Kakšen greh številka ena stori večina podjetij pri snemanju stripov? Vprašajte koga in rekli vam bodo, da se "ne drži izvornega gradiva." Ne glede na to, kolikokrat oboževalci poskušajo izraziti svoja čustva v zvezi s tem, studii na videz ne poslušajo. Do danes še vedno nismo imeli 100-odstotno natančne priredbe stripa (čeprav so se nekateri že precej približali!).
Zaradi tega je nastalo nekaj katastrofalnih filmov o superjunakih, kot sta Steel with Shaq ali Catwoman s Halle Berry. Tudi filmi, ki veljajo za "dobre", kot sta Iron Man 3 in Captain America: The First Avenger, so na videz zaznamovani zaradi sprememb, ki so jih naredili pri ljubljenih stripovskih likih. Bodimo resnični, tu: Stripovska industrija obstaja že skoraj osemdeset let. Verjetno je, da je vsak lik skozi leta preživel več zgodb o poreklu, kostume, službe in ljubezenske interese. Ob tem se zastavlja vprašanje - Kaj je "strip natančen?"
Da, na velikem platnu je bilo nekaj groznih interpretacij teh likov in ja, večinoma je bila vztrajanje blizu ustaljenega statusa quo uspešna formula za te filme. Toda včasih pride režiser ali pisatelj in v lik ali zgodbo vnese spremembe, zaradi katerih so celo boljši od svojih stripovskih kolegov. Tukaj je 15 sprememb stripov v filmih, ki so dejansko delovale.
15 Ra's Al Ghul je Bruceov mentor
V zadnjih letih se je priljubljenost Ra's al Ghul močno povečala. Dandanes je lik povsod; Bil je osrednja oseba v Trilogiji Dark Knight Christopherja Nolana in je bil predstavljen kot pomemben ponavljajoči se zlobnež v Arrowverseu, pa tudi Gotham in Arkham video igrah. Z imenom, ki se dobesedno prevede kot "Ghoul's Head", je Ra's glavni mojster Lige atentatorjev.
Lik se Nolanu zahvaljuje za njegovo nedavno razširjenost. V stripu je bil Ra's le naključni zlobnež, s katerim se je Batman srečal. V filmu Batman Begins Henri Ducard deluje kot mentor Brucea Wayna med usposabljanjem za Caped Crusader. Oba razvijeta povezavo in Ducard je edini, ki se mu reši, potem ko je požgal sedež lige. Seveda se kasneje razkrije, da sta Henri in Ra ena v istem.
Ta različica lika je bila tudi veliko bolj naklonjena kot njegov komični kolega. Namesto da bi želel prevlado ali denar po svetu, se želi Ra's rešiti sveta kriminala na bolj skrajni način kot Batman.
14 Wonder Woman se dogaja v prvi svetovni vojni
Wonder Woman ne samo, da je film z največ zaslužki poleti 2017, ampak zdaj že dolgo gledano velja za najboljši film v celotnem DCEU!
Ko je bilo prvič objavljeno, da se bo film zgodil med prvo svetovno vojno in ne drugo svetovno vojno, so se nekateri bali, da se Warner Bros skuša le izogniti videzu, da bi raztrgali prvega maščevalca. K sreči se je časovno obdobje v začetku 19. stoletja popolnoma ujemalo s klasičnimi junakovimi temami; podobno kot Diana, je bil to čas izjemnih interakcij med zelo različnimi kulturami.
Zahvaljujoč izumu kemičnega orožja in sodobni tehnologiji je bila to najbolj silovita vojna na svetu, kar je povzročilo, da je upanje v človeštvo upadlo. Ti dejavniki so dejansko pomagali prikleniti glavno sporočilo filma na način, ki ga druga svetovna vojna nikoli ni mogla.
13 organskih spletnih strelcev
Čeprav se zdi, da se bo Homecoming potrudil za svoj denar, izvirna Trilogija Spider-Man (ali vsaj prva dva filma) še vedno velja za najpomembnejšo različico lika na velikem platnu. V glavnih vlogah sta bila Tobey Maguire in Kirsten Dunst v režiji Sama Raimija Evil Dead-a. Ti filmi so bili del začetnega "superherojskega razcveta" v zgodnjih 2000-ih. Takrat so se studii še nekoliko obotavljali prilagajati bolj "nerealne" elemente žanra.
To pomeni, da Peter Parker ni bil tisti, ki je zgradil svoje spletne strelce ali ustvaril svojo spletno formulo. Pravzaprav v tem vesolju sploh nobeden od njih ni obstajal! Namesto tega je imel Spider-Man organsko tkanino, ki je nastala v njegovem telesu in si je s pritiskom na dlan izstrelil zapestja.
Dajanje Petra organskih spletnih strelcev je pomagalo racionalizirati njegovo zgodbo o poreklu. Poleg tega je bilo bolj smiselno kot najstnik, ki je izumil eno najmočnejših snovi na svetu.
12 Baneov izvor in karakterizacija (TDKR)
Lik Baneta je znan samo po enem: zlomi netopirja. Torej, ko je bilo prvič objavljeno, da bo Tom Hardy v The Dark Knight Rises nastopil kot Hispanic Luchador-like kriminalni šef, so se oboževalci praskali po glavah.
Za začetek je bil Hardy iz napačne kulture. Prav tako Bane običajno dobi super moč iz zdravila, imenovanega Venom. Ali ni ta koncept malo preveč komičen za nolanovsko potezo? Nenazadnje je bila edina izpostavljenost večine ljudi z likom katastrofa, ki se je pojavila v Batman & Robin. Postalo je jasno, da bodo za delovanje lika treba narediti nekaj večjih sprememb.
Bane, ki se je pojavil v TDKR, ni bil skoraj nič podoben njegovemu stripovskemu kolegu. Imel je čudno masko na videz steampunka s cevmi in ogromno vojaško jakno na vrhu smešnega glasu. Poleg tega je bil Bane novi vodja Lige senc (skupine, s katero v stripu v resnici ni bil povezan). Vendar je bil približno tako hudoben, kot ga lahko dobiš!
Bane TDKR je bil brutalen, zvit in predstavljal redko dvojno grožnjo tako možganov kot možganov Caped Crusaderju.
11 Oko Agamatta je časovni kamen
Svet Doctor Strange je napolnjen z vsemi vrstami mističnih predmetov z veliko močjo in nepojasnjenim poreklom. Predmet, ki je bil najbolj povezan z Čarovnikom Vrhovnikom, pa je bil vedno Agamotovo oko. Čeprav njegovo poreklo ni nikoli v celoti podrobno razloženo, vemo, da ga je prvotno uporabljal Vishanti Agamotto, medtem ko je deloval kot vrhovni čarovnik Zemlje. V sodobnem času Strange skoraj nikoli ni videti brez njega zaradi skoraj neomejenih magičnih sposobnosti Oka.
V MCU-ju so izvor in sposobnosti Agamottovega očesa veliko bolj jasni. Namesto da bi prišel iz druge dimenzije ali bil ustvarjen iz starodavnega čarovnika, je amulet preprosto posoda za enega od šestih nebesnih neskončnih kamnov.
Zlasti oko Agamotto ima časovni kamen, ki doktorju Strangeu omogoča manipulacijo s četrto dimenzijo časa in prostora. Na žalost to pomeni, da bo Strangeov čas z očmi veliko krajši kot v stripih; Thanos se bo tako ali drugače prijel v Infinity War.
10 Drax ni človek
Drax the Destroyer je hitro stopil iz globine seznama D in postal eden najbolj prepoznavnih junakov Marvel. Lik je začel vse do leta 1973, Iron Man # 55, skupaj z Thanosom Mad Titanom.
Ko prvič srečamo Draxa, je normalno človeško bitje po imenu Arthur Douglas. Medtem ko se pozno ponoči v puščavi vozi z družino, ladja, ki jo je vodil Thanos, napade njihov avto in ubije Douglasa in njegovo ženo. Thanosov oče, Mentor, vzame Douglasovo hčer pod svoje okrilje in Arthurja obudi v novem telesu z edinim namenom, da ubije Thanosa. Strip Drax nosi vijoličen plašč, lahko leti in lahko izstreli laserske žarke iz rok.
Marvel Studios je morda mislil, da je to malo preveč za naključno občinstvo, in se je namesto tega odločil, da bo Drax bolj podoben svoji trenutni ponovitvi stripa. Zdaj je Destroyer le pripadnik tujerodne rase, ki je neverjetno brutalen in nima sposobnosti razumevanja metafor. Še vedno so ohranili preteklost, da je bil Thanos odgovoren za uboj svoje družine, vendar Drax, ki se pojavlja v Varuhih galaksije, nima nobene povezave z Zemljo.
9 Odnos Deadpoola in Blind Ala
Deadpool se je zdelo, kot da mu je že od samega začetka propadlo. FOX očitno ni bil prepričan, kaj naj stori z likom, saj ga je popolnoma ubil v filmu Moški X: Izvor Wolverine in dopustil, da je njegov samostojni film dolga leta gnil v razvojnem peklu.
Na srečo so bili odzivi oboževalcev na nekaj objavljenih testnih posnetkov na spletu tako pozitivni, da je bil film končno osvetljen. Toda že takrat je bil predviden za izid februarja, meseca, ko filmi umirajo. Na srečo se je podjetje popolnoma zmotilo; Deadpool so imeli radi oboževalci in kritiki, zato je zaslužil več denarja kot kdaj koli februarsko odprtje.
Slepi Al, sostanovalec Deadpoola, je bil v filmu viden kot manjši lik. Vendar pa je razmerje med obema v filmu in stripih skoraj noč in dan. Na strani Slepi Al je talec Wadea Wilsona, ki ga pogosto fizično in duševno zlorablja, vrže v majhno škatlo, ko ga razjezi, in ubije vsakogar, ki ji skuša pobegniti.
Ja … vemo, da je Deadpool kreten, toda to v filmu bi že malo prestopilo mejo.
8 Oče Petra Quilla je Ego
Kdor se je odločil, da mora ikona 80-ih Kurt Russell igrati retro obsednega očeta Star-Lord-a, si zasluži povišico. Narediti bi ga bilo treba dvojno, če gre za isto osebo, ki se je odločila, da bo lik Ego postal živi planet! V Guardians of the Galaxy Vol. 2 oboževalca sta odkrila, da je Peter Quill svoje nezemeljske gene dobil od Ega, bitja, ki je v 80. letih na Zemljo privabilo svojo mater in se zdaj želi združiti s sinom. Seveda je tu nekaj bolj zloveščega …
V stripih je Quillov oče vesoljec J'son s planeta Spartax. Spartoi so humanoidna rasa ljudi, ki živijo do sto let in premorejo nelagodno premirje s ši'arskim imperijem. Podobno kot Ego je tudi J'son hotel prepričati Star-Lord, da se mu pridruži in pomaga voditi njegov imperij. Za razliko od Ega pa Spartoi ni imel nobene dovršene sheme za medgalaktično prevlado.
Z J'sonom v MCU ne bi bilo nič narobe, vendar je le veliko manj zanimiv lik od tistega, kar smo dobili z Egom.
7 Bucky je prijatelj, ne stranski delavec
Globoka vez med Steveom Rogersom in Buckyjem Barnesom je v bistvu odločilna značilnost zadnjih dveh filmov o Captain America. Čeprav je Bucky manj pomemben lik v Prvem maščevalcu, je osrednji fokus Zimskega vojaka in državljanske vojne. Cap je pokazal, da bi dobesedno storil vse, da bi pomagal svojemu najboljšemu prijatelju; edina preostala povezava do njegove preteklosti iz 1940-ih. Pomaga tudi, da imata Chris Evans in Sebastian Stan izvrstno kemijo na zaslonu, kar se brez težav spremeni v prijateljstvo likov.
Toda ne pozabite, da v prvotnih stripih Captain America tega ni bilo. Bucky Barnes ni bil najboljši prijatelj Steva iz otroštva. Namesto tega je bil najstniški pomočnik, podoben Robinu, ki ga je Cap vzel pod svoje okrilje, potem ko se je z njim srečal med vojno.
Odstopanje MCU od stripov je delovalo na bolje; namesto Rogersa, ki deluje kot navdih za Buckyja, je scenarij popolnoma spremenjen in Bucky postane Steveova vodilna luč.
6 Zodova motivacija v filmu Man of Steel
Vsak se spomni ikoničnega citata "Poklekni pred Zodom". To je popoln prikaz tega, kako je bil lik ponavadi upodobljen kot manijakalni vojaški poveljnik, ki je zašel v galaktično osvajanje. Izvor Dru-Zoda je dokaj preprost: bil je general na planetu Krypton, preden se je razočaral nad svojim vodstvom in poskušal popolnoma prevzeti planet. Zod in njegovi prijatelji so bili obsojeni na Fantomsko cono in so tako lahko preživeli uničenje Kriptona.
V stripih in Supermanu II je Zod preprosto osvajalec, ki želi prevzeti Zemljo po izpustitvi iz Fantomske cone.
Jekleni človek iz leta 2013 je ta trop obrnil na glavo, tako da je popolnoma spremenil Zodove motivacije. Zdaj, namesto da bi preprosto hotel osvojiti Zemljo, jo želi popolnoma teraformirati in ustvariti nov Kripton. Njegova govedina s Supermanom je bolj intenzivna tudi v DCEU: Jor-Elov sin je bil po naravi rojen in ne gensko izboljšan (nekaj v nasprotju s kriptonskimi pravili) in njegova DNK je edina stvar, ki lahko Zodu omogoči, da ponovno naseli svoj novi Kripton.
5 Sam Wilson je veteran iraške vojne in izvor njegove letalske obleke
Izvor Superheroja Sama Wilsona na straneh Marvel Comics je nekoliko bolj nenavaden od tistega, kar poznamo iz MCU. Wilson je odraščal v newyorškem predmestju Harlem s hišnim sokolom, ki ga je gojil leta. Ko je v časopisu zagledal oglas, v katerem prosi za izurjenega sokola, ki bi mu pomagal pri lovu in sledenju, je takoj izkoristil priložnost. Seveda je odkril, da je bila to dejansko fronta Rdeče lobanje za zasužnjevanje in vladanje domorodcev na tropskem otoku. Wilson je dogodek prijavil kapitanu America, ta pa ga je sprejel za pomočnika in mu dal kostum. Kasneje bo njegov izvor prenovljen prek Kozmične kocke.
MCU nam daje veliko bolj poenostavljeno in verjetno različico Falcona. Namesto da bi bil naključen človek z ulice, ki bi rad delal dobro, je Wilson veteran iraške vojne, ki svoj čas prostovoljno pomaga kolegom vojakom s PTSD.
Med turnejami je Sam Wilson sodeloval v eksperimentalnem programu leta, v katerem je dobil komplet kovinskih kril. To je veliko, veliko boljše od izvirne zgodbe lika!
4 Obsedenost Petra Quilla z retro glasbo
Verjeli ali ne, Star-Lord obstaja že od sedemdesetih let. Vedno je užival anonimnost, zahvaljujoč dejstvu, da je bil junak s seznama D, ki se je vsake toliko pojavil le kot stranski igralec. Šele ko je Brian Michael Bendis v začetku 2000-ih prevzel Varuhe galaksije, je Peter Quill postal bolj znano ime v krogih Marvelovih bralcev. Dejstvo, da bo ta večinoma pozabljeni lik vodil velik proračunski film, je pomenilo, da je imel MCU popolno prazno ploščo, s katero si je lahko zamislil Star-Lord.
Kar so ustvarili, je postalo eden najbolj priljubljenih junakov v celotnem MCU. Dandanes nihče ne vpraša "kdo?" ko se ime Peter Quill pojavi v pogovoru zaradi smešne in karizmatične osebnosti, ki jo ima.
Ena od značilnosti Star-Lorda je njegova ljubezen do retro glasbe iz 70-ih in 80-ih, saj se vedno vrže na svoj Walkman, ko bo kmalu vstopil v akcijo, in se obnaša, kot da je naprava podaljšek njega samega. Ta osebnostna lastnost ima tudi metanamen: filmi Guardians omogočajo resnično pretresljive zvočne posnetke!
3 Michelle stoji za MJ
Ko je bilo objavljeno, da bo Zendaya nastopila kot ena izmed glavnih žensk v filmu Spider-Man: Homecoming, je internet šel skozi strop. Vsi so domnevali, da bo igrala Mary Jane Watson, Petrovo dolgoletno ljubezensko zanimanje in morebitno ženo supermodela; niso bili srečni. Da bi ublažil napetost, je Marvel prišel ven in rekel, da igralka ne bo igrala Mary Jane, ampak novega lika z imenom Michelle in da bo Liz Allen ljubezensko zanimanje za Homecoming. Na koncu filma Michelle razkrije, da jo prijatelji kličejo "MJ".
Je bil to preprost nagovor na polemiko ali je Michelle nova Mary Jane? Kakorkoli nam je vseeno! Če je prvi, potem je bila Michelle odličen nov dodatek k nauku o Spider-Manu s svojim odnosom "ne daj se-sranja" in domiselno osebnostjo, ki je igrala bolj kot Peter in bolj ozko.
Če je drugi, potem je videti, da je Parkerjevo ljubezensko življenje v dobrih rokah. Občinstvo bo Michelle bolje spoznavalo kot lik, ko bo serija nadaljevala, zaradi česar bomo bolj skrbeli zanjo in nam pokazali, zakaj se je Peter sploh zaljubil vanjo.
2 Ni skrivnosti za mogočnega Thora
Kar zadeva "bronasto dobo" zgodovine superjunakov, je bilo bistveno, da je imel vsak junak svojo skrivno identiteto. Tudi liki, ki naj bi bili ogromne javne osebnosti, kot sta Cap ali Iron Man, svojih resničnih identitet niso nikoli javno objavili. Ena bolj bizarnih skrivnih identitet srebrne dobe je bila Donald Blake, znan tudi kot Thor Odinson.
Da bi pokazal svojo arogantno otroško ponižnost, Odin umesti Thorja v misli študenta medicine po imenu Donald Blake. Blake bi si sčasoma povrnil spomine na svoje božanstvo, toda Bog groma je ta vzdevek še naprej uporabljal večino svojega prvega stripovskega teka.
Mogoče je bilo takrat v redu, toda celotna stvar "študenta medicine" bi upočasnila že tako zapleteno zgodbo prvega filma Thor. Prav tako se v sodobnem žanru superheroja počuti nepotrebno in napet.
Thor-jevo identiteto v obliki vozniškega dovoljenja smo dobili od enega od starih fantov Jane Foster (ki je bil sumljivo podoben Bogu groma), a tudi to je bilo skoraj takoj vrženo na stran, ko jo je SHIELD pregledal.
1 Jarvis je programska oprema za umetno inteligenco … in Vision … ter Butler Howarda Starka.
V stripih je Tony Stark podedoval velik dvorec v središču Manhattna. Ker druge hiše ni potreboval samo zase, jo je radodarno podaril Avengersom za uporabo med njihovimi dogodivščinami. Hiša je bila poimenovana "Avengers Mansion" in Tonyjev zvesti butler Jarvis se je zavezal, da bo moštvu služil tako kot svojemu nekdanjemu gospodarju. Ker se MCU ni hotel zdeti, da kopirajo filme o Batmanu, je Avengers naselil v Starkovem stolpu, butlerja pa ni nikjer.
Ali je? V MCU Jarvis prevzame obliko JARVIS, AI programa, ki izvaja tehnologijo v Tonijevem domu in mu pomaga v obleki Iron Man. Nadgradnjo je dobil v Age of Ultron, ko je Tony program naložil v novo telo Ultrona in ustvaril dolgoletnega člana Avengersa The Vision.
Vendar fizični značaj Jarvisa še vedno obstaja v MCU … tako kot Butler Howarda Starka, ne pa Avengers. Edwin Jarvis se je v mesu pojavil v kratkotrajni seriji Agent Carter, ki jo je igral James D'Arcy. Zaradi vseh treh sprememb v liku je postal bolj osrednja figura v znanju, kar je več kot tisto, kar lahko rečemo za njegovega strip stripa.
---
Kaj menite o našem seznamu? So se vse te spremembe stripov na film spremenile na bolje? Je bil kakšen, ki smo ga zamudili? Sporočite nam v komentarjih!