Če je cilj "Presenečeni bi bili" ponazoriti, kako daleč presega Atlantic City Boardwalk Empire, potem je to zagotovo dobro opravljeno delo. Od New Yorka do Chicaga in celo malo Washingtona, DC, epizoda razkriva like in lokacije, kot je vlečenje kart s krova, a ker namiguje na večje stvari, ki prihajajo, ni tako naključno, kot se morda zdi.
Obstaja veliko informacij, ki jih je mogoče prebaviti, vendar niso vse posle; Obstaja veliko osebnih spopadov med ljudmi, ki bi morda odlašali s takšnimi sestanki tako, da bi pometali čustva pod preprogo ali se konferenci preprosto izognili. Kot pri vseh napetih sestankih - poslovnih ali drugih - se strast ovira in nekatere že tako lepljive situacije postanejo bolj stisnjene. Nucky (Steve Buscemi) poskuša biti preveč stvari hkrati; in sicer gangster, oče in poslovnež - vendar se zdi, da se njegovo srce in um osredotočata le na preusmerjeni nos Billie Kent (Meg Steedle) in ne glede na njen današnji problem. Ko Margaret (Kelly Macdonald) prestreže Nuckyja, medtem ko Billie kupuje novo obleko, se tiho razume, kaj se v resnici dogaja,in čeprav Billie poskuša napetost prekiniti z razpoko glede tega, kako jo kličejo prijatelji, pa vseeno na koncu dobi ne ravno prefinjen letak, ki oglašuje Margaretino predporodno kliniko.
Kasneje se Nucky doma spopade z Margaret in verjame, da prihaja iz iskrenosti. Iskreno ali ne, Margareta ni pretirano zainteresirana, saj vztraja, da njegova želja po Billie (in resnično vseh ženskah) izhaja iz potrebe, da jih reši. Nucky se ne strinja in trdi, da lahko Billie poskrbi zase, vendar se vplete v svojo novo oddajo, tako da Eddieja Cantorja (Stephen DeRosa) s asistenco Chalky White (Michael Kenneth Williams) in Dunna Purnsleyja (Eric LaRay Harvey) uvede naslov Naughty Virgin z Billie. Ker ve, da se Nuckyju ne da ničesar povedati - da se Chalky ne bo nenapovedano spet pojavil - Eddie vpraša Billie, če je že kdaj slišala za Lucy Danziger, češ da tudi naslednje dekle na Nuckyjevi roki ne bo vedelo, kdo je Billie.
Čeprav najraje čas preživlja z gledanjem Billie na odru, ima Nucky še vedno zelo motenega Arnolda Rothsteina (Michael Stuhlbarg), ki ne vsebuje alkoholnih pijač. Potem ko je Eli (Shea Whigham) povedal, kako je Rosetti ugrabil zadnjo pošiljko alkoholnih pijač, se nekaj razpravlja o tem, komu točno pripada problem. Rothstein razkriva, da sta z Rosettijem trenutno sredi premirja, Rothsteinova oklevanja pa imajo več kot dovolj predlogov, da bi se spopadli z Rosettijem, da bi sklepali, da je kakršna koli situacija, ki vključuje Sicilijo, zgolj grda sodčka, ki čaka, da ugasne. Z Luckyjem (Vincent Piazza) se odpravi na Tabor Heights, da bi se srečal z Rosetti in posredniki, za katere se zdi, da je Nucky izključen.
Na tipičen način Rosetti jasno pove, da posel ni problem; Dejstvo je, da ga je Nucky žalil, kar je spodbudilo to povračilo. Rothstein, potrpežljiv kot vedno, posluša govor Rosettija in mu zagotavlja, da so bile pretekle žalitve med njima samo voda pod mostom, toda res je tam, da izve, kje je Rosetti, zato lahko pošlje atentatorja, da reši situacijo. To pomeni, da Bennyja Siegla (Michael Zegen, The Walking Dead) pošljete na Tabor Heights, ki se predstavlja kot papirnar.
Pokol je še toliko bolj zaskrbljujoč zaradi dejstva, da Siegel vdre v Rosetti in natakarica malo vadi. Kljub temu, da je njegova tarča vezana na posteljo, Siegelu uspe le ubiti ubogo natakarico in peščico Rosettijevih mož, tako da je besni Rosetti vdrl na hodnik v vsej svoji krvavi slavi, preliti s krvjo. To je tako prvinska scena, kot jo je kdaj predstavil Boardwalk, in bo verjetno služila kot prelomnica sezone v smislu običajnega stopnjevanja nasilja.
Takšna stopnjevanja se prenašajo na Srednji zahod, ko Van Alden / Mueller (Michael Shannon) izve, da si zakladniški agent, ki ga je izplačal na salonu, želi priti v stik z njim. Potem ko agent Emmett Coughlin nekega večera obišče Muellerjev dom in potisne svojo vizitko pod vrata, Nelson sede svojo ženo, da se pogovori, kdo točno je. Na njegovo presenečenje se zdi, da je gospa Mueller na tekočem s podrobnostmi - prijetno pregleduje podrobnosti, povezane z njegovo krivdo. Ko Nelson pride domov poiskati Coughlina, ki je že v njegovem stanovanju, je spet presenečen, ko ugotovi, da je Coughlin ravno tam, da bi se pogovoril o okvarjenem železu, ki ga je prodal. Preden se lahko pogovorimo o podrobnostih politike vračanja, Sigrid (Christiane Seidel) agentu udari lobanjo,prisilil Nelsona, da ga je dokončal in se nato za pomoč pri odstranjevanju trupla obrnil na Diona O'Baniona (Arron Shiver).
Medtem v DC DC nastopi James Cromwell kot Andrew Mellon, ki pred kongresnim odborom nedvoumno priča o učinkovitosti prepovedi na splošno in kaj imajo Harding in njegovi možje do kakršnih koli takšnih pomanjkljivosti. Mellonovo pričevanje ima veliko zaskrbljenih ljudi. Gaston Bullock Means (Stephen Root) je na voljo, da zagotovi, da novice o postopkih prispejo do različnih igralcev, preden ne morejo ničesar storiti.
Mellonova vloga bo morda povzročila težave tistim, ki se ukvarjajo z nezakonito pijačo, vendar bo maščevanje za poskus udarca na Rosetti nedvomno prihodnji dan.
-
Boardwalk Empire se nadaljuje prihodnjo nedeljo z 'Ging Gang Goolie' ob 21:00 na HBO. Oglejte si predogled epizode spodaj: