Ko je bila Zvezdne steze: Naslednja generacija prvič objavljena, je bilo napovedano, da bo neuspeh. Kritiki in oboževalci so verjeli, da nihče ni mogel nadomestiti kapetana Kirka in njegove posadke.
Kako so se zmotili. Kapitan Picard in posadka podjetja Enterprise-D so nevihto prevzeli televizijski svet in pripomogli k dvigu franšize Zvezdne steze na nove stopnje priljubljenosti, velik del tega uspeha pa je upodobitev Patricka Stewarta, ki je upodobila kapitana Picarda. Stewart je bil pred tem znan po odrskih delih pred Zvezdnimi stezami, njegovo oblikovanje lika Kapitana pa so očitno navdihnila dela Shakespearja. Na kapetanski stol je prinesel novo vrsto inteligence, modrosti in razreda, kar ga je pomagalo razlikovati od Kirkovega bolj kavalirskega odnosa do vesolja.
Danes smo tukaj, da pogledamo življenje enega največjih kapitanov Zvezdne flote vseh časov in ljubljenega igralca, ki ga je igral. Od njegove skrivne prisege, ki je prišla mimo cenzorjev, do njegove povezave s franšizo Pokémon.
Tukaj je 15 stvari, ki jih o kapetanu Picardu niste vedeli!
15 Kapitan Picard je rad prisegel
Patrick Stewart je odličen igralec, vendar tuji poudarki niso njegova močna stran. Kapetan Picard prihaja iz francoske La Barre, a Patrick Stewart se je za upodobitev lika odločil za angleški naglas. Angleški naglas je uporabil tudi za Charlesa Xavierja v filmih Moški X (ki je ameriški) in Setija v The Prince of Egypt (ki je Egipčan). Vendar se ne morete prepirati z rezultati, razširjeno vesolje Zvezdne steze pa je ponudilo nekaj ročnih valov, zakaj Picard govori z angleškim naglasom. Te segajo od tega, da vsi v Franciji sprejmejo naglas, ko je angleščina postala univerzalni jezik, do tega, da ves čas dejansko govori s francoskim naglasom, vendar ga zaradi njegovega univerzalnega prevajalca slišimo kot angleščino.
Bilo je nekaj primerov Picardove francoščine, da se je Patrick Stewart vtihotapil v dialog. Kapitan Picard je občasno rekel "merde", ko se je znašel v grdi situaciji. To je francosko enakovredno reči "sranje", ko se to govori ogorčeno.
14 Poimenovan je bil po družini znanstvenikov
Nekaj likov iz Zvezdnih stez je bilo poimenovanih po resničnih ljudeh. Geordi La Forge je bil poimenovan po oboževalcu The Original Series, ki je umrl, preden je bila ustanovljena Naslednja generacija, Guinan pa po Teksasu Guinanu, ki je bila v dvajsetih letih slavna igralka. To se je razširilo v resnični svet, številna znanstvena odkritja so poimenovana po likih Zvezdnih poti.
Kapitan Picard je dobil ime po dvojčku dvojčic, ki prihajajo iz spoštovane družine znanstvenikov in raziskovalcev. Gene Roddenberry je Jean-Luca Picarda poimenoval po Augusteu in Jean Felixu Piccardu. To sta bila brata dvojčka s Švedske, ki sta veliko prispevala k svetu znanosti. Auguste je bil znan po svojih novostih na področju ustvarjanja posod pod pritiskom, ki so ljudem omogočale raziskovanje na visoki nadmorski višini in na dnu oceana. Jean Felix je bil navdušen balonar, katerega izumi so bili uporabljeni pri razvoju letal in vesoljskih ladij.
13 Upokojil se je z zvezdne flote
Ko je bilo razkrito, da je bil novi film Zvezdne steze JJ Abrams vnovičen zagon, se je pojavilo vprašanje o nadaljnjem obstoju vesolja televizijskih oddaj. Ko sta se Spock in Nero vrnila v preteklost, sta popolnoma spremenila zgodovinske dogodke, zaradi česar so številni oboževalci verjeli, da je bilo vse, razen Star Trek: Enterprise, izbrisano iz kontinuitete.
Ni bilo tako. Vesolje televizijskih oddaj Star Trek se je nadaljevalo v oddaji Star Trek Online. To je bila MMO, ki je bila postavljena po dogodkih Zvezdne steze: Nemesis. Po uničenju Romula je Klingonsko cesarstvo poskusilo prevzeti galaksijo. To pomeni, da sta federacija in klingonci spet v vojni.
V oddaji Star Trek Online je razkrito, da se je kapitan Picard sčasoma upokojil in se vrnil v vinograd svoje družine v Franciji. Igralec lahko dobi steklenico družinskega vina Picard.
12 Spoznal je največ kapitanov
Ko so prvič razvijali Zvezdne steze: Naslednja generacija, ustvarjalci prvotno niso nameravali uporabiti nobenih znakov ali vrst, ki bi se pojavili v originalni seriji. Temu so hitro opustili, saj so posadki Enterpriseja dodali še klingona, dr. McCoy pa se je na kratko pojavil v prvi epizodi. S časom je nastajalo več televizijskih oddaj Star Trek, vsi pa so začeli oblikovati skupno vesolje.
Kapitan Picard je imel največ interakcij s kapetani drugih televizijskih oddaj Star Trek. S kapetanom Kirkom se je združil v zvezdah Star Trek Generations, kjer jih je oba zadel Malcolm McDowell.
Ko je bila Star Trek: Deep Space Nine premierno predstavljena, je kapitan Picard obiskal naslovno postajo. Tam je spoznal poveljnika Benjamina Siska, ki je kasneje postal kapitan kljubovalca. Srečanje med kapitanoma je bilo napeto, saj je bil Picard odgovoren za smrt Siskove žene v času, ko ga je Borg asimiliral.
Kapitan Picard se bo kasneje na kratko srečal s kapetanom Janeway v Zvezdnih stezah: Nemesis. Janeway in njena posadka so se vrnili v alfa kvadrant in dosegla je čin viceadmirala. Picardu je posredovala informacije o Shinzonu.
11 Izgubljeni francoski naglas
Ko je bil lik kapitana Picarda prvič razvit, so bili ustvarjalci Zvezdne steze: Naslednja generacija odločeni, da ga bodo čim bolj razlikovali od kapitana Kirka. Prvotna dokumentacija za predstavo je kapetana Picarda opisovala kot moškega v petdesetih letih, ki je govoril s francoskim naglasom. Že od samega začetka je bilo jasno, da želijo, da se predstava odpravi v drugo smer od predhodnice, ki se je na videz začela z novim kapetanom Enterpriseja.
Patrick Stewart vloge kapitana Picarda skoraj ni dobil, saj je bil Gene Roddenberry prepričan, da Stewart ni pravi za to vlogo. V nekem trenutku je celo določil, da mora Stewart izvajati poznejše avdicije, medtem ko nosi lasuljo. Stewart je dobil vlogo Roberta Justmana (enega glavnih producentov oddaje).
Po besedah Patricka Stewarta obstajajo video posnetki njegove avdicije za oddajo s francoskim naglasom. Med snemanjem je izvedel več prizorov iz pilotne epizode. Ti posnetki so verjetno zaprti v trezorjih Paramount-a in jih bodo videli šele stoletje po Stewartovi smrti.
10 Kapitan Picard in gospodarska vojna
V Zvezdnih stezah: Deep Space Nine se federacija vleče v vojno proti zlobnemu medzvezdnemu imperiju, znanemu kot Dominion. Ta konflikt je na koncu vključil vse glavne frakcije v alfa kvadrantu, kar je privedlo do zavezništva med federacijo, klingonskim cesarstvom in romulskim zvezdnim cesarstvom. Zgodbo o Deep Space Nine je prehitela dominionska vojna, saj sta bili ogroženi svoboda in varnost celotnega alfa kvadranta.
Med dominionsko vojno smo videli veliko bitk, vendar v nobeni izmed njih ni bilo kapetana Picarda in Enterprisea. Vprašanje, kaj so počeli v tem obdobju, je bilo v glavnem zajeto v romanih in stripih Zvezdne steze. Glede na različna besedila; Kapitan Picard je bil prisiljen ostati v domačem svetu Gorna kot diplomat med dominionsko vojno, da bi preprečil državljansko vojno. Kasneje je pomagal osvoboditi planet Betazed, ko ga je zasedla Jem'Hadar.
Dominionska vojna bo kasneje prišla na Zemljo, ko se je Breenova zveza povezala z Dominionom in napadla sedež Zvezne flote. Kapetan Picard je vodil skupino diplomantov Zvezdne flote proti Breenom, ko so začeli napad na San Francisco.
9 Skoraj je imel bionično roko
Eden najbolj epskih finalov sezone v televizijski zgodovini se je zgodil ob koncu tretje sezone Zvezdne steze: Naslednja generacija. "Najboljše iz obeh svetov, 1. del" prikazuje neizogibno vrnitev Borgov, ki so končno odkrili lokacijo federacije. Podjetje v boj vplete Borgovo kocko, ki vodi do ugrabitve kapitana Picarda. Na koncu epizode je razkrito, da je Picarda Borg asimiliral in je zdaj znan kot Locutus.
Ta sprememba traja eno epizodo, saj se je kapetan Picard v drugem delu zgodbe normaliziral. V nekem trenutku je bilo načrtovano, da se Picard zaradi njegovih izkušenj trajno spremeni. Prvotno naj bi se vrnil z bionično roko, saj je Borg popolnoma odstranil prvotni ud. Ta ideja je bila na koncu ukinjena.
8 Crossoverji družinskih fantov
Seth MacFarlane je velik oboževalec Zvezdnih stez. Nastopil je v dveh epizodah Zvezdne steze: Podjetje in prispeval k izdajam Zvezdne steze: Naslednja generacija Blu-ray. MacFarlaneovo ljubezen do Zvezdnih stez lahko vidimo v njegovi oddaji Family Guy, ki vsebuje številne reference na serijo. Celotna igralska zasedba Zvezdne steze: Naslednja generacija se je znova združila v epizodi, kjer ju je ugrabil Stewie Griffin in prisilil, da živi z njim.
Patrick Stewart je v resničnem življenju dober prijatelj s Setom MacFarlaneom in je nastopal v mnogih njegovih projektih, kot so Ameriški oče, Ted in Milijon načinov umiranja na Zahodu. Kot kapetan Picard je nastopil v več epizodah Family Guy, skupaj z drugimi člani zasedbe iz Zvezdnih stez: Naslednja generacija. Kapitan Picard je bil pred kratkim lik, ki ga je mogoče odkleniti, v Family Guy: The Quest For Stuff, ki je mobilna igra.
7 Patrick Stewart je hotel Picarda, da bi ga postavili več
Zvezdne steze so bile vedno ustvarjene z mislijo, da jih je treba pokazati čim širšemu občinstvu. To je glavni razlog, da je bilo v oddaji zelo malo spolne vsebine (vsaj v smislu dejanskega prikazovanja). Zveza je zaradi tega vedno obstajala kot zelo sterilno in razburljivo mesto. Če bi HBO naredil Zvezdne steze, bi bile na holodeku nenehne orgije.
Patrick Stewart je opazil pomanjkanje ženskega druženja s kapitanom Picardom in prosil pisce oddaje, naj to spremenijo. Posebej je prosil kapitana Picarda, da se še bolj položi, kar bi imelo žalostni stranski učinek, ko bi revni Patrick Stewart poljubil veliko čudovitih žensk pred kamero. Zaradi tega je bil napisan "Kapitanove počitnice". Ta epizoda je prikazala posadko na počitnicah na planetu Risa. Kapetan Picard je imel ljubezen po imenu Vash, s katero se je spogledoval skozi celotno epizodo.
Patrick Stewart je na koncu hodil z Vashino igralko (Jennifer Hetrick) v resničnem življenju. Oba sta bila nekaj časa celo zaročena.
6 Edward James Olmos je skoraj igral kapetana Picarda
Veliko je bilo igralcev, ki so veljali za vlogo kapitana Picarda, na primer Yaphet Kotto in James Earl Jones. Glavni kandidat za vlogo je bil Stephen Macht, ki je bil najljubša izbira DC Fontana. Tudi Gene Roddenberry je sijal Machta in ga želel za to vlogo. Macht pa ni hotel na avdicijo, saj je želel, da se mu vloga ponudi, kar pa se mu ni izšlo v njegovo korist. Kasneje se bo pojavil kot general Krim v filmu Zvezdne steze: Deep Space Nine.
Edward James Olmos je bil še en kandidat za vlogo kapitana Picarda. Pravzaprav se mu je vloga ponudila … in je zavrnil. Njegov razlog, da ni prevzel vloge, je v tem, kako zaseden je bil s filmom in gledališčem v poznih osemdesetih. Edward James Olmos bi sčasoma dobil priložnost, da postane kapetan vesoljske ladje, ko je prevzel vlogo poveljnika Adame v Battlestar Galactici.
5 Kapitan Picard je slab pri matematiki
V epizodi Zvezdne steze: Naslednja generacija, "Royale", kapitan Picard pripoveduje Rikerju o nerešeni matematični enačbi, znani kot zadnji Fermatov izrek. To je enačba iz resničnega življenja, ki jo najdemo v zapiskih Pierra De Fermata, ki je bil znan francoski matematik. Napisal ga je na izvod ene od svojih knjig in trdil, da ima dokaz o njegovem odgovoru, vendar ga ni mogel uvrstiti na rob. Po Picardu je enačba ostala nerazrešena več kot osemsto let. Reče Rikerju, da poskuša to rešiti sam, ko ima nekaj prostega časa.
Govor kapitana Picarda o zadnjem Fermatovem izreku je kmalu zastarel, ko je bil rešen v resničnem življenju. Moški po imenu Andrew Wiles je enačbo razvil leta 1995, kar je bilo šest let po nastanku filma "The Royale". Zdi se, da se je Wilesova rešitev v osemsto letih med devetdesetimi in dnevi Zvezdne flote morda izgubila.
4. Dan kapitana Picarda
V epizodi Zvezdne steze: Naslednja generacija "Pegaz" naj bi otroci na krovu Enterprise vsako leto priredili praznovanje v čast kapitana Picarda. To je vključevalo umetniško tekmovanje, kjer so otroci ustvarili podobo podobnosti kapitana Picarda. Zmagovalca natečaja je izbral kapitan Picard sam. V filmu "Pegaz" je bil ta zmagovalec Paul Menegay, ki je ustvaril skulpturo glave kapitana Picarda.
Datum, ko je dan kapetana Picarda, je 16. junij. Ljubitelji Zvezdnih stez v tem obdobju prirejajo resnična praznovanja v čast ljubljenega kapetana Zvezdne flote. Za večino oboževalcev to običajno vključuje objavo množice memov kapitana Picarda na družbenih omrežjih, ki jih je veliko. Britanski televizijski kanal Virgin 1 (ki je bil lastnik pravic oddajanja za večino televizijskih oddaj Star Trek) je nekoč vodil serijo epizod Star Trek: The Next Generation na temo Captain Picard leta 2010.
3 Picard / profesor Xavier Crossover
V devetdesetih letih so bili stripovski moški X-ji največji prodajalci. To je privedlo do nastanka animirane serije Moški X, ki je prav tako doživela velik uspeh. Priljubljenost ekipe je sčasoma pripeljala do produkcije filma Moški X, saj je tehnologija s posebnimi učinki končno dosegla točko, ko je bil film, ki temelji na stripih, izvedljiv. Patrick Stewart je že leta veljal za glavnega igralca Charlesa Xavierja. Želja oboževalcev X-Men se je končno uresničila in v prvem filmu Moški X je bil izbran za profesorja X. Vlogo bo igral še sedemnajst let.
Leta 1998 je izšel križni roman Star Trek: The Next Generation / X-Men, imenovan Planet X. Zdi se, da je ta knjiga napovedovala Patricka Stewarta za Charlesa Xavierja. Na neki točki med romanom kapitan Picard na holodeku naleti na Charlesa Xavierja in oba pripomnita, kako zelo sta si podobna.
2 Doctor Who & The Alliance With The Borg
Dve najdaljši televizijski oddaji s področja znanstvene fantastike sta Doctor Who in Star Trek. Doctor Who je bil prvič predvajan na BBC-ju leta 1963, medtem ko je Star Trek debitiral leta 1966. Star Trek bi postal svetovni pojav, ki je ustvaril številne spinoff-e in filme, medtem ko je Doctor Who ostal kultna lastnina zunaj Združenega kraljestva (kjer je bilo ogromno). Doctor Who je svetovno priznanje našel šele v zadnjem desetletju, potem ko je bila serija leta 2005 ponovno oživljena.
V vsem tem času sta imela Doctor Who in Star Trek le en uradni crossover. Leta 2012 je založba IDW objavila stripovsko serijo Star Trek: The Next Generation / Doctor Who: Assimilation2. Enajsta inkarnacija zdravnika (ki ga je igral Matt Smith) se znajde na krovu Enterprise-D. Moral se je združiti s kapitanom Picardom, da bi preprečil zavezništvo med Borgi in kibermenci.
Kibermenci izdajo Borga, zaradi česar prosijo za zavezništvo s Enterpriseom. Kapetan Picard sprva noče zaradi svoje zgodovine z Borgi. Zdravnik mora s pomočjo TARDIS-a Picarda odpeljati v prihodnost, kjer vidi, da so Kibermenci uničili federacijo, da bi ga prepričal, da si premisli in se pridruži Borgu.
1 Picard Pokémon
Veliko je priredb stripov o franšizi video iger Pokémon. Ena najbolj razvpitih je The Electric Tale of Pikachu, ki naj bi bila ohlapna priredba priljubljene anime serije Pokémon. Ta strip je moral biti močno cenzuriran, da so ga izdali zunaj Japonske, saj je moral zmanjšati deleže ženskih likov in dodati več oblačil med tveganimi prizori.
Ash Ketchum v drugi številki The Electric Tale of Pikachu razkriva ime svojega ikoničnega Pikachuja. Po besedah Aša ga je poimenoval Jean-Luc Pikachu. Ko to naznani, je mogoče videti Pikachuja, ki nosi značko komunikatorja Zvezdne flote. To ni bila šala, ki so jo dodali prevajalci. Prvotni ustvarjalec The Electric Tale of Pikachu se je v Pogémonovi mangi pošalil v Zvezdne steze: Naslednja generacija.
Če ste kdaj potrebovali dokaz, kako zelo so kapetana Picarda radi po vsem svetu, potem morate samo pogledati značko na skrinjah Pikachuja.
---