Prilagodbe stripov so dandanes velik posel, vsako leto pa se na velikem platnu dobi vedno več znakov. Z ogromno količino izvirnega gradiva, s katerim lahko delamo, studiem sploh ni treba ustvarjati povsem novih zgodb. Oboževalci so več kot veseli le, če vidijo svoje najljubše like, ki jih zaživi v slavnem tehnikiloru.
Kljub temu nekateri filmi še vedno odločajo, da nastanek stripa, ki je desetletja na strani deloval čisto v redu, ni dovolj dober, in se odločijo za ustvarjanje povsem novih zgodb o nastanku klasičnih likov. Včasih je to zgolj nenavadno in nejasno moteče. Druge čase pušča oboževalce zmedene in razočarane. In včasih se pri izvedenih spremembah popolnoma izpusti poanta originalnih likov, kar nas pusti s slabimi filmi in jeznim fandom … kot večina teh desetih filmov, ki so se popolnoma odrezali v (stripovsko) knjigo.
Tu je 10 filmov, ki so uničili izvor stripov.
10 čudovita ženska (1974)
Ko v 70. letih pomislite na Wonder Woman, nedvomno pomislite na Lynda Carter. Kar malo ljudi se spomni je, da je bil tudi grozljiv TV film, posnet kot pilot za televizijsko serijo, ki ni zagnana. Strip Wonder Woman je Amazonka z otoka Themyscira, ki postane heroj v "resničnem" svetu, potem ko pilot Steve Trevor pristane na otoku. Znana je po temnih lasih, neprebojnih zapestnicah, lasso resnice in orožano tiara.
Ta čudovita ženska (Cathy Lee Crosby) pa je v originalu le po tem, da je Amazonka. Prav tako je blondinka, nima tiare, zapestnic ali lasso (a nosi ansambel natty jumpsuit-krilo) in nima moči (vendar uporablja neke vrste borilne veščine). Njeno tajno identiteto Diane Prince poznajo vsi, tudi vladni agent Steve Trevor. Vse je resnično bizaren zasuk originalnega ženskega superjunaka, ki preprosto ne deluje. Upajmo, da bo njena prihajajoča priredba na velikem zaslonu nekoliko bolj spoštovala izvorni material.
9 Jeklo (1997)
Manj znani DC superjunak je fokus tega še manj znanega filma o superjunaku. Prvotni lik John Henry Irons je nekdanji orožarski inženir AmerTeka. Potem ko ga je Superman rešil pred skoraj usodnim padcem nebotičnika, Superman navdihne Johna, da naredi nekaj v svojem življenju, da dela dobro, namesto da bi orožje gradil. Iz tega srečanja in iz krivde za škodo, ki jo je naredil z orožjem, si je zgradil oklep, da posnema moči Supermana, svojo obleko pa je uporabil za uničenje orožja, ki ga je ustvaril.
Zaradi razlogov, povezanih s pravicami znakov, Superman sploh ni prikazan v filmu Jeklo - kar pomeni veliko spremembo za lik, ki ga je Superman navdihnil v celoti. John Henry Irons (Shaquille O'Neal) je v tej različici še vedno orožarski inženir, vendar njegovo odločitev, da preneha in postane superjunak, sprožata dva zelo različna dogodka. Prvič, vojak, ki se norčuje z enim od svojih pušk, se odloči, da ga bo postavil na vso moč in ustrelil v zapuščeno stavbo, vendar orožje odbije in na koncu namesto njega ubije železovega partnerja. Potem, ko je odnehal, odkrije, da so njegovo orožje prodali kriminalnim tolpam, in se odloči sestaviti obleko, s katero bi jih odnesel. Supermana sploh ne omenjajo.
8 Strange (1978)
Ta malo znani TV-film je v bistvu slab na vseh ravneh, zato ne bi smelo biti preveč presenečenje, da ima poreklo Stephena Strangea malo podobnega tistemu iz stripov. Prvotno je zdravnik Strange aroganten (a briljantno nadarjen) kirurg. Po poškodbi rok v prometni nesreči poišče svet, kako bi jih ozdravil, in sčasoma v Tibetu najde starodavnega. Prepuščal se je prizadevanju, da bi ozdravil, namesto tega se iz čarobnosti nauči čarobne umetnosti, da bi postal čarovnik Vrhovni.
V filmu
njegovo ime je še vedno Stephen Strange (Peter Hooten). Dr Strange je namesto kirurg psihiater, katerega oče mu je dal prstan in potencial, da bo naslednji čarovnik Vrhovni. Dr Strange tudi v filmu ne išče starodavnega. Namesto tega ga išče aktualni Zemaljski Vrhovni Zemlja, ki ga uči čarobno bitko z Morganom Le Fayom in prevzame mesto Vrhovnega čarovnika. Tako kot pri Wonder Woman upamo, da bo prihajajoča priredba Strangeja bolj zvesta.
