Ustvarjalec Dragon Ball Akira Toriyama pravzaprav ne razume, kako je njegova ljubljena serija postala tako priljubljena kot prej. V njegovo obrambo bi le redki lahko napovedali, kako velika bo franšiza, ko bo prvič predstavljena kot serializirana manga na straneh Weekly Shōnen Jump leta 1984.
Navdihnjena s klasičnim kitajskim romanom Potovanje na zahod, bi bila Toriyamina manga sčasoma prilagojena dvema zelo uspešnima animiranima serijama (Dragon Ball in Dragon Ball Z) in bi bila izločena v 19 različnih animiranih filmov, tri TV oddaje in dve nadaljevanki (GT in Super). Milijarde, ki jih je franšiza nabrala zgolj pri prodaji blaga, utrjujejo njegovo mesto med najbolj priljubljenimi izmišljenimi vesolji, ki so jih kdajkoli ustvarili. Pa vendar še vedno ne moremo dobiti na pol spodobne prilagoditve v živo. Pojdi na sliko.
V nedavni zasedbi z antologijsko revijo manga, ki je vse začela, Tedenski skonski skok, je Toriyama kmalu povedal, kako zmeden je še vedno zaradi uspeha svojega ustvarjanja. Spodaj si oglejte obseg njegove zmede (s prevodi, ki jih je zagotovil Twitter uporabnik @ Herms98).
To zame nima nobenega smisla, saj mislim, da stvari rišem napačno. Verjetno zato, ker gre za prevelik svet, kamor gre karkoli. Ko to nastavite, lahko narišete karkoli in nihče se ne more pritožiti, da je to nemogoče.
Ko so Toriyamo vprašali o pomembnem povečanju, ki ga je njegova serija Dragon Ball dala prodaji Jump, je bil še bolj neposreden.
Vesel sem, ko to slišim, ampak … v resnici se mi ne zdi smiselno. Pred časom sem serijo prebral prvič v starosti, in čeprav je bil lok Frieza dovolj napeto, da me je vzbudil … Še vedno sem se spraševal, zakaj je tako priljubljena.
Ne bomo se poskušali poglobiti v neko globoko razlago, zakaj je franšiza postala tako priljubljena (to je noro super; pri tem bomo pustili). Namesto tega bomo preprosto rekli, da je Toriyama tu verjetno nekoliko prestrog. Zgodbe o Gokuju, Vegeti in tolpi so z razlogom očarale milijone, njihov vpliv pa je tako daleč kot katera koli manga v zgodovini. Glede Toriyaminega komentarja, da verjame, da stvari riše nepravilno … no, samo spoštljivo se ne bomo strinjali in imenovali dan.
Ali delite zmedo Akire Toriyame glede izjemne priljubljenosti Dragon Ball? Mislite, da je serija morda nekoliko precenjena? Zvok v komentarjih.
Naprej: Vsaka Goku transformacija, uvrščena
Vir: Tedenski skok Shōnen, Twitter