Bucky Barnes se vrača v Marvelovo vojno v neskončnost in za to se mora zahvaliti Črnemu panterju. In hvala mu, da bo, saj njegova pot nazaj do vloge superjunaka ni bila lahka (in če upoštevamo njegovo srečanje z Iron Manom, prihodnost Buckyja ne bo nič bolj gladka). Ko so ga oboževalci Marvela nazadnje videli v zaključnih trenutkih Captain America: Civil War, je bil nekdanji zimski vojak zaupan znanosti Wakandan - in ga dal v pripor Črnega panterja. Zdaj novi strip Marvel osvetljuje, kaj nameravata T'Challa in njegovi znanstveniki pri "ponovnem zagonu" Buckyja za njegovo MCU prihodnost.
Vrnitev Buckyja sama po sebi ni skrivnost: v državljanski vojni so ga ponovno spravili v komatozno stanje, napovedniki za Infinity War pa so ga pokazali budnega, napolnjenega in borbe skupaj s Capom in ostalimi zvestimi junaki. V to skupino spada tudi Črni panter, toda po Marvelovih Avengers: Infinity War Prelude # 1 bo v glavnem sestra T'Challa, ki obnavlja junaka, ki je bil nekdaj Bucky.
V preteklosti je Marvelova stripovska serija Prelude ponavadi razkrila malo pomembnih bombnih dodatkov ali dodatnih pripovedovanja zgodb, ki so v glavnem revidirali pretekle filmske dogodke in tako postavili prihajajoči film (v tem primeru Infinity War). Tako se začne odsek stripa o Wakandi, Steve Rogers pa deli nekaj zadnjih besed, preden se Bucky spusti v skrb za najboljše T'Challa. Strip razjasni, da se "najboljši um" nanaša na Shuri, T'Challovo sestro (upodablja jo Letitia Wright v filmu Črni panter). Ne le, da je izumiteljica novih oklepov Black Pantherja, temveč pionirski um na področju nevrologije. To je v skladu s stripom, ki natančno razloži, zakaj je Bucky postavljen na prvo mesto.
Z Buckyjem, ki jim je v pomoč, lahko Shuri ustvari digitalno repliko Buckyjevih možganov, vključno z duševno kondicijo in sprožitvenimi besedami, ki so jih vgradili njegovi sovjetski ujetniki. Z zmožnostjo iskanja, analiziranja in odstranjevanja teh nevronskih sprožilcev iz digitalne replike, preden se spustijo v resnično stvar, Bucky ne bo tvegal, da bo postal … no, še bolj zlomljen. Morda mu še vedno primanjkuje nadomestne Wakandanske bionske roke, ko strip skače mesece pred državljansko vojno, toda Shuri je napredoval več, kot so upali navijači MCU.
Strip ponuja malce srhljiv trenutek za oboževalce Captain America, saj Shuri razlaga izzive sledenja in osamitve najbolj travmatičnih spominov, ki jih vsebujejo Buckyjevi možgani. Ni presenečenje, to so spomini, zapleteni v kondicioniranje in sprožijo besede - in skoraj vsi vključujejo Stevea Rogersa, nekdanjega najboljšega prijatelja Buckyja.
Na srečo oboževalcev je to še vedno superjunaki stripov, o katerih govorimo. Tako da je nemogoče, kot se morda zdi, da bi lahko Buckyju kondicijo "odstranili" ali preprosto "znova zagnali" svoje možgane, Shuri lahko to odstrani. Vsaj tako trdi, in ker je pametnejša od Tonyja Starka, bomo sprejeli njeno besedo. Medtem ko je Tony Stark moral, da bi odprl Infinity Stone, da bi ustvaril umetno inteligenco Ultron, Shuri meni, da je z reševanjem uganke čiščenja Buckyjevih možganov. morda je naredila še bolje. To pušča vrata širokim odprtjem, da Shuri nadgradi Black Panther z lastnim AI - ali drugimi junaki v MCU.
Kakor koli že, Bucky je na videz ozdravljen, sposoben je počivati v miru, dokler ne bo pozvan, da zaščiti Zemljo v neskončni vojni. Vrnitev Buckyja nazaj kot novega se morda zdi preveč zahtevno. Toda sodeč po stripovskem pregovoru, prav to lahko prinese naslednji Avengers. Tudi če na črnem panterju ne zgodaj pogledamo njegovega okrevanja, so za to odgovorni junaki in liki … zasluge, če je treba.
Marvel's Avengers: Infinity War Prelude # 1 je na voljo zdaj.