Po nedavni val protiudarec ljubitelje The Witcher, Lauren S. Hissrich, ki je showrunning prilagajanje Netflix je od romana in video igre serije, je napovedal, da jo bodo ob premoru od Twitter za nekaj časa. Podrobnosti o oddaji ostajajo nejasne, in kot je to pogosto pri priljubljenih franšizah, napetosti lahko pridejo do kreativnih odločitev.
V začetku tega meseca je Netflix sporočil, da je v vlogo Geralta iz Rivia, vodilnega šova, ki lovi pošasti, vrgel Henryja Cavilla iz Supermana. Po Cavill's castingu se je pojavil oglas za igranje vloge Ciri, neizmerno močne mlade ženske, ki jo Geralt obravnava kot hčer. Po oglasu čarovnica išče igralko "BAME", ki bi igrala Cirija, kar pomeni nekoga, ki je "črn, azijski in (ali) manjšinski etnik." Ciri je v videoigricah bel, zato je prišlo do nasprotovanja, tisti kritični do preferenc BAME pa menijo, da si prizadevajo za dosego političnih točk na račun zvestobe izvornemu gradivu. Megathreading o Witcherjevem subredditu o polemiki je medtem zbral 4.200 komentarjev in štetje.
V ponedeljek je Ciga o castingu naredila svoj zadnji korak naprej: Showrunner Hissrich je na Twitterju sporočil, da se bo odpočil od platforme. Pojasnila je, da mora "manj brati in več pisati", vendar je njen hiatus težko razlagati kot kaj drugega kot odziv na nadlegovanje in kritike, ki jih je prejela.
Pomembno je opozoriti, da je oglas za igranje še moral potrditi Netflix ali kdo pripisan The Witcher. Ne glede na to so bili odgovori Hissrichovega tvita v veliki meri poskusi opravičevanja Cirijeve beline. "Pomembno je opozoriti, da njeno celotno ozadje podpira, da je beli lik (del vilinov). Vsi škratje in vilini bi morali biti beli zaradi zgodovinskega pomanjkanja sonca," je dejal en uporabnik, medtem ko je drugi pozval, "naj se ne zbudi., pojdi 'to'. Drugi odzivi, usmerjeni osebno do Hissricha, so bili bolj vulgarni in sovražni.
Če se vam ta zgodba zdi znana, je to zato, ker je: Ko je leta 2015 izšel The Witcher 3, so mnogi opazovalci opazili pomanjkanje nebelih likov v igri. Nekateri so v nadaljevanju opozorili na serijo 'Poljsko poreklo kot razlago svoje rasne dinamike, drugi pa so pravilno ugotovili, da ima čarovnik več kot dovolj razlogov za prikaz belih ljudi zaradi resničnosti (kulturna razpršenost in migracije že dolgo izrazito) in fantazija (fantazijski svet ne potrebuje izgovora, da bi ustvaril svet, ki je bolj raznolik od resničnega).
Končni oglas predstavlja, če nič drugega, poskus dodajanja drugega sloja v že tako očarljivo vesolje The Witcher. Najprej ni treba imeti razloga, da je lik ne-bel - lahko so le ne-beli. Toda poleg tega bi lahko ne-beli posameznik Ciri - mlado žensko, ki se ukvarja s svojim prednikom, svojim življenjem in življenjsko močjo - odigral priložnost za raziskovanje rasnih vprašanj, ki bi lahko dopolnile pripoved čarovnice. To je že zgodba o mutiranih, divjih pobožnih tujcih - kako neverjetna bi bila nebeležna protagonistka?