Prihajajoča adaptacija superjunaka DC Birds of Prey: In Fantastična emancipacija enega Harleyja Quinna naj bi se v kinematografe razbila februarja 2020, in čeprav je o zapletu filma malo znanega, je jasno, da se zgodba vrti okoli enega ključnega lika v vesolju Batmana: Cassandra Cain.
Cassie Cain, ki sta jo ustvarila Kelley Puckett in Damion Scott julija 1999, je ena izmed številnih stripovskih junakov DC, ki se lotijo plašča Batgirl. Glede na sinopsis filma je Cass (igra jo Ella Jay Basco) mlado dekle, ki se znajde pod zaščito Harleyja Quinna (Margot Robbie). Zakaj jo želi filmski zlobnež Roman Sionis (Ewan McGregor), je tudi skrivnost. Promocijski plakati, televizijski spot in filmski napovednik Birds of Prey kažejo zelo malo o njenem značaju, vendar zgolj te drobcene kažejo, da se bo njen lik v filmu precej razlikoval od njenega stripovskega kolega.
Za začetek, ko je bil lik sprva predstavljen v Batmanu # 567, je bila nema, nepismena in ni imela socialnih veščin, ki jih večina ljudi ima za samoumevne. Hči svetovno znanih atentatorjev Lady Shiva in Davida Caina, Cassandra (ali na kratko samo Cass) je bila usposobljena za živo orožje in je nikoli niso učili sposobnosti govora, ker je verjela, da bo to vplivalo na njeno bojno moč. Negovana, da bi služila kot stražar megazlikovca DC Ra's al Ghul, je ubila svojo prvo žrtev v rosnih 8 letih.
Čeprav je bil njen izvor spremenjen v dvajsetih letih, je njen prvotni uvod v neskončno krizo v stripe potekal med dogodki Nikogaršnje dežele, kjer je bil Gotham v karanteni, potem ko ga je potresal potres v mestu. Dvoštevilčna zgodba Mark of Cain je bralcem omogočila hitro tempo zgodbe o liku, ki bo v prihodnosti postal eden najbolj priljubljenih (a pogosto premalo izkoriščenih) likov družine netopirjev. Kainovo znamenje upodobil Cassandro kot skrivnostnega kurirja za Barbaro Gordon v brezpravnih puščavah Gothama. Ko je videla svojega odtujenega očeta, ki je hotel ubiti Barbarinega očeta Jamesa Gordona, je Cass stopila pred znamenitosti Davida Caina in komisarju rešila življenje. To jo je takoj postavilo na radar Temnega viteza, ki je hitro ugotovil, da ne govori drugega jezika kot nasilja.
Sčasoma se je Cassandra Cain s skrbništvom Batmana in Barbare Gordon naučila govoriti in prevzela vlogo Batgirl (Barbara je v tem trenutku že obesila svojo pelerino in plašč, ki je delovala pod hekerskim kodnim imenom Oracle). Tudi njena obleka za boj proti kriminalu se je precej razlikovala od obleke njenega predhodnika ingverja. Usta in oči so ji bile skrite, kar je kostumu dalo prikritejšo, ninja-estetiko. Cass Cain je s svojim trdno utrjenim položajem v DC znanosti postala prva Batgirl, ki je zaigrala v svoji seriji stripov, ki je trajala šest let in je imela 73 številk. Takrat je bil to impresiven dosežek in še bolj opazen za barvitko v običajnem ameriškem stripu.
Cassandrine pred 52 novih dogodivščinah so vključevale brutalne boje z manj znano hčerko Ra's al Ghul Nysso in njeno materjo Lady Shivo. Kaj je Caina naredilo tako edinstvenega v družini Bat, je bilo, da so se njene bojne sposobnosti izenačile celo z lastnim mentorjem Batmanom. Njene zgodbe so bile prepričljive, ker njena rast ni imela veliko opraviti s tem, da je postala boljša borka (že je bila ena najboljših), ampak z normalnim življenjem z običajnimi izkušnjami - kot je bila njena kratka romanca s članom Teen Titans Connerjem Kentom, AKA Superboy.
Ko pa se je njena naslovna serija končala, se zdi, da pisatelji niso prepričani, kaj storiti s Cass. V zelo osovraženem loku z Robinovimi zgodbami, ki ga je leta 2006 napisal Adam Beechen, je Cassandra postala zlobna in prevzela Ligo atentatorjev, popoln preobrat navijačev, ki so jih bili vajeni videti. Ko se je zavedala, kako hudo so odtujili bralce, je DC na koncu za svoja hudobna dejanja obtožila serum za nadzor uma, ki ji ga je dal super-morilec Deathstroke. Zdelo se je, da so bralci ta odgovor neprijetno sprejeli, čeprav se je takrat veliko pisateljev zdelo strah, da bi sploh uporabili njen lik.
Dolga leta so navijači nenehno spraševali uredništvo DC-ja, kaj se je zgodilo z njihovo cenjeno Batgirl. Ker je bila ena redkih azijskih likov v Batmanovi ekipi, je bila njena odsotnost še bolj opazna za številne bralce barv. Na kratko se je pojavila kot stranski lik v skupinskih knjigah, kot sta Batman in Outsiders iz leta 2008, kjer se je pisatelj Chuck Dixon neslavno sprehajal gol pred svojimi soigralci (do tega trenutka je bila Cass že v odrasli dobi).
Leta 2009 jo je kot Batgirl zamenjal nekdanji Robin Stephanie Brown, kar je nekatere oboževalce še bolj razjezilo, a se je leta 2011 na kratko vrnila v Batman Incorporated kot ena od Batmanovih agentov v Hongkongu z novim kodnim imenom Black Bat. Še nekaj let se je njen lik pojavljal v zgodbah in iz njih, dokler v filmu Batman & Robin Eternal leta 2016 ni dobil še ene nove identitete, tokrat z imenom Sirota.
Medtem ko sta izvor in kontinuiteta Cassandre Cain nihala z vsakim novim ponovnim zagonom DC-jevega kanona, je večina tega ostala nedotaknjena. Je hči atentatorja Davida Caina, vzgojena, da govori samo jezik nasilja in smrti. Je ena največjih borilnih veščin na Zemlji, ki zlahka sledi temnemu vitezu. Od začetka ponovnega rojstva DC je Cassandra veliko pogosteje uporabljena v knjigah, nazadnje zadnja inkarnacija Batmana in tujcev .
Režiserka Cathy Yan se je na podlagi malo znanega o pticah ujed: in fantastični emancipaciji enega Harleyja Quinna s svojimi filmskimi junaki precej osvobodila. Zaenkrat se Cassandra Cain zdi navadna, dobro govoreča deklica brez kakršnih koli borbenih sposobnosti. Čeprav je še prezgodaj, da bi ugotovili, kakšni so Yanovi načrti za DC's Daughter of Destruction, so mnogi Cainovi oboževalci srečni, ko jo vidijo v velikem filmu.