHIELD vrnili v življenje. Leta 2012 se je v knjigi Battle Scars vključil tudi v kontinuiteto Marvel Comics.
Predstavili so ga kot vojaškega oficirja z imenom Cheese, še preden se razkrije, da je Phil Coulson. Sčasoma se pridruži SHIELD-u in naslednjih nekaj let preživi, da bi zasedel podoben položaj kot na zaslonu. In zahvaljujoč priljubljenosti številnih novih junakov v oddaji je zdaj obkrožen velik del njegove ekipe s televizije. Melinda May, Leo Fitz in Jemma Simmons so se vsi pridružili stripom. Predstavljen je bil celo Grant Ward, z različico njegove dvojne zvestobe Hydra / SHIELD, ki se je razvila v nedavni lok.
4 Nick Fury
Coulson ni bil edini lik Battle Scars, ki so ga iz filmov prinesli v stripe. Strip v šestih izdajah je bil zasnovan tako, da je predstavil različico Nicka Furyja, ki je bolj podobna upodobitvi Samuela L. Jacksona v MCU. Bolj zanimivo je dejstvo, da je lik temeljil na nadomestni različici iz stripa, ki sam temelji na filmih.
Ko je Marvel kot del odtisa predstavil njihovo Ultimate različico Nicka Furyja, so ga modelirali po Jacksonu. Ker je MCU navdihnil iz modernizirane kontinuitete linije Ultimate, je njihov Fury naredil eno boljše in v resnici je Jackson dobil lik za lik. V stripih je Battle Scars predstavil Marcusa Johnsona, nezakonskega sina Nicka Furyja, ki na koncu sprejme očetovo ime. Prav tako se mu zdi, da je veliko podoben Jacksonu. Po njem in Coulson, ki sta se pridružila podjetju SHIELD, oba hitro napredujeta v svojih vrstah. Čeprav še ni postal režiser, počasi presega svojega zdaj že pokojnega očeta kot glavnega Nicka Furyja v vsej Marvelovi kontinuiteti.
3 Bruce in Alfredov odnos
Do zdaj nihče ni več moral videti izvora Batmana Brucea Wayna. Umor njegovih staršev, prizadevanje za maščevanje in njegov družinski odnos s svojim navadnim butlerjem Alfredom so dobro znani. Vendar to ni bilo vedno tako. Leta 1985 je ekipa Super Powers: Galactic Guardians (eden izmed številnih naslovov, ki jih je animirana serija Super prijatelji dolgo uporabljala) predvajala eno svojih najtemnejših epizod do zdaj.
V filmu "Strah" Batmana napade Strašilo in njegov strah in ga prisili, da podoživi smrt svojih staršev v Upravi zločina. To bi pomenilo prvič, ko je bil njegov izvor prikazan na televiziji in naj bi bil celo služil kot pilot na zadnjih vratih Batmana. Ti načrti so se uresničili, vendar velja, da je ena redkih risanih filmov, usmerjenih na otroke, nekoliko odrasla. Prav tako je trdno ugotovilo, da je Alfred Pennyworth ob smrti Thomasa in Marthe Wayne vzgojil Brucea kot svojega lastnega sina. Medtem ko je Alfred dolgo pomagal Bruceu pri stripih, je bil ta bolj očetovski odnos nov vidik. Od tega časa je vsaka inkarnacija Alfreda delovala kot nadrejeni oče Brucea, pa tudi batler in stranski igralec.
2 X-23
Letošnja Logan je končno videla, da je X-23 svoj prvenec zaživel v živo, a je lik dejansko začel TV na TV, preden je skočil na stripe. Med pogosto pozabljeno risanko X-Men X-Men: Evolucija so bila mnoga velika imena iz stripov ponovno predstavljena kot najstniki. Ko je bil showrunner Craig Kyle pozvan, naj stori enako za Wolverine, je bila ideja opuščena. Namesto tega se je lotil izdelave mladega ženskega kolega Logana, ki so ga poimenovali X-23.
Klon Wolverineja, ki je vzgojen kot morilec, je na koncu pobegnila in prišla srečati Logana. Pojavila se je le v dveh epizodah, naslednje leto pa je skok k stripu naredila v podporni vlogi v NYX-u . Tam je bila njena zgodovina razvita, saj je bilo razkrito, da jo je pobeg iz The Facility prisilil na ulico pod kruto pravilo zvodnika z imenom Zebra Daddy. S pomočjo svojih prijateljev se je osvobodila in se na koncu pridružila X-Menom in spoznala Logana.
Kyle se je k liku pozneje vrnila s parom knjig, ki so razširile njeno zgodovino in raziskale njeno preteklost v The Facility in svoja zgodnja leta sama. Od takrat je Laura Kinney X-Man, članica Akademije X-Force in Avengers, zdaj pa je popolnoma nova Wolverine.
1 Smrt Supermana
Smrt Supermana se je razvila iz enega bolj zanimivih primerov zakulisne sinergije in navzkrižne promocije, ki je še toliko bolj zanimiva, saj velja za enega največjih stripovskih zgodb. Po ponovnem zagonu krize Crisis on Infinite Earths se je prodaja naslovov Superman začela zmanjševati. Za prodajo je bila uvedena trdnejša romanca med Clarkom in Lois, ki bi sčasoma služila kot izhodišče Lois & Clark: The New Adventures of Superman . Oddaja je bila uspešnica in je imela dovolj pozornosti, da je DC, ko so predlagali poročno epizodo, naklonil podobno idejo, kot so jo načrtovali za stripe.
Na žalost so eno leto načrtovali veliki dogodek in zdaj so imeli velik luknjo v svojem proizvodnem načrtu in nekaj frustracij, ki so jih prežalele. Pisatelj Jerry Ordway se je v šali podal na idejo o uboju Supermana, toda ideja je počasi postala resničnost, ko je ekipa DC spoznala, kako pomemben bo dogodek. Tudi svet so videli, da se je pomaknil mimo Supermana, in so želeli vsem pokazati, kakšen je brez njega. Načrt je deloval, ko je Smrt Supermana postala masivni lok in izstrelila nove knjige in like. Ko se je Superman vrnil, si je pridobil nastop v pop kulturi.
---
Na kakšne druge načine so filmi in TV oddaje spremenili stripe? Sporočite nam v komentarjih!