Netflixov novi film The Highwaymen pripoveduje zgodbo o zadnjih dneh Bonnie in Clyde z vidika moških, ki so jih ubili - a kako se primerja z resnično zgodbo? V režiji Johna Leeja Hancocka v glavnih vlogah nastopata Kevin Costner in Woody Harrelson v vlogi nekdanjega Texas Rangersa Frank "Pancho" Hamerja oziroma Bena Maneya Gaulta, ki sta umaknjena iz upokojitve in po naročilu lovila in ubijala slavne srčke, ki so terorizirali osrednji United Državah.
V zasedbi Highwaymen je tudi Kathy Bates kot guvernerka Miriam "Ma" Ferguson, prva ženska guvernerka Teksasa, ki je bila na položaj prvič izvoljena po razrešitvi njenega moža Jamesa E. Fergusona. Po ponovni izvolitvi Ma Ferguson leta 1932 je 40 Texas Rangers v znak protesta proti politični korupciji nehalo, ostali pa so bili odpuščeni; Rangers bi ostali razpuščeni do leta 1935, ko so bili vključeni v teksaško ministrstvo za javno varnost, in v tem obdobju mirovanja se odvijajo avtoceste.
Povezano: Umazana resnična zgodba: kaj se je spremenil v filmu Mötley Crüe Netflix
Hancockov film je mešanica resnice in izmišljotine, dodana pa je barva in okrasje, ki ustvarjata pripoved dveh zakoncev stare šole, ki se upirata sodobnemu času. Na primer, film ponazarja nesposobnost in sovražnost Hooverjevega FBI-ja in celo naredi, da Hamer in Gault načrtujeta zasedo Bonnie in Clydea v njihovih družinskih domovih, kar se dejansko ni zgodilo. Podobno ni bilo dramatičnega avtomobilskega preganjanja po prašnem polju, ki je Bonnie in Clydeu omogočilo, da sta ušli iz sklopk Hamerja in Gaulta. Ločimo dejstvo od fikcije v The Highwaymen in si oglejmo, kaj vemo o resnični zgodbi o Bonnie in Clydeu.
- Ta stran: The Prison Break, Hamer in Gault ter The Real Bonnie in Clyde
- Stran 2: Izstrelitev in posledice
Zapor iz zapora in smrt Wadea McNabba
Highwaymen se odpre z velikim dogodkom proti koncu kriminala Clyde Barrow in Bonnie Parker: načrtovani zapor več kriminalnih sodelavcev z zaporniške farme Eastham, kjer je bil nekoč sam Clyde. Čeprav so številne podrobnosti v tem zaporedju povzete iz resnične zgodbe (Barrowovi sodelavci so pustili orožje za pomoč pri pobegu, en zaporniški stražar je bil umorjen, drugi pa ranjen), obstaja tudi nekaj ustvarjalnih svoboščin, ki dajejo ton, kako Highwaymen združuje dejstva z okrasjem.
Glede na knjigo My Life With Bonnie & Clyde - spomine, ki jih je napisala Clydeova sestra Blanche Barrow - je pravzaprav Clyde, ne Bonnie, izstrelil mitraljez v vrvico, medtem ko so moški pobegnili. Medtem ko je to storil, je Bonnie ostala v avtu in se naslonila na hupo, da je moškim sporočila, v katero smer naj tečejo. Poleg tega Wade Hampton McNabb ni bil eden od poskusov pobegov, zato je prizor, kjer je dramatično zapuščen, izmišljen. Wade McNabb je bil na koncu ugrabljen in umorjen, ko je bil v zaporu, vendar ga je član bande Barrow Joe Palmer ubil kot maščevanje za vedenje McNabba v zaporu, ne pa za to, da je tolpo izgnal Hamerju in Gaultu. Za Pal McNabba je poskrbel Palmer, ne Hamer in Gault.
Pravi Hamer in Gault
Highwaymen ponuja nekaj zgodb o Hamerjevem razcvetu kot Texas Rangerja, ki so v resnici dvignjeni iz resničnega življenja, če so krasijo kraje. Zgodba, ki jo Hamer pove Clydeovemu očetu - o tem, da ga je kot najstnika ustrelil rančer, ki mu je poskušal plačati za zasedo njegovega poslovnega partnerja -, je resnična in Hamer se je po tem, ko je ozdravel, resnično vrnil, da bi rančnika ubil. Zgodba "manos arriba", ki jo pripoveduje Gault, prav tako temelji na resnici, čeprav so v resnici ubojniki tihotapili alkohol med prepovedjo in bilo jih je le šest, ne šestdeset. Poleg tega sam Gault med tem incidentom dejansko ni bil prisoten.
Hamer in Gault sta bila res stara znanca, preden jima je bilo naročeno, da skupaj lovi Bonnie in Clydea. Preden se je pridružil Texas Rangers, je Gault delal pod krinko za Hamerja, saj je imel talent, da se vleče v kriminalne kroge - talent, ki je bil predstavljen v The Highwaymen, ko Hamer pošlje Gaulta k ljubiteljskim prebivalcem migrantskega taborišča. Dve družini sta se zbližali in Hamer je Gaulta res izbral za svojega partnerja, potem ko so ga poklicali za Bonnie in Clyde.
Čeprav Hamer in Gault v The Highwaymen doživljata več frustrirajočih pogrešanj Bonnie in Clydea, v resničnem življenju para nista dohitela vse do zasede zjutraj 23. maja 1934. Kot je prikazano v filmu, je Hamer zavrnil donosne ponudbe medijev, da bi razlili krvave podrobnosti izstrelkov Bonnie in Clyde, tako on kot Gault naj ne bi maral pozornosti, ki ju je sprožil primer. Hamer je dejal, da ga je "zbolel pogled" na posledice streljanja.
Prava Bonnie in Clyde
Bonnie in Clyde sama nista osrednji poudarek avtocest in dejansko delujeta zelo malo - zagledata ju predvsem od daleč, njihovi obrazi pa so bili jasno vidni le v trenutku pred smrtjo.
Morda največja sprememba, ki jo The Highwaymen naredijo v resnični zgodbi o Bonnie in Clydeu, je igranje vloge Bonnie Parker kot fate femme - ne le streljanje mitraljeza na drevesa, da bi pokril zapor, ampak tudi zalezovanje nad padlimi patrulji in jih obrnila, da so lahko videli smrt, ko jim je ustrelila v obraz. To temelji na pripovedi Williama Schiefferja, prikazanega kmeta, ki je bil priča velikonočnim nedeljskim pobojem patruljov Wheelerja in Murphyja v The Highwaymen. Vendar so druge priče nasprotovale tej trditvi in je bila na koncu diskreditirana - čeprav ne še prej, ko je Bonnie razvnela javno ogorčenje.
Poleg trditve Schiefferja ni dokazov, da je Bonnie dejansko koga ubila ali celo, da je kdaj izstrelila pištolo, čeprav je bila očitno vpletena v zločine tolpe Barrow. V času smrti ni bila nikoli obtožena smrtnega kaznivega dejanja. Podrobnost, da si je vlekla levo peto, potem ko je v prometni nesreči hudo opekla nogo, temelji na resničnem življenju, pa tudi na zajčjem zajčku (imenovanem Sonny Boy), ki ga je Bonnie kljub temu, da jo je zakon zasledoval, uspešno obdarila mamo v zadnjih mesecih njenega življenja.
Stran 2: Izstrelitev in posledice
1 2