Večina ljudi bi rekla, da je največji gangsterski film, ki so ga kdajkoli posneli, The Godfather, vendar bi lahko namesto tega navedli močan argument za Goodfellas Martina Scorseseja. Zagotovo je zabavnejša od obeh, s svojim brezhibnim zvočnim posnetkom, hitrimi rezi, smislom za humor, glasovno pripovedjo in vsepovsod pripovedno strukturo.
Prav tako temelji na resnični zgodbi. Življenje Henryja Hilla se je dejansko zgodilo. Družina Corleone je povsem izmišljena. Goodfellasova priredba resničnih dogodkov doda komediji in tragediji zgodbe povsem novo plast. S tem v mislih je tu 10 najbolj nepozabnih citatov iz Goodfellas.
Posodobil Ben Sherlock, 28. maja 2020: Tudi ob kritičnem priznanju Irca, Goodfellas Martina Scorseseja ostaja eden njegovih najbolj priljubljenih filmov. Številni kritiki so Irca primerjali z Goodfellasi, a so ga označili za bolj zrel film. Ima počasnejši tempo, bolj nihilističen ton in močnejši poudarek na neizmerni krivdi, ki ropota okoli glav mafijcev. Goodfellas je s hitrim tempom, črno-humornim humorjem in vsestranskim urejanjem, ki ga navdihujejo Jules in Jim, neskončno mogoče ponovno gledati, zato smo ta seznam posodobili še z nekaj vnosi.
15 Rad grem po tej poti …
»Rad grem po tej poti. Bolje je kot čakati v vrsti. «
Dolgo sledenje posnetka Copacabane, najdenega v Goodfellasu, je eden najbolj znanih posnetkov v zgodovini kinematografije. Henry preskoči vrsto, Karen popelje v klub skozi kuhinjo in jim pred mizo pripelje mizo. Preprosto je razbrati, zakaj je Karen zapeljal Henryjev razkošen življenjski slog.
14 Zapravili ste osem F ****** predpasnikov s tem fantom
Ko se človek z strelno rano zruši na pragu Tuddyjeve restavracije, Henry sproži akcijo in začne rano zapirati s predpasniki, dokler je moški varno ne spravi v zadnji del rešilca.
Zaradi vseh namenov je zaradi tega heroj. Toda Tuddy tega ne vidi tako; samo vidi vse manjkajoče predpasnike. Pravi: »Pravi kreten si. Z njim si zapravil osem prekletih predpasnikov. Ne vem, kaj hudiča je s tabo. Tega otroka moram zaostriti."
13 Zame je pomenilo biti nekdo v soseski, polni nikogar
Goodfellas je verjetno najboljši film o mafiji, ki so ga kdajkoli posneli, saj ne prikazuje le morilcev, ki ubijajo ljudi zaradi mafijosov in gangsterjev, ki kradejo cigarete iz tovornjakov. Pokaže tudi zapeljivo naravo mafijskega načina življenja.
Natančno razumemo, zakaj je Henry Hill hotel biti gangster in zakaj se je tak življenjski slog zdel tako privlačen. Ko je odraščal, se je zdelo, da je gangster "biti nekdo v soseski, polni nikogar."
12 F *** Ti, plačaj mi
V govoru Henry pojasni, kako je, če imaš Paulieja za poslovnega partnerja: »Če ima težave, gre k Paulieju. Težave z računom, lahko gre k Paulieju. Težave s policisti, dostavami, Tommy, lahko pokliče Paulieja. Ampak zdaj mora fant vsak teden najti Pauliejev denar, ne glede na vse. Poslovno slabo? F * ck, plačaj mi. Oh, imel si ogenj? F * ck, plačaj mi. Kraj je udarila strela, kaj? F * ck, plačaj mi."
11 Zakasnili bi na lasten F ****** pogreb
Veliko preden je Pulp Fiction iz njega naredil ikono, je Samuel L. Jackson igral majhno vlogo kot Stacks Edwards v Goodfellas. Namesto da bi odložil tovornjak, ki so ga uporabljali v pljački Lufthanse, kot bi moral, je Stacks kamenjal.
Tommy gre torej v svoje stanovanje in mu reče, naj se obleče. Toda medtem ko se oblači, Tommy reče: "Zamudil bi na svoj jebeni pogreb," in mu ustrelil v zatilje.
10 Tommyja so celo ustrelili v obraz …
Tommyja so celo ustrelili v obraz, zato mu mati na pogrebu ni mogla dati odprte krste.
Morda je najbolj grozen trenutek v celotni Goodfellasi tisti, ko se Tommy odpravi na tisto, kar misli, da je slovesnost, na kateri bo izpeljan in ubit. Ko Henry vse skupaj razloži, dobimo strašljiv pogled in kako strogo se mafija drži svojih pravil: »Bilo je maščevanje za Billyja Battsa in še marsikaj drugega. In glede tega nismo mogli ničesar storiti. Batts je bil moški, Tommy pa ne. In morali smo mirno sedeti in ga vzeti. Bilo je med Italijani. Bil je pravi kreten. Tommyja so celo ustrelili v obraz, zato mu mati na pogrebu ni mogla dati odprte krste."
9 Moram priznati resnico …
Moram priznati resnico. Vzbudilo me je.
Ena najpametnejših potez, ki jo je Martin Scorsese potegnil s pisanjem in režijo Goodfellasa, je sledila Karenini zgodbi in Henryjevi zgodbi. Film ne raziskuje le mentalitete nekoga, ki je na koncu poklicni zločinec; raziskuje miselnost nekoga, ki se z njo romantično zaplete. In Lorraine Bracco igra lik s toliko gravitacije in človečnosti. Naš prvi pogled na njeno psiho je fascinanten: »Vem, da obstajajo ženske, kot so moji najboljši prijatelji, ki bi se od tam rešile, takoj ko jim je fant dal pištolo, da se skrijejo. Ampak nisem. Moram priznati resnico. Vzbudilo me je. «
8 Sem povprečen nihče …
Sem povprečen nihče. Preostanek svojega življenja živim kot snook.
Na koncu Goodfellasa se morda zdi, kot da se Henry zlahka odreže tako, da proda vse svoje prijatelje FBI-ju in se vključi v program za zaščito prič. A kot poudarja njegov zadnji monolog z glasovnim predavanjem, je ostal popolnoma neizpolnjen. Imel je vse, kar si je kdaj želel, nato pa izgubil. Zdaj mora živeti vsakdanje življenje v predmestju kot vsi ostali. Henry bi se morda izognil zaporu, če bi izmuznil vse svoje prijatelje - kar so mu že od otroštva govorili, naj tega ne stori, toda v svojem novem življenju se počuti enako ujetega, kot da bi šel v zapor.
7 Grem po papirje …
Grem po papirje, po papirje.
Skupno med najboljšimi kriminalnimi zgodbami je, da raziskujejo, kako zločinci dobijo svoje vzdevke, in to je ponavadi nekaj precej malenkostnega. Na primer, že v prvem prizoru prve epizode The Wire Jimmy McNulty začne z monologom o tem, kako je otroku mama dala čudovito ime in nekega dne, samo zato, ker je pozabil prijeti pulover na sebi izhod in na koncu je imel izcedek iz nosu, končal pa je z vseživljenjskim vzdevkom Snot. To je bilo pionirsko v Goodfellasu, v katerem Henry Hill pravi: "Bil je Jimmy Two Times, ki je dobil ta vzdevek, ker je vse povedal dvakrat."
6 Hej, Tommy, če bi ti hotel razbiti jajca …
Hej, Tommy, če bi ti hotel razbiti jajca, bi ti rekel, da greš domov po škatlico.
Lik Joeja Pescija Tommy DeVito ima sporne odnose s skoraj vsemi, a nič več kot Billyjem Battsom. Billy ve, da je Tommy vroča glava in rad pritiska na gumbe. Tommy ga vljudno vpraša: "Samo ne razbijaj mojih jajc, Billy, v redu?"
In potem Billy reče: "Hej, Tommy, če bi ti hotel razbiti jajca, bi ti rekel, da greš domov po škatlico. Ta otrok je bil super. Včasih so ga klicali Spitshine Tommy. Prisežem pri Bogu! Zdaj bi naredil, da bi bili vaši čevlji videti kot nekakšna zrcala. "Oprostite, moj jezik." Gre za napet prizor, saj samo čakamo, da Tommy izbruhne - in to tudi stori.
