V filmu Avengers: Endgame, 2012 je imel Captain America med svojim bojem s Steveom Rogersom (Chris Evans) leta 2023 čelado CGI, ker je bila preizkusna publika zmedena. 22. vstop v Marvel Cinematic Universe Marvel Studios, Avengers: Endgame, je deloval kot vrhunec in zaokrožil zgodbe nekaterih likov, ki obstajajo že od 1. faze. Kot taka sta režiserja Anthony in Joe Russo poskrbela, da sta vključila čim več oboževalcev. servisnih trenutkov, kot je kapitan Amerika, ki je v zadnji bitki z Thanosom držal Mjolnirja, in seveda, Cap na koncu rekel: "Maščevalci, zberi se!"
En tak trenutek za oboževalce nastopi, ko Steve, Tony Stark aka. Iron Man (Robert Downey Jr.) in Scott Lang aka. Ant-Man (Paul Rudd) potuje v 2012 za Tesseract / Vesoljski kamen. Tam se trio ne samo posmehuje z zadnjimi šalami, temveč se Steve sooči z različico iz leta 2012, ki se dobesedno in tematsko bori z osebo, ki je bila nekoč. Pomemben korak na Capovem potovanju je, da se sčasoma upokoji v 40. letih prejšnjega stoletja, da lahko preživi svoje življenje s Peggy Carter (Hayley Atwell), hkrati pa je zabavno tudi za oboževalce. Zdi se pa, da je Avengers: Endgame testno občinstvo prizor zmedel, ker je prvotno vseboval obe različici Captain America brez čelade, zato je eden v postprodukciji prejel čelado.
Na plošči Visual Effects Behind Avengers: Endgame na D23 Expo 2019 konec tedna je ekipa filmskih ustvarjalcev Marvel Studios in umetnikov specialnih efektov govorila o delu na filmski uspešnici. Kot je razvidno iz spodnjega videoposnetka, ki ga je objavil Brandon Davis iz ComicBook.com, so panelisti potrdili, da so kapetani Ameriki leta 2012 dodali čelado CGI, da bi lahko občinstvo razlikovalo like - saj so bili igralci in kostumi sicer skoraj enaki. Oglejte si spodnji video.
#Endgame mora računalniško oviteti računalnika Captain America 2012, ker preizkusna publika ni mogla slediti, kateri Cap je bil. # D23Expo pic.twitter.com/WKD6Lf8aNi
- Brandon Davis (@BrandonDavisBD) 23. avgusta 2019
V prej objavljenem videu Marvel Entertainment je nadzornik vizualnih učinkov Dan DeLeeuw tudi potrdil, da so čelado 2012 Cap dodali v postprodukciji z uporabo CGI, pri čemer je kot razlog navedel zmedo testnega občinstva. Vendar pa je ponudil tudi vpogled v prvotni načrt, kako bodo gledalci ločevali oba Kapitana Amerike - tako, da jih ima Avengers Cap urezan na obrazu. DeLeeuw je dejal:
Prvotno smo ga posneli brez ogrinjala - brez čelade. Potem pa, ko smo začeli testirati film, so ljudje izgubljali občutek, kateri Cap je. Na obrazu smo imeli urez, ki bi ga dobil v bitki pri New Yorku, vendar ljudje temu niso sledili, zato smo na koncu dejansko morali postaviti čelado CG na Avengers Cap.
Smiselno je, da sta se oba skoraj enaka Kapitana Amerike zmedla občinstvo, če je bil edini način, da ju ločimo na obrazu enega človeka. Med kaotičnim zaporedjem borb, kjer oba obraza nista vedno vidna, je enostavno izgubiti sled, kateri je kateri. Dodajanje čelade / kapule leta 2012 Captain America je nedvomno pomagalo razbliniti kakršno koli zmedo med občinstvom med dvobojem Cap vs Cap. Vendar pa nedvomno obstajajo oboževalci, ki bi si želeli, da bi tako že od začetka posneli prizor, saj je toliko Avengers: Endgame CGI, verjetno je, da sta se brata Russo in Marvel Studios preveč zanašala na svoje umetnike VFX.
Kljub temu je bolje, da ima en Captain America čelado CGI kot pa, da se gledalci motijo, ko poskušajo ugotoviti, katera je katera. In kot eden najbolj nepozabnih in priljubljenih trenutkov v Avengers: Endgame, očitno oboževalci v veliki meri nimajo težav s postprodukcijskim dodatkom čelade Captain America iz leta 2012. Poleg tega je kul trivijalnost, s katero se oboževalci lahko držijo, še posebej, ko igralec Steve Rogers Evans upokoji MCU v filmu Avengers: Endgame.