To je finale medsezonske sezone Arrow in po dveh tednih Oliverjevega kratkega, neuspešnega poskusa, da bi našel svojo budno sorodno dušo v Heleni Bertinelli (ali, Lovki), so se stvari v Starling Cityu spet začele vrteti okoli pokvarjenih poslovnežev, ki so "propadli" mesto in tajna organizacija, ki seriji dovoljuje uporabo Johna Barrowmana, pa tudi zarote, ki jih tako pogosto želi končati z epizodami.
V zvezi s tem je "Konec leta" vsekakor napolnjen s kratkimi zarotniškimi predlogi pred vlogo kreditov - nenazadnje je tudi razkritje, da je Malcolm Merlyn (Barrowman) očitno te ure mačevanja (in še več) dobro izkoristil uporabite s sodelovanjem Arrow's MO za ubijanje fantov, kot je Adam Hunt. Končni rezultat je policijski pooblaščenec Starling Cityja, ki poskuša umor umesti na Arrow, čeprav se zdi, da so črne puščice na kraju zločina vizitka drugega lokostrelca. Čeprav to za Arrowa pomeni nesrečo, ni vse slabo; Malcolm poskuša Oliverja (Stephen Amell) potisniti k celotni ideji s kodnim imenom Green Arrow - toda to je verjetno samo zato, da se ljudje Dark Archerja ne začnejo sklicevati na Other Arrow Guy.
To razkritje zagotovo naslika Malcolma v novi luči. Od skrivnostnega, a ostro oblečenega moškega, ki je povezan z zaroto med Robertom (Jamey Sheridan) in Moiro Queen (Susanna Thompson), je prešel v tipa, ki je odrezal skrbniški sklad lastnega sina, in postal mogočen nasprotnik za Starlinga Mestni prebivalec mesta. Nazadnje, po mesecih, ko jih je teroriziral norec v zeleni kapuci, so nesramno bogati začeli z bojem!
A to še ni vse; očitno je tudi Malcolm prisilil Moiro v roko glede Walterjeve tekoče preiskave o reševanju Kraljičinega gambita in drobne porabe denarja. Zaenkrat, čeprav je bila ključnega pomena pri Walterjevi preiskavi, se zdi, da Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) ni na radarju skupine - a morda ne menijo, da bi kdo, ki se tako zlahka navduši nad čudeži sistema Windows 8, lahko predstavljajo veliko grožnjo. Na koncu ga zaradi Walterjevega vohljanja ugrabi organizacija, ki mu obljubi, da ga bo vrnil v obliki vrha (vendar morda brez spomina), potem ko bodo sprostili načrt, zaradi katerega bo na tisoče mrtvih - takoj po praznikih, nič manj.
Preden se lahko družina Queen popolnoma zaloti za zarote, ki so povzročile množične umore in dejstvo, da Oliverjevo že tako slabo zaznano skrivno identiteto še bolj omaja moški, ki uporablja sestavljeni lok, Oliver prepriča vse, da potrebuje svoj prvi božični božič po otoku proslavili z zabavo v tradiciji družine Queen. Seveda Thea (Willa Holland) ni preveč navdušena nad to idejo, toda kot vse ostalo se zdi, da ji gre tudi zato, da bi bila ves čas videti nezainteresirana. Thea je že dolgo eden šibkejših elementov v katalogu znakov Arrow, in čeprav je dobro videti, kako si prizadevajo ustvariti nekakšno izmenjavo med njo in Oliverjem, če jih povežejo s sladkarijami, to še ne reže. Zdi se, da imajo drugi liki koristi od medsebojnega sodelovanja;Moira ima Walterja (Colin Salmon), Tommy (Colin Donnell) pa ima včasih zanimivo romanco z Laurel (Katie Cassidy), zato bo morda predstavitev Roya Harperja (Colton Haynes) pomagala pri Theinih karakternih težavah.
V epizodi je tudi povratek k prebliskom, ki so manjkali, ko se je Oliver spopadal s situacijo Helene. Razen, da smo razlili nekaj informacij o Yao Fei (Byron Mann) in nas prosili, da se spomnimo, kdo je Edward Fyres (Sebastian Dunn), ni dovolj razkritja, kaj točno se je zgodilo na otoku - ali vsaj ne bistvenega ena, ki bi sovpadala s pričakovanji srednjega finala.
Čeprav se zdi, da 'Letošnji konec' ni pospravil vrste udarcev, ki so jih želela njegova različna presenečenja in razkritja, je vseeno postavil temelje za nekaj resnih zlobnih stripov, ki prihajajo naslednje leto. Kar zadeva srednjesezonski finale, pa če je bil namen predstaviti nekaj večjih stvari, ki prihajajo, potem je morda epizoda uspela zasaditi nekaj zanimivih semen. Oliver zdaj verjame, da je za seznam odgovoren nekdo, ki ni njegov oče, in da je ta oseba sposobna vleči vrvice fantov, kot je Dark Archer. Kakor koli že, misel na Arrowa, da bi Ollieja malce bolje zavedel večjo zaroto in obstoj večjih negativcev od tistih, ki jih je vzel ven, se zdi kot korak v pravo smer.
Do tega trenutka je bila Arrow večinoma prijetna vožnja; zato upajmo, da se bodo ti namigi obrestovali v drugi polovici sezone.
Različni drugi predmeti:
- Malcolm Merlyn kot Dark Archer bi zlahka pripeljal do tega, da bi Tommy Merlyn (Colin Donnell) postal zlobnež (à la Harry Osborn v Spider-Manu 2 in 3), toda glede na razliko v prisotnosti zaslona med Donnellom in Barrowmanom, upajmo, da bo starejši Merlyn se še nekaj časa drži na premcu.
- Ali lahko premaknemo bliskavice v čas, ko so bili Oliverjevi lasje dovolj dolgi, da je Amell lahko nosil drugačno smešno lasuljo?
-
Arrow se vrne v sredo, 16. januarja, z 'Burned' @ 20:00 na CW. Oglejte si predogled epizode spodaj: