Že v "Erlkönigu" se poda izjava o željah ljudi povsod in splošno soglasje je, da "ljudje ne vedo, kaj hočejo." Vsaj to je zagon za večino likov na Boardwalk Empire, da počnejo take stvari, kot jih počnejo - tj. Oskrbujejo ljudi z vsem, česar sploh niso vedeli, da želijo.
To je zagotovo razlog za dejanja bratov Capone, ko si želijo zagotoviti svoje mesto na Ciceronu in nadzorovati glasovanje tamkajšnjega delavskega razreda. In to je bila tudi usmeritev temperamentnega sodelavca Chalky Whitea Dunna Purnselyja, ki je padel pod uroka dr. Narcisseja, in glede na to, da je človek Jeffreyju Wrightu govoril s tako izmerjeno eleganco, je težko najti krivdo v Purnsleyju. Toda z vsakim dejanjem pride do reakcije in umestitev hlapnih ljudi, kot je Al Capone, med potencialne nemire je enakovredna kurjenju plamena, rezultat pa je brutalna smrt njegovega brata Franka (Morgan Spector).
Konec koncev ne gre toliko za to, da ljudje ne vedo, kaj hočejo, saj bodo ljudje vsak dan sprejeli tisoč odločitev, zato je za tiste, ki so nagnjeni, izziv tisti, ki so na videz brezciljni, potisniti k izbiri, ki bo najbolj zanje koristno. In na ta svoj mučno mračen način Boardwalk Empire prikazuje posledice tistih odločitev, sprejetih z ali brez vodilne roke posameznikov, ki mislijo, da vedo bolje. To se čuti v depresivno bleščečem in osredotočenem svetu Gillian Darmody, ki se je zavajala, ne samo da je verjela, da se bo Tommy nekoč vrnil domov z njo, ampak da bo Roy Phillips (Ron Livingston) dejansko ključ do njenega odrešenja. In kdo ve, Roy trdi, da ve kaj ali dve o "šibkosti" in "greh", zato je edino vprašanje: ali bo Gillian odgnal ali se približal tistim stvarem, ki jih pozna?
Toda najtežji del filma "Elrkönig" se nanaša na pesem, iz katere je epizoda dobila ime, o očetu, ki svojega sina ne more zaščititi pred napadom nadnaravnega bitja. V zvezi s tem se zdi, da epizoda nakazuje, da lahko posledice odločitev, sprejetih pred leti, še vedno uničujoče vplivajo, čeprav le redki vedo, da je bila kdaj sprejeta. Eddie Kessler se po dnevu, ko je pritisnil na informacije o Nuckyju, sam odloči za samomor, ne da bi še bolj škodoval svojemu delodajalcu, in ustvari nov škandal za zdaj odrasle sinove, ki jih je pustil za seboj v Nemčiji.
Tako kot Nuckyjev nečak Willie je tudi Eddie želel nekaj več in oba sta ugotovila, da je svet poln ljudi, ki jim govorijo, kaj naj mislijo in počnejo. Nuckyjeva vodilna in vplivna roka potegne mladega Thompsona iz ognja, a za ceno njegovega edinega prijatelja. Istočasno je Nucky zagotovil Eddieju, kar je hotel, najbolj katastrofalno ravnanje. Poleg očitnih težav s Knoxom se zdaj postavlja vprašanje: kdo se bo ujemal z nogavicami Nucky?
_____
Boardwalk Empire se nadaljuje prihodnjo nedeljo z oddajo "The North Star" ob 21:00 na HBO. Spodaj si oglejte predogled:
www.youtube.com/watch?v=vA3Tt88xJ_0