Ob izidu prve napovednice za prihajajočo animirano serijo Harley Quinn je jasno, da DC Comics uradno pritiskajo na Maid of Mischief, da bi bil njihov odgovor na Deadpool. Medtem ko imata junaka že nekaj let v stripih podobno nišo, so primerjave še toliko bolj primerne glede na nedavne dogodke v svetu televizije in filma.
Tako Harley Quinn kot Deadpool sta v devetdesetih začela kot neposredna zlikovca, preden sta bila spremenjena v antijunake. V primeru Wadea Wilsona je v stripu začel življenje kot olupino Deathstrokea DC Comics, preden mu je pisatelj Joe Kelly dal čudaško osebnost, da bi ga ločil od Sladea Wilsona. Podobno je bil Harley Quinn prvotno ustvarjen za Batman: The Animated Series kot enkratni lik, v tradiciji različnih moll-ov, ki so jih hudobci iz serije Batman iz leta 1966 hranili za druženje. Nastop Arleen Sorkin kot Harleyja je bil dovolj privlačen, da se je pisatelj Paul Dini navdihnil, da piše več za lik, in razvil svoje partnerstvo z Poison Ivy, preden je Harleyja leta 1999 predstavil v stripih.
Povezano: Vsaka oddaja DC TV je na voljo ob predstavitvi na DC Universe
Napovednik nove animirane serije DC Universe je bil poln meta šala v stilu Deadpoola, Harley pa se je neposredno z gledalcem pogovarjala o tem, kako smešna in akcijska bo njena nova risanka. Celo zabode se v svojega čudovitega kolega, pri čemer opozarja, da "za razliko od risanke Deadpool dejansko izhaja," glede na odpovedano animirano serijo Deadpoola, ki jo je produciral Donald Glover. Zgroženi Poison Ivy sprašuje, kako je lahko nova oddaja smešna, če pa naj bi bilo vse, kar naredi DC Comics, "nadvse krhko in mračno in depresivno" glede na filme DCEU in prihajajočo serijo zrelih Titans. Nato Ivy občinstvu pove, da "Sovražil ga boš", predvidevajoč negativne reakcije, ki jih ima večina lastnosti DC Comics v spletu.
Duh tega napovednika je v skladu z aktualnimi stripi Harley Quinn. Serija prikazuje Harley Quinn, ki se jasno zaveda, da je v stripu, in pogosto prebije četrto steno, da se z bralci pogovarja kot nekakšna "Merc z usti". Strip parodira tudi na Deadpoola skozi lik Rdečega orodja - obsesivnega oboževalca Harleyja Quinna po imenu Wayne Wilkins, ki je priročnik tematskega plačanca / vigilanta.
Filmi nudijo še eno skupno področje za Harleyja in Wadea, ki sta jih v živo sprožila igralca, ki sta navdušena nad svojimi liki in stripi. Film Deadpool je bil ljubezen do Ryana Reynoldsa, ki je bil odločen, da bo resničnega Wadea Wilsona pripeljal do množic po katastrofalni predstavitvi lika z imenom Deadpool v Moški X Origins: Wolverine. Margot Robbie se je podobno zavezala, da bo Birds Of Prey oživela kot igrano akcijo, kjer bo znova igrala Harley Quinn.
Lika ima tudi skupna povezava, saj sta oba eden redkih všeč elementov kinematografskih vesolj, ki med ljubitelji izvirnih stripov niso vedno našli sprejetja. Medtem ko so se številni oboževalci X pritoževali nad različnimi elementi filmov o moških X, je bil Deadpool splošno razglašen za najboljši del Foxovega vesolja X-Men zdaj, ko je Hugh Jackman upokojil svoje kremplje Wolverine. Podobno, čeprav se je za samomorilsko enoto vedelo, da je nered, so le redki našli napako v Robbiejevi upodobitvi Harleyja Quinna. Glede na vse to je Harleyev status odgovora DC Comicsa na Deadpool zelo smiseln, čeprav bo vsekakor razočaral tiste tri oboževalce, ki upajo na oživitev zasede.