V nekoliko priročni tempiranju se Mad Mad tako zgodi epizoda, ki navaja Dark Shadows, pohotne milaste opere iz grozljivk sredi šestdesetih let, istega vikenda Tim Burton in velikanski gledališki igralec Johnnyja Deppa, ki poskušajo pridobiti gradivo, ki je poskušalo pridobiti publiko. po vsej Ameriki (preberite naš uradni pregled filma). Toda v Don Donperjevem svetu 'Temne sence' dobijo večplastni pomen; tako kot občutek, da se nekaj neprijetnega znajde nad glavo ali na obzorju.
V tej sezoni Nudih mož je bil velik poudarek na generacijski premiki, tista - dokler Megan (Jessica Paré) ni zapustila Sterlinga Cooperja Draperja Prycea, da bi nadaljevala svojo igralsko kariero - ni imela velikega vpliva na Don (Jon Hamm). Seveda, obnašal se je nekoliko očetovo, ko so se mlade dame pohotno obesile okoli zapolnjene z dimom zakulisja koncerta Rolling Stones in prosto priznal, da ni dobil The Beatlov ali zakaj je glasba nenadoma postala tako pomembna. Don je rekel, da je odrasel v 30-ih in si je vedno želel vodovodne instalacije v zaprtih prostorih - tako da je končno pridobivanje žene, za katero se je prepričal, da je bilo v središču njegovih želja, nekaj za konec moškega, ki slovi povedal Lucky Strikeu, kam bi ga lahko prilepili.
Vendar takoj, ko je Megan razkrila, da ni tako pripravljena na to, da bi se odbila in se blaženo zavedala sveta zunaj svojega šibkega novega stanovanja, se Don nenadoma znajde z razlogom, da bi bil v službi, razen da bi ugotovil razlog za Megan da zaklene vrata njegove pisarne za njo. Kot je Bert Cooper (Robert Morse) omenil v filmu "Daleč oddaljena mesta", je Don pijan od ljubezni in zdaj je prešel v obdobje prisilne treznosti. V tem jasnejšem stanju se Don trudi, da bi ustvaril prepričljivo kopijo za izdelek, imenovan Sno Ball, in naletel na mapo, polno idej avtorja avtorja avtorja SCDP Michael Ginsberg (Ben Feldman).
Medtem ko je Ginsbergova zamisel, da bi ljudi, ki so v položaju moči, s snežno kepo zablesteli v obraz, Don izkoristi možnost sneženja v peklenski poti - skupaj s slabim hudičevim glasom - in osvoji odobravanje Peggyja (Elisabeth Moss) in Stana (Jay R. Ferguson), predvsem zato, ker je Don Draper in oni niso. Čeprav se ekipa strinja, da bosta predstavili obe ideji, se Don v zadnjem trenutku odloči, da bo odstopil od Ginsbergove zamisli in namesto tega samo predstavil.
Kljub dejstvu, da jim je Donova igralka prinesla račun, se Ginsberg počuti prisiljen, da se spopade s človekom, ki naj bi ga idolitiral, preden ga je najel pri agenciji. Zaradi očitnih razlogov je Don pripravljen na Ginsbergovo spraševanje o svoji avtoriteti kot takrat, ko to počne Megan. In podobno kot svet na splošno tudi Don ne upošteva te mlade, grozeče grožnje njegovi zapuščini s tem, da je povedal Ginsbergu, da o njem sploh ne misli.
Ker Megan ni v službi, je naravno, da bi prišlo do motenj tudi v Donovem domačem življenju. Tako pozdravljamo rahlo vitko držo Betty Francis (januar Jones), ki se od 'Tea Leavesa' ni pojavila le na kratko. Izkazalo se je, da je Betty bila v telesnih opazovalcih, in čeprav ji je pozitivna okrepitev omogočila, da se je vrgla nekaj korakov v korakih po pol kilogramov, ko je morala vstopiti v Donovo stanovanje in videti, da se Megan v slečenem stanju sleče in odpelje. naravnost strel Reddi Whip - ki ga izpljune in ne želi, da bi popolnoma padla z vagona.
Izkazalo se je, da je Don še vedno ime, ki Betty napolni s čustvi, ki jih ni sposobna v celoti obdelati, zato jih pokoplje pod sladolednimi pendreki in škatlicami Bugles. Ko najde simpatično noto, ki jo je Don napisal Megan, se Betty odloči, da bo vodnjak med njimi zastrupila s pripovedovanjem Sally (Kiernan Shipka) o Ani Draper (Melinda Page Hamilton) - v bistvu Donovi prvi ženi. Sally se je počutila, kot da sta jo njen oče in Megan posrkala, in Bettyin sitni načrt se je skoraj uresničil - uničil ga je le tisti močni mladenič, Megan, in njena želja, da se ne igra v tako plitke igre.
Pozneje, ko razpravlja o prihodnosti s Henryjem (Christopher Stanley), Betty ostaja mirna, čeprav je njegova zaskrbljenost zaradi skoka ladje, da bi se združila z napačnim kandidatom, izjemno podobna tistemu, ki trenutno teče skozi njen sicer nevaren um.
Drugje v prizadevanju, da bi izključili Petea Campbella (Vincent Kartheiser), Rogerja (John Slattery) in Berta, se odločijo, da bodo potuhnili posel nekaterih judovskih vinarjev; odločitev, da se Roger še enkrat izplača ljudem iz žepa, da jih naredi, da delajo, kar hoče. Prisili ga tudi, da se prijavi na pomoč svoji nekdanji ženi Jane (Peyton List). Uspešna večerja z vinarji postavlja Rogerja v skoraj enak položaj, zaradi katerega je Joan (Christina Hendricks) zanosila, namesto tega pa je ob obisku Janesovega novega stanovanja samo obžaloval boleče spomine na neuspešno poroko.
Medtem pa se Pete, ki se je odločil, da še ne bo udaril dna, pričara fanta Beth (Alexis Bledel), da bi mu pomagal preživeti še en bedni dan. Na žalost zanj bo Donovaova razrešitev Peteja zaradi tega, ker ni omenil SCDP, omenjenega v reviji New York Times Sunday, gospod Campbell potreboval to samomorilno polico na svojem življenjskem zavarovanju.
-
Mad Men nadaljuje prihodnjo nedeljo z božičnim valčkom @ 22:00 na AMC. Oglejte si spodnjo epizodo: