Star Wars 7 Beat na Kitajskem nizkoproračunskih risanih medvedov
Star Wars 7 Beat na Kitajskem nizkoproračunskih risanih medvedov
Anonim

Kitajska hitro postaja največji trg na hollywoodskih filmih na svetu in ugotoviti, kako pritegniti občutljivosti občinstva, katerih okusi, občutljivosti in kulturne zgodovine se pogosto divje razlikujejo od tistih na Zahodu, se je izkazalo za izziv za številne hollywoodske studii. Zlasti Disney in Lucasfilm sta vedela, da se pri prodaji Star Wars 7: The Force prebuja kitajsko občinstvo, ki se je izkazalo, da uživa v ameriških akcijskih filmih, a na splošno nimata nostalgije za franšizo Star Wars. Zahodni kolegi. Navsezadnje na lokalni lokaciji niso bili na široko prikazani nenacionalni filmi na Kitajskem, zdaj pa se je razcvet gledališke industrije v državi le še stopnjeval, ko so se premierni premierno pojavili.

Čeprav se je The Force Awakens v kitajskih gledališčih na koncu odprl za ugledne (če že veljajo za Disney) 52 milijonov dolarjev, je v drugem vikendu na sporedu padel strmo od pričakovanih 70%. Bolj presenetljiv pa je bil film, ki je odvrgel mednarodno boksarico: Boonie Bears: The Big Top Secret - nizkoproračunska otroška risanka.

Multimedijska franšiza, ki je izjemno priljubljena med kitajskimi otroki, čeprav je skoraj neopazna zunaj svoje rodne države, je medved Boonie. Podobno kot pri klasičnih zahodnih karikaturnih karikaturah, kot je Yogi Bear, je serija komedija po klopotcu, ki sledi dogodivščinam dveh medvedov, Briarja in Brambleja, ki načrtujeta, da bosta izmučila nesrečnega drvca v drvarju Vick pri poseku dreves v njihovem gozdu.

Oglejte si napovednik za Boonie Bears: The Big Top Secret spodaj:

Leta 2012 je lokalno producirana 3D-animirana serija iz filma Fantawild Animation najbolj priljubljena otroška televizijska oddaja na Kitajskem in je že ustvarila dva zgodnejša filma, Boonie Bears: The Rescue in Boonie Bears: Mystical Winter, oba sta bila podobna ogromni zadetki. V pričakovanju izida Big Top Secret so kitajski razstavljavci drastično zmanjšali število zaslonov The Force Awakens, kar je nedvomno prispevalo k presenetljivi velikosti padca Disneyjevih blockbusterjev; kapljica, ki bo prispevala k temu, da film Jamesa Camerona'sAvatar najverjetneje ne bo prikazal kot najbolj najvišji film na svetu.

Napovedovanje okusov kitajskih filmskih ustvarjalcev je bil težaven gambit za številne studie, saj že prej stroge omejitve v zvezi z uvozom zahodne popularne kulture pomenijo, da so ikonične blagovne znamke in liki, ki spodbujajo velik del sodobnega hollywoodskega produkta, za številne kitajske publike neznane količine. In čeprav so filmi, kot so Transformerji: Doba izumrtja, našli uspeh s snemanjem in nastavitvijo dela svoje zgodbe na Kitajskem, ta možnost ni na voljo vsem lastnostim - pa tudi takrat ne bo vsak filmski ustvarjalec to želel v prvi vrsti. Medtem imajo drugi filmi še težji čas: Deadpool, močno pričakovani spinoff X-Men iz Foxa, je bil pred kratkim prepovedan iz Kitajske zaradi pretiranega seksa in nasilja.

Po drugi strani so serije, kot so Hitri in besni, na Kitajskem prinesle ogromne donose (Furious 7 je v kitajskih gledališčih zaslužil ogromnih 380 milijonov dolarjev, rekord), medtem ko je bilo za druge ameriške produkcije, kot je Pacific Rim, ugotovljeno, da so bolj priljubljene pri Kitajsko občinstvo kot zahodno; dejstvo, ki ga je kitajski konglomerat Wanda nedavno kupil Legendary Pictures.

Čas bo pokazal, če lahko Star Wars: The Force Awakens lahko nadoknadi vsako izgubljeno podlago, toda za zdaj je film na Kitajskem zbral približno 97,46 milijona dolarjev - uspeh, brez dvoma, a manj, kot se je Disney verjetno upal videti film.

VEČ: Ali so filmi Star Wars odlični ali samo odlična zabava?

Star Wars: The Force Awakens se zdaj igra v kinodvoranah, sledijo pa ji Rogue One: Zgodba o vojnah zvezd (Wars Star Wars): epizoda VIII 26. maja 2017 in film Antologija o filmu Han Solo Star Wars 25. maj 2018. Vojne zvezd: Epizoda IX naj bi v gledališča prišla leta 2019, nato pa bo leta 2020 sledil tretji film Antologija zvezd vojne.