Znameniti liki Archie Comics, ki sta jih ustvarila John L. Goldwater in umetnik Bob Montana, s pomočjo pisatelja Vica Blooma, so se prvič pojavili v decembrski izdaji časopisa Pep Comics. Archie Andrews, Jughead Jones, Betty Cooper, Veronica Lodge in različni drugi prebivalci Riverdalea so nadaljevali s svojo serijo, začenši leta 1942, in ostali dokaj nespremenjeni do nedavne prenove.
Leta 2015 je Archie Comics, ki ima zdaj pod pasico številne druge priljubljene ikone pop kulture, kot sta najstniška čarovnica Sabrina in ježek Sonic, napovedal posodobitev svoje vodilne serije. Za razliko od Marvel in DC, ki sta že večkrat znova zagnala svoj stripovski svet in posamezne like, glavna serija Archie že od 40. let ni odstopala od svoje brezčasne, neserializirane premise. Medtem ko obstaja širok katalog Archiejevih spinoffov, ki zajema več različnih situacij, v katerih so se znašli najstnik in njegovi prijatelji, se je Archiejeva posodobitev izkazala za glavno prenovo komičnega vesolja.
Kmalu pred napovedjo ponovnega zagona so poročali tudi, da je arhitekt Arrowverse CW CW, Greg Berlanti, razvil televizijsko priredbo Archie Comics - Riverdale, ki je sčasoma na seriji CW oddala naročilo. Zdi se, da serija odstopa od prvotnega Archieja še bolj kot posodobitev stripov, po mladi in privlačni igralski zasedbi, ki igra srednješolske like v Riverdaleu, ki je zavit v skrivnosti in se spopada z umorom.
A kljub vsem razlikam med Riverdaleom in ponovnim zagonom Archieja Stripa - kot tudi značilno spremembo tona serije v primerjavi s klasičnimi stripovskimi prevarami - se prihajajoča drama CW še vedno osredotoča na prilagajanje ikoničnih likov. Roberto Aguirre-Sacasa iz Archieja Stripov je navsezadnje izvršni producent in showrunner Riverdalea. Zdaj razpravljamo o tem, kako se Riverdale dejansko ujema s posodobitvijo Archie Comics.
Popolnoma nov Archie
Popolnoma nov naslov Archie, začenši s številko 1, se je začel julija 2015 s pisateljem Markom Waidom in umetnico Fiono Staples na čelu. Vodilni seriji se je kasneje leta pridružil samostojni nastop po najboljšem prijatelju Archieja Andrewsa, Jugheadu, od pisatelja Chip Zdarskyja in umetnice Erice Henderson, medtem ko so v letu 2016 začeli Betty in Veronica, Josie in Pussycats, pa tudi Reggie in jaz. Čeprav so dodatni naslovi prilagodili in izločili ikonične like iz glavne serije Archie, sta bila Waid in Staples zadolžena za ponovni zagon stripovske kontinuitete, stare skoraj 75 let.
Za prvo trgovsko mehko zbirko Archieja je Staples napisal naprej in Waid pogovor, ki je razložil njihove miselne procese in razvil ponovni zagon serije. Pravzaprav je Staples razkril, da je okleval glede ponovnega zagona Archieja, zlasti glede na njegovo ikonično "doslednost in zaustavljen čas", vendar se je sčasoma pojavil - vsaj deloma zaradi Waidove zgodbe za Archie # 1:
Archie in Betty imata preteklost, prihodnost pa negotova! Jughead je poznal nekaj resničnih težav in je neumen in pameten! Zdelo se mi je, da so nove zapletenosti zgodbe samo okrepile to, kar so bili liki od nekdaj.
Zdaj je v njihovem svetu nekaj več podrobnosti in zapletenosti, vendar upam, da se ta različica Archieja še vedno počuti kot starega prijatelja.
Medtem je Waid ob ponovnem zagonu tako klasičnega in ljubljenega lika zapisal svojo filozofijo, tako da si je sposodil prvega najemnika Hipokratove prisege: Ne škodujte. Kljub temu je bil njegov cilj posodobiti Archieja za sodobno publiko stripov:
Ves izraz »posodabljanje«, ki je pomenil zame, se nam je nekoliko bolj poglobil v otroke in njihove osebnosti. Pomenilo je dopustiti dejanski, trajni konflikt med njima, tako da obstaja večji, bolj dramatičen občutek posledic za njihovo interakcijo in njihove odločitve. Pomenilo je, da Archie nikoli ne prezre priložnosti, da bi si na glavo zataknil barvo. Še vedno je komedija, ljudje.
Na podlagi izjav Waida in Staples-a o njihovi nameri za novo tekmovanje Archieja je jasno, da je bil njihov cilj - kot tudi cilj Archie Comicsa - ohraniti srce in dušo likov enakih (ali najmanj, podobno). V bistvu se zdi, da so največje razlike v zapletenosti in trajnih konfliktih v Waidovem pripovedovanju zgodb, kar daje Archieju bolj privlačno dramo tako s svojimi liki kot tudi z zapleti.
Liki se počutijo bolj resnične: razmerje Archieja in Betty ima oprijemljivo zgodovino in v Archie Vol. 1 se po incidentu #Lipstick trudijo naprej, medtem ko se Zdarskyjev Jughead prepozna kot nespoln in je nagnjen k fantastičnim sanjarjenjem - čeprav ima še vedno resno ljubezen do burgerjev (in vse hrane). Ko vse rečem in naredim, se duša Archieja Stripa kljub vsem očitnim in prefinjenim razlikam ni bistveno spremenila - stripi so še vedno smešni in še vedno za bralce vseh starosti.
Riverdaleova najstniška drama
Medtem se zdi, da je prihajajoča serija Riverdale, ki temelji na Archieju, čim bolj oddaljena od vseh starosti originalnih stripov in ponovnega zagona. Serija se začne z umorom lokalnega srednješolskega zlatega fanta Jasona Blossoma, brata rezidenčne kraljice čebel Cheryl Blossom (Madelaine Petsch). Poleg tega ima Archie (KJ Apa) afero z mlado učiteljico glasbe Riverdale High, gospo Grundy (Sarah Habel) - likom, ki je bil v stripih Archie pogosto upodobljen kot starejša ženska z belimi lasmi.
Poleg teh glavnih svoboščin, ki jih jemljemo z nekaterimi vidiki zgodbe in likov, se ton Riverdalea precej razlikuje od knjig, na katerih temelji. Serijo primerjajo z mešanico med kultno priljubljeno nadrealistično serijo Twin Peaks Davida Lyncha in bolj značilnimi najstniškimi dramskimi igrami, kot sta Gossip Girl in The OC. Seveda mračni, temni prizori plakatov in promocij za Riverdale učinkovito prispevajo daleč. razlikovanje videza serije od svetlih, drznih barv stripov - ponuja jasne vizualne namige, da bo oddaja CW CW samo po sebi prepoznavna.
Kljub temu Riverdale še vedno vključuje številne iste kosti kot ponovni zagon Archie Comics. Archie Andrews je vseameriški najstnik, ki je enako verjetno, da bo oblekel univerzalni jopič, kot da pokaže svoje glasbene sposobnosti. Jughead je še vedno najboljši Archiejev prijatelj - in čeprav lik v seriji ni aseksualen, igralec Cole Sprouse upa, da bo prilagodil ta vidik, ki ga je določil Zdarsky; Betty (Lili Reinhart) in Veronica (Camila Mendes) sta še vedno soseda in bogata novo dekle v mestu. Poleg tega bo Riverdale vključeval še veliko stranskih likov iz Archiejevega sveta: Josie McCoy (Ashleigh Murray) in njeno skupino Josie and the Pussycats, Reggie Mantle (Ross Butler) in Ethel Muggs (Shannon Purser).
Torej, čeprav se zdi, da se ton in zgodba Riverdalea neverjetno razlikujeta od vsega, kar bi oboževalci brali v stripih Archie - čeprav imajo stripi v svojem multiversu nekaj čudnih zapisov -, so liki in odnosi približno enaki. Kot taka, čeprav se prihajajoča serija The CW, ki temelji na Archieju, neverjetno razlikuje od lastnine, na kateri temelji, ne bo povsem neprepoznavna za ljubitelje ponovnega zagona Archie Comics.
Riverdale je podaljšek ponovnega zagona stripov Archie
Ko gre še korak dlje, Riverdale deluje kot razširitev načel ponovnega zagona Archieja. Tako kot vodilna serija Waid in Staples ponuja zapletenost in dramatičnost, čeprav še vedno za občinstvo vseh starosti, gre Riverdale še korak dlje in dodaja še večjo zapletenost odnosom likov in drame z umorom Jasona Blossoma - tokrat za bistveno starejše občinstvo.
Seveda je Riverdale verjetno najstniška drama, saj so njeni glavni junaki najstniki, vendar se zdi, da se tudi starejša generacija osredotoča na to. Archiejeva starša imata svojo zgodovino na Riverdaleu; Fred Andrews (Luke Perry) poskuša sam vzgajati sina, potem ko je Archiejeva mati Mary (Molly Ringwald) odšla, čeprav se bo vrnila v sezoni 1. Poleg tega so matere Betty, Veronica in Josie glavne igralke v mestu Riverdalea - Alice Cooper (Mädchen Amick), Hermione Lodge (Marisol Nichols) in župana Sierra McCoy (Robin Givens).
Ponovno zagon Archie Comics je bil namenjen posodobitvi založnikovega naslovnega značaja za sodobno občinstvo, kar so dosegli z Waidom in Staplesovim Archiejem poleg številnih novih naslovov. Zdaj se ta ponovni zagon širi v nov medij prek Riverdalea - ki ga, pomembno je omeniti, čuva Roberto Aguirre-Sacasa, glavni kreativni direktor Archie Comics. Za primerjavo, Geoff Johns je glavni kreativni direktor DC Comics in pomaga nadzirati vse štiri superherojske serije The CW (poleg vseh drugih prilagoditev DC Comics na televiziji in filmu).
Z Aguirre-Sacaso na krovu Riverdalea verjetno ne bo serija preveč odstopala od osrčja Archie Comicsa. Poleg tega se zdi, da Riverdale koncept sodobne posodobitve stripovskih likov preprosto postavlja korak dlje od serije Archie in postavlja oddajo, ki ponuja temnejše - in morda bolj realistično - protiprogramiranje stripov. Toda na koncu je Riverdale še vedno serija Archie Comics in, kot je o Archieju dejal Staples, upam, da se "ta različica Archieja še vedno počuti kot starega prijatelja" - čeprav razpoloženega starega prijatelja, ki se ukvarja z umorom sošolec in afero z enim od njegovih učiteljev.
Riverdale bo premierno prikazan v četrtek, 26. januarja, z naslovom "Prvo poglavje: Rečni rob" ob 21:00 na CW.