7 X-Men izvora: Wolverine (2009)
Fox se je v tem filmu razmeroma dobro spopadel s poreklom glavnega junaka, z ostalimi junaki pa je naredil nekaj zelo čudnih stvari. Film se osredotoča na brata Wolverine (Hugh Jackman) in Sabertooth (Liev Schreiber), ki sta oba funkcionalno nesmrtna in živita stoletja že, preden ju je zaposlil projekt Weapon X. V preostalem filmu je Wolverine zapustil orožje X, da živi s Silver Foxom (Lynn Collins), Silver Fox pa mu laže, da bi rešil svojo sestro Emmo Silverfox (Tahyna Tozzi), ki je nekako Emma Frost, in ne velika bitka z Deadpoolom (Ryan Reynolds), ki ima zaprta usta.
Tu je nekaj natančnih elementov, ki pa se mešajo skupaj s popolnoma bizarnimi zasuki. Wolverinedid mu je v stripih dodal adamantium v okviru projekta Weapon X, vendar ni imel dolgega prijateljstva s Sabretoothom, ki ga prikazuje film. Živel je z žensko po imenu Silver Fox, vendar Silver Fox nima nobene zveze z Emmo Frost. In Deadpool
.no, Merc z usti preprosto ni smiselno, če so njegove ustnice prišite skupaj. Prav tako ne dobi kombinacije različnih mutantnih moči, laserskih oči ali katere koli druge čudne stvari, ki se je zgodila v tem filmu. Tudi sam Ryan Reynolds ne more verjeti, da so to storili!
6 Supergirl (1984)
Kljub temu, da je Supergirl močan kriptonec, kot je njen bratranec Superman, še vedno pogosto dojemajo kot nekaj več kot blond navijačice superjunaka - ali vsaj, so ustvarjalci vozovnice iz leta 1984 Supergirl zagotovo mislili tako. V filmu Supergirl (Helen Slater) srečno živi v mestu Argo City, kjer svojo neumnost obtožuje z impresivno vakuumnim izrazom. Njen mentor Zaltar (Peter O'Toole) je ukradel neizmerno močno orbico in jo pokazal Kara, ki ji jo takoj uspe poslati v vesolje in ukrade ladjo, ki bi šla za njo.
V stripih Kara Zor El ni niti približno tako neumna in oče jo na Zemljo pošlje, da bi se izognil uničenju Kryptona. Tako kot Superman je nameščena v podboju (čeprav v veliko starejši starosti), in medtem ko Kal El pošljejo naravnost na Zemljo, njen pod krožnik sonca že leta, preden konča pristanek na našem planetu in sreča Kal-El kot odrasel. Superman, mimogrede, v filmu sploh ne nastopa.
5 Veliki junak 6 (2014)
Ta čudoviti animirani film o superjunakih je tako daleč od izvirnika, da so liki komaj prepoznavni. Seveda je bilo to storjeno namerno, da bi ustvarili otrokom prijazne različice originalov, tako da dobijo nekaj mimo.
Medeni limon (Genesis Rodriguez) je simpatična, rožnato oblečena deklica znanstvenika iz filma. V stripih je smrtonosna tajna agentka, zaposlena toliko za svoj videz kot svojo inteligenco. Obleče se v rdečo in črno in svojo privlačnost pogosto uporablja kot seksualno orožje. V obeh ima torbico za napajanje, čeprav se ena uporablja za shranjevanje orožja v dodatnih dimenzijah, druga pa
.ustvarja precej obarvane kemične krogle.
GoGo Tomago (Jamie Chung) je simpatičen tomboy s kolesom v filmu, v knjigah pa je član tolpe motociklov in kriminalno izginili, tgc, ki se po zaslugi eksosuta spremeni v jajčasto kroglico energije.. Wasabi (Damon Wayans Jr) v filmu je nevrotični študent, ki je zasnoval ročice z izvlečnimi plazemskimi rezili. Prvotno je mojster kuhar in mojster orožja, ki lahko ustvari energijske lopatice samo s svojim umom. Baymax je prvotno zgradil sam Hiro in je robotski sin sin, ki se lahko spremeni v zmaja. V filmu ga je zgradil brat Hiro in je napihljiv robot za medicinsko oskrbo.
4 Batman se vrača (1992)
Tim Burton je svoj neprimerljivi slog posodil tej klasiki Batman v zgodnjih 90-ih - in večinoma je lepo deloval. Vendar je vsekakor naredil nekaj zanimivih stvari z izvori likov.
Obleka Catwoman Michelle Pfeiffer je zdaj ikonična, vendar je njena zgodba v svetu stripov zelo različna od Seline Kyle. Raje kot ulični mačji vlomilec, ki postane kostumirani zlikov, je ta Selina sramežljiva in razburjena tajnica. Potem ko je odkrila njegove zle načrte, jo delodajalec potisne skozi okno in oživi jo
.mačke jo ližejo? Ni povsem razloženo, toda uniči omaro in si ogrne sijočo črno obleko, da se vrti po mestu.
Penguin (Danny DeVito), drugi zlikov filma, dobi tudi prenovljen izvor. Oswald Cobblepot je v stripih oče sovražil očeta, nadlegovali so mu bratje in sestri in sošolci ter ga zadušila mati. Razvil je pripadnost pticam in sovraštvo do ljudi ter začel v manjših kriminalnih podvigih, preden je postal Pingvin, ki ga poznamo. V filmu pa so ga starši kot dojenčka vrgli z mostu in ga v vzpuščenem živalskem vrtu (ki je nekako še živel živali v njem) vzgajajo pingvini.
3 Spider-man 3 (2007)
Spider-Man 3 je imel kar nekaj težav. Eden najboljših Spideyjevih zlikov v obstoju, Venom, je dobil grozno upodobitev, romansa je bila preveč poudarjena, v njej pa so bili trije (šteti) zlikovci, Goblin (James Franco), Venom (Topher Grace) in Sandman (Thomas Haden Church). Od vsega tega nereda je bil še en lik, ki skoraj ni bil podoben svojemu kolegu iz stripa: Sandman.
Sandic je bil v stripih obetaven nogometaš, ki je končal izgnan iz šole, brcnil ekipo in se usmeril v življenje s kriminalom. Svoje peščene moči je dosegel po tem, ko je pobegnil iz zapora na mesto za jedrsko testiranje na plaži, kjer ga je stik z obsevanim peskom spremenil v Sandmana. V filmu pa si pridobi moči, potem ko pade v poskusni pospeševalnik delcev, kjer ga zajame pesek. Poleg spremembe v svoji nadnaponski zgodovini je precej bolj naklonjen človek, ki se v kriminalu obrne za plačilo zdravniških računov za svojo bolno hčer. Verjetno je bil največji odklon vseh odločitev, da film filma Morilca strica Bena posnamejo film, ki je povsem brez knjig. Eddie Brock in Harry Osborn sta se močno oddaljila tudi od stripov, čeprav tudi povsem verne upodobitve ne bi 'ne bi rešili tega prenapolnjenega zmešnjave superheroja.
2 X-moški (2000)
Čeprav so bili nekateri liki v zgodnjih filmih X-Men narejeni dobro, so bili drugi zelo, zelo različni. Rogue (Anna Paquin), ljubiteljica oboževalk, je dobila skoraj povsem novo ozadje. V stripih jo vzgaja teta in jo dobesedno zbeži iz mesta mafija, potem ko se njena moč po tem, ko je poljubila svojega prvega fanta, pobegne iz mesta. Usmerjena v močvirje jo sprejme Mystique. Postala je zlikovka in članica Bratstva zlih mutantov, napadla je maščevalce in skoraj ubila gospo Marvel, preden je postala članica X-Men.
V franšizi X-Men pa ostaja le en element tega ozadja. Njene moči se najprej pojavijo, ko poljubi svojega fanta. Poleg tega pobegne od doma in najde Wolverineja, napade ga Sabretooth, rešijo ga nevihta in ciklop ter ga pripelje neposredno do moških X. Celotno ozadje kot najstnica in mlada ženska je preprosto izbrisano, skupaj z večino njene osebnosti.
1 Ženska mačk (2004)
Ta lastna zgodba o stripu iz filmov o stripih vedno vsebuje "najslabše" sezname in velik del tega je tisto, kar so storili s Catwomanjevim poreklom. V filmu je Patience Phillips (Halle Berry) sramežljiv in nagajiv umetnik, ki deluje kot grafični oblikovalec velike korporacije. Potem ko je odkrila zaroto za lansiranje nevarnega izdelka, jo umorijo in skrivnostna mačka, ki jo je spremljala naokoli, podarja njene čarobne mačje moči. Govorimo o egipčanskih boginjah mačk, potrpljenje pa sta zdaj ženi: ženska in ženska mačk.
Tu je vsak element napačen, začenši z imenom. Vzdevek stripov Catwoman je Selina Kyle, ne potrpljenje Phillips. Prav tako ni grafični oblikovalec ali sramežljiva ženska (KAJ?). Ni mrtva in vstala, prav tako nima prav nobenih velesil. V stripih sta njena okretnost in spretnosti rezultat telovadbe in treninga borilnih veščin, ona pa je prostitutka, ki je postala tat. Njena zgodba o nastanku v filmu Catwoman se zdi kot (slaba) ponovitev tistega v filmu Batman Returns, brez kakršne koli povezave s stripi.
-
Kateri lik na velikem platnu vas je najbolj razjezil? Sporočite nam v spodnjih komentarjih!