V začetku 5. sezone so Mad Men predvajali prvo epizodo, ki jo je režiral Don Draper sam, Jon Hamm. Imenovali so ga „čajni listi“ in za nastajajočega režiserja se je lotil epizode softballa - seveda tematsko rečeno. 6. sezona pa Jonu Hammu znova podari režiserske vajeti in on se precej bolj trudi v filmu "The Collaborators" - ki ga je napisal Jonathan Igla, ki je v lanski sezoni predstavil osupljiv finale "Fantom", pa tudi nepozaben " Na Codfish Ball 'in' Tomorrowland ', ki sta zaključili 4. sezono.
"Sodelavci" so (tako kot "Mad Men" kot celota) preizkus, zakaj posamezniki še naprej delajo to, kar počnejo, čeprav je to jedko za njihove ustaljene odnose in povezave, ki jih določajo. To je uničujoča ura televizije, ki je zagotovo napolnjena s svojim dobrim deležem preobremenjenih trenutkov, a v ospredje za prihodnje izpite prinaša tudi nekatere od ponavljajočih se tem v sezoni.
Toda epizoda ni samo obnovljena tema preteklosti sezone 'Mad Men'; je veliko več kot to. Ker je bil "The Doorway, Part I & II" "Mad Men", ki je gledal v prihodnost, tako da je (deloma) graciozno preučil, kje je bil, "The Collaborators" ponuja precej manj občutljivo oceno preteklosti, tako da vleče Donovo zgodovino tako v svoji grozljivi vzgoji kot tudi v nezmožnosti vzdrževanja zavzete zveze s katero koli žensko - čeprav si, kot nam je pokazala 5. sezona, to zelo želi. Epizoda doda olje na ogenj in ponuja trenuten vpogled v Dona, ki smo ga videli v 4. sezoni: strmoglavljen v veži pred vrati njegovega stanovanja in na najnižji točki.
Ta trenutek je v neposrednem nasprotju z Donovo izjavo Kenu, potem ko Raymond J. Beans (alias Raymond Geiger) pove Donu in Cosgroveu, naj ne zasledujeta Heinzovega kečapa: "Včasih moraš zaplesati s tistim, ki te je udaril." Don se je seveda skliceval na Heinzovo (in Raymondovo) odločitev, da se drži SCDP v njihovem najnižjem trenutku - odločitev, ki ji je po naključju skoraj v celoti pomagala Megan Draper.
Donova omemba zvestobe stranki, ko je zvestoba njegovega zakona v bistvu grabežljiva, saj sta, kot je omenil Silviji (Linda Cardellini) - verjetno pred prvim skupnim spanjem - on in Megan "oddaljila" , del in paket, kdo je Don Draper. Don je Dick Whitman, vzgojen v bordelu po prezgodnji smrti očeta (o čemer vidimo dokaze v tej epizodi). Don pa je tudi človek neskončnega apetita, kot je tako trdno prikazan njegov nastop do Eda Baxterja in Dow Chemical - in tudi njegov pogovor z Joan Holloway (med "božičnim valčkom"). Medtem ko smo v Doorwayu, del I in II videli, da je nenasitna lakota Dona na koncu agenciji v Dowu prislužila želeno nagrado,ista potreba po več je očitno imela nasprotni učinek na obe zakonski zvezi.
Za zdaj tako ali tako Megan še vedno ni pametnejša glede prestopkov svojega moža s sosedo od spodaj - toda tako kot Meganina nezmožnost, da bi splav preprečila Donu, tudi stvari, ki so blizu, lahko pridejo ven. Zato se zakonska zveza Petea Campbella v bistvu raztopi v "The Collaborators".
Potem ko Pete prinese samostojno samsko življenje svojega stanovanja na Manhattnu preblizu njihovemu domu Cos Cob, ko se pred vrati Campbellovih pojavi ženska, s katero začne afero (Collette Wolfe iz Hot Tub Time Machine), potem ko je bila žrtev brutalnega domači napad - Trudy ne more več molčati. Edina stvar, za katero je prosila, je bila nekaj preudarnosti in v naglici, da bi vse požrl (nadaljuje pot po Donovi poti), si Pete preprosto ni mogel pomagati, da bi svojo nerazsodnost preveč približal domu.
'Sodelavci' so polni omembe nezvestobe, nezasitnosti in nedovoljenega poslovanja. Ted Chaough v bistvu pove Peggy, naj zlorabi prijateljstvo s Stanom, da CGC omogoči priložnost, da predstavi Henzov oddelek za kečap, medtem ko Herb, gnusni trgovec Jaguarja iz "Druge ženske", zahteva, da SCDP zmanjša nacionalno oglaševalsko kampanjo, da se bolj osredotoči na lokalne medije in "povprečni Joe", ki si želi kupiti avto in bi se morda odločil, da je Jag zanj.
Don izvede "najsmrtonosnejšo samospalitev doslej", ko razbije Herbove težnje, vendar ne vidi povezave do sebe, ko Münchna kliče besnega Petea Campbella. Toda v svojem impresivnem pomanjkanju samozavedanja Pete ne uspe vzpostaviti povezave med večno rjavolasko Boba Bensona in njegovo sikofansko nalogo, da Peteu vzame nekaj toaletnega papirja.
Na koncu „Sodelavci“ ponazarjajo, kako so vsi odnosi, bodisi poslovni bodisi osebni, na nek način samopostrežni. Nekateri ljudje želijo biti iskani, drugi pa preprosto ne morejo, da ne bi želeli.
Mad Men nadaljuje prihodnjo nedeljo z oddajo "To have and to Hold" ob 22:00 na AMC. Oglejte si predogled epizode spodaj: