Dragon Ball GT je morda pritegnil gnevo oboževalcev po vsem svetu, vendar je bil zaključek, ki ga je prinesel, verjetno boljši od zaključka Dragon Ball Z. Prvo oddajo leta 1996 je Dragon Ball GT nadaljeval zgodbo Gokuja, vendar je to storil brez sodelovanja prvotnega ustvarjalca, Akira Toriyama. To je privedlo do potresnega premika v tonu, vizualnem slogu in pristopu, Goku pa so spremenili nazaj v otroka in ga poslali raziskovati vesolje s Trunksom in njegovo vnukinjo Pan. Medtem ko so bili nekateri Dragon Ball GT loki močnejši od drugih, kar se tiče velike večine, serija na splošno velja za bledo imitacijo Dragon Ball Z.
Nadaljujte z brskanjem, če želite nadaljevati z branjem Za hiter pregled tega članka kliknite spodnji gumb.
Začni zdaj
Kljub temu je Dragon Ball GT ublažil udarec konca glavne zgodbe, zadnje poglavje Toriyama pa je bilo objavljeno leta 1995. Ta uradni zaključek Gokujeve zgodbe kaže, da se protagonist in njegovi prijatelji potegujejo na drugem svetovnem turnirju borilnih veščin, vendar je pravi motiv Gokuja najti zunaj Uuba - krepostna inkarnacija Buuja, ki si ga je Goku zaželel. Epska saga se konča, ko Goku odpelje Uuba na vlak, in Chi-Chi jezno zavpije za njim.
Ta finale deluje na več ravneh. Goku je ostalo, da vzgaja naslednjo generacijo borca Z in ponovno reformira bitje, ki je bilo nekoč hudo, in to je tolažilno poznavanje Saijanove nezmožnosti, da se ustali, kar bralcu ponuja upanje v prihodnost in lahkotno zagotovilo, da Zelo malo se je o Goku spremenilo v preteklih letih. Vendar pa konec Zmajeve žoge vsebuje tudi nekoliko kislo noto. Nemogoče je pozabiti, da je Goku pogrešal formativna leta Gotenovega življenja, ker je bil mrtev, njihovo morebitno srečanje pa je eden najbolj čustvenih trenutkov v seriji. Ko je ponovno zapustil svojo družino na treningih, je v zadnjem poglavju Dragon Ball-a žalost žalost. Nekateri bi lahko trdili, da Gokuov prehod iz študenta v učitelja predstavlja popoln zaključek zgodbe Toriyame,toda Goku je ta skok že naredil med celicnimi igrami, saj je vse prepustil Gohanu, zato sprejeti Uuba za študenta ni nič novega.
Po 63 epizodah razočaranja Dragon Ball GT konča s "Zbogom sin Goku … Do dneva, ko se spet srečamo." V tem finalu se Shenron odloči, da se Zmajeve kroglice ne smejo več uporabljati na Zemlji in napoveduje, da bo odšel v daljno letalo. Goku povabi, naj pride zraven in potem, ko se Saiyan sprejme, se odpravijo na kratko, čustveno poslovilno turnejo, preden se Goku, Shenron in Zmajeve kroglice združijo v eno. Stoletje pozneje duh Goku obišče turnir svetovnih borilnih veščin, da bi spodbudil svojega prapraba vnuka, ki tekmuje na prireditvi.
Ta epizoda daje bolj dvoumen in duhoven konec, a tudi bolj prepričljiv. Goku ne prevzame le še enega študenta, ampak postane dobesedni zaščitnik Zmajevih kroglic, potem ko se jim zdi preveč nevarno, da bi ostali na Zemlji. Na neki način Goku žrtvuje svoj smrtni obstoj, da bi zagotovil varnost v prihodnosti domačega planeta. Ne le, da deluje kot bolj dokončen konec, ampak napreduje tudi Gokujev razvoj kot junaka do končne faze - legende, ki je zaščitila Zemljo, namesto da bi bil oče, ki je bil lačen.
Zaključek Dragon Ball GT pa nabere tudi bolj čustven zavoj, saj je celotna teža njegovega odhoda zapisana na obrazih njegovih bližnjih. Poslovna postanka v hiši Kami in Piccolo dopuščata trenutke nostalgije s solznimi očmi, tako da prvotni konec preprosto ni. Za razliko od konca Dragon Ball Z, zadnja epizoda Dragon Ball GT tudi izrecno kaže na vpliv zapuščine Gokuja, ki je po ogledu 500 epizod resnično dobrodošla.
Na koncu lahko predstavitev Dragon Ball Super in nadaljevanje Gokujeve zgodbe na velikem platnu pomeni, da noben od prejšnjih zaključkov ne bo kmalu pomemben. Kako daleč se bo v prihodnjih obrokih napredovala časovna premica Dragon Ball, še ni treba videti, toda nedavni rezultat zagotovo daje Toriyama priložnost, da združi najboljše elemente obeh končnic in poda tretji, nesporni zaključek.