(To je pregled ameriške sezone 3, epizoda 5. Tam bodo SPOILERS.)
-
Ne glede na to, v kakšni situaciji se znajdeta, sta Philip in Elizabeth Jennings vso sezono negotovo visela na robu odločnega ukrepanja. Že od premiere sezone pripoved dovoljuje, da se vzpostavi nepreklicno in nepreklicno dejanje. In to kopičenje napetosti je povzročilo prikovano, čustveno gledano gledanje, zaradi česar so Američani tako veseli gledanja. Poveča pa tudi delež epizode, kