Vsi smo slišali govorice, da bo Rian Johnson's Star: Wars The Last Jedi zgolj ponovitev filma Empire Strikes Back, in čeprav to zagotovo ni, se izkaže, da je bil en ključni trenutek navdihnjen s klasiko iz leta 1980.
Empire so predstavljali ledene planete, plavajoča mesta in tisti veliki "očetovski" zasuk, medtem ko so se Zadnji Jedi osredotočili na epsko lovljenje po galaksiji, da bi zadušili zadnji odpor. Seveda so bile podobnosti med treningom Yode Luke in Lukeom, ki je treniral Reya, vendar poleg Johnsona, ki je sledil istemu strukturnemu formatu, ni bilo dovolj, da bi oba filma povezala, da bi ga poimenovala karbonska kopija. Vendar se je izkazalo, da je Johnson morda začutil silo imperija, ko je oblikoval Rose Tico Kelly Marie Tran in njen uporniški niz.
Novinar IGN Scott Collura je našel poseben odlomek v knjigi Alana Arna iz leta 1980 Once Upon a Galaxy: The Making of The Empire Strikes Back. V intervjuju z režiserjem Irvinom Kershnerjem zrcali Roseove besede iz filma Poslednji Jedi, poudarjajoč, da je razlika med uporniki in cesarstvom v tem, da se bo stran dobrega borila za ljubezen:
Se spomnite, kaj je Rose povedala v filmu @ rianjohnson The Last Jedi o zmagi v vojni ne z bojem proti tistemu, kar sovražimo, ampak z reševanjem tega, kar imamo radi? Tu je režiser Irvin Kershner med snemanjem Empire Strikes Back … pic.twitter.com/INTFj3JI4z
- Scott Collura (@ScottCollura) 28. februarja 2018
Flashforward 37 let in Resistance in First Order so na podobni poti, kot je Rose povedala Finnu, zakaj mora nadaljevati njihov boj. Upoštevajte tudi, da je zadnji stavek presenetljivo podoben natančnim besedam, ki jih je Rose uporabila v svojem vznemirljivem govoru Finnu proti koncu filma:
"V tej vojni ne bomo zmagali tako, da se ne bomo borili proti tistemu, kar sovražimo, ampak da bomo prihranili to, kar imamo radi."
Izkazalo se je, da Collura ni bila edina, ki je opazila podobnosti med komentarji, Johnson pa je sam tvitnil nazaj, da bi potrdil, da je dobil kopijo pred začetkom snemanja.
Prijatelj mi je dal tisto knjigo, ko smo bili v produkciji, to je neverjetno
- Rian Johnson (@rianjohnson) 28. februarja 2018
Čeprav neha potrditi, da je odlomek vplival na Roseine vrstice iz The Last Jedi, je videti zelo verjetno.
Čeprav bi Johnson scenarij končal do takrat, ko mu je dal Once Upon a Galaxy, bi zlahka spremenil Roseino črto ali jo celo dodal kot subtilno prikimavanje Kershnerjevi zapuščini. Johnson se ni zavzel, da bi potegnil vzporednice med obema filmoma, drugega v trilogiji pa je navedel kot pomemben del vsake franšize. Reyjeve starše je že razkril (ali pomanjkanje) odkritje Darth Vaderjevega preobrata, zato vemo, da se senca The Empire Strikes Back v določeni obliki nadvija nad The Last Jedi.
Kakor koli že, ni mogoče zanikati, da je Roseova linija močan prikaz tistega, kar je razlikovalo odpor in prvi red ter do neke mere svetlobo in temno stran sile. Težko je ne videti podobnosti med Kershnerjem in Johnsonovim režiserskim slogom, če sta oba mislila isto. Ko se The Last Jedi odpravlja proti svoji domači izdaji, bodo različni izbrisani prizori in komentarji DVD oboževalcem omogočili povsem novo plejado drobcev in spojlerjev. Kdo ve, morda bo Johnson potrdil povezavo Empire, ko se bodo 27. marca v naše dnevne sobe uvrstili The Last Jedi, toda za zdaj je to lahko samo pametno naključje.