5 Če smo nekaj želeli, smo si to preprosto vzeli
Del tega, zaradi česar je Goodfellas najpomembnejši mafijski film, je raziskovanje življenjskega sloga mafije in tisto, kar ljudi najprej vodi v organizirani kriminal. Kot pojasni Henry Hill v glasu: "Za nas je bilo drugače živeti noro. Za nas so bili tisti dobri in dobri ljudje, ki so delali usrana dela za plačne čeke in se vsak dan vozili v podzemno železnico in zaskrbljeni zaradi svojih računov, mrtvi. Bili so sesalci. Niso imeli žog. Če smo nekaj želeli, smo si to preprosto vzeli. Če se je kdo pritožil dvakrat, je bil tako močno zadet, verjemite mi, da se ni nikoli več pritožil."
4 Oh, ta mi je všeč …
Oh, ta mi je všeč. En pes gre v eno smer, drugi pes pa v drugo smer.
Eden od režiserskih zaščitnih znakov Martina Scorseseja je postavljanje matere Catherine Scorsese v svoje filme. Ima pa ponavadi kamejo vlogo. Njena največja vloga je v Goodfellas, ko igra mamo Tommyja Devita. Tommy, Jimmy in Henry jo gredo obiskat in malo pojesti. Dolga scena je vsaj v zvezi s tem hitrim filmom, napetost pa izhaja iz dejstva, da v prtljažniku njihovega avtomobila krvavi nekdo. Ves čas je v naših mislih, medtem ko Tommy nonšalantno analizira novo sliko svoje matere: »Oh, ta mi je všeč. En pes gre v eno smer, drugi pes gre v drugo smer in ta tip reče: "Me hočeš od mene?"
3 Nikoli ne podtaknite svojih prijateljev …
Nikoli ne podtaknite prijateljev in vedno držite jezik za zobmi.
Martin Scorsese ni mogel zagotoviti financiranja Goodfellasa, dokler se Robert De Niro ni strinjal, da bo v filmu igral mafijca Jimmyja Conwaya. Ni zvezda filma, je pa pomembna oseba v življenju Henryja Hilla. Kot otrok je Henry aretiran in policajem ničesar ne pove, zaradi česar so drugi mafijci ponosni.
Jimmy pravi: »Nisem jezen, ponosen sem nate. Prvi ščepec ste vzeli kot moški in se v življenju naučili dveh čudovitih stvari. Poglej me. Nikoli ne podtaknite svojih prijateljev in vedno držite jezik za zobmi. " Pri ponavljajočih se ogledih ta prizor deluje kot grozljiv napovednik velikega finala.
2 Kako to misliš, da sem smešen?
Joe Pesci bi lahko samo na podlagi te scene dobil oskarja za najboljšega stranskega igralca. To je eden prvih prizorov v filmu in že zgodaj vzpostavi njegov nevarno nestabilen jokester lik. Henry pravi: "Res si smešen!" in njegov nasmeh pade. "Kako to misliš, da sem smešen? … Misliš, kako govorim?" Henry pravi: "Samo, saj veste, samo smešni ste. Smešno je, kako pripoveduješ zgodbo in vse ostalo. « Pescijev lik Tommy DeVito pravi: "Kako smešno? Mislim, kaj je smešnega? " Sčasoma se to preusmeri in zavpije: »Mislim, smešno, kot da sem klovn? Te zabavam? Nasmejim te, tukaj sem, da te zabavam? " In potem se izkaže, da se je ves čas z njim motal.
1 Kolikor se spomnim, sem si vedno želel biti gangster
Ta vrstica z začetka filma ni le najboljši citat v Goodfellasu; morda je to edini največji citat v zgodovini filma. Ne samo, da je nepozaben in vznemirljiv način za začetek filma; njegova umestitev v zgodbo že veliko pove. Pravkar smo videli te tri fante, ki so tiho sedeli in se vozili po podeželju, nato pa so odprli prtljažnik avtomobila in razkrili okrvavljenega moškega. Zabodejo ga, ustrelijo in pokopljejo. Nato se Scorsese zapre pred Rayom Liotto in v glasotonu, ko na zvočni posnetek prihaja "Rags to Riches" Tonyja Bennetta, reče: "Kolikor se spomnim, sem si vedno želel biti gangster." Si res želel to življenje? Odpira razpravo o načinu življenja mafijcev, ki ga raziskuje celoten film.