Pulitzerov novinar Buzz Bissinger je izdal nadaljevanje svojega slavnega romana Friday Night Lights. Nadaljevanje After Friday Night Lights pokaže nadaljnji pogled na življenja likov iz prvotne knjige, ki je ustvarila istoimenski hit in televizijsko oddajo.
Izšla je bila leta 1990, prva luč Friday Night Lights pa je izmišljena zgodba, ki se osredotoča na nogometno reprezentanco Permian Panthers iz leta 1988 ter takratna socialna, izobraževalna in ekonomska vprašanja v Odesi.
Dvaindvajset let kasneje se 34-stransko nadaljevanje After Friday Night Lights osredotoča na Bissingerjevo desetletje dolgo prijateljstvo s tečejočim Boobiejem Milesom, čigar začetniška kariera je bila prekinjena po tem, ko je v predsezonski tekmi leta 1988 izpuhnil koleno, in mu sledi iz temnejša leta je trpel zaradi depresije po poškodbi sedanjosti in bolj optimistični prihodnosti. Uradni opis knjige:
Po luči Friday Night Lights - izvirna 45-stranska zgodba, napisana za branje v enem samem sestanku - Boobieja spremlja skozi temna leta, ki jih je utrpel po poškodbi, vse do sedanjosti, ki je prežeta z novo vrsto upanja. To je neizbrisen portret najnenavadnejših prijateljstev: pisatelja in njegovega subjekta, "nevrotičnega Juda" in delavca na naftnem polju v Zahodnem Teksasu, belca, ki je bil privilegiran, in črnca, vzgojenega v revščini in nasilju in očeta in njegovega »četrtega sina«. Njihova zgodba zajema dirke dirke in razreda v Ameriki. In z grozljivo natančnostjo razkrije, kako moški znova vstanejo, ko se jim sanje zlomijo.
Po besedah Bissingerja je Miles morda "simbol vsega, kar je bilo narobe z srednješolskim nogometom", a naše prijateljstvo je "najtrajnejša zapuščina luči Friday Night Lights ali vsaj zapuščina, ki me najbolj zanima."
Medtem ko prvotna knjiga Friday Night Lights in njeno trenutno nadaljevanje temelji na dejanskih dogodkih, sta film in televizijska serija fikcionalizirane različice, ki temeljijo samo na knjigi - film iz leta 2004, v katerem igrata Billy Bob Thornton in Tim McGraw, ostaja resničnejši od dejanskih dogodkov. Serija NBC iz leta 2006 (ki je kasneje prišla na DirecTV) je knjigo obravnavala bolj novelirano, saj je resničnega trenerja Garyja Gainesa zamenjala za glavnega trenerja Dillona Panthersa Erica Taylorja, ki ga je upodobil Kyle Chandler, in zvezdnika Boobieja Milesa. Brian "Smash" Williams (Gaius Charles). Serija je petletno serijo zaključila februarja 2011.
_
Po petkih zvečer so zdaj na voljo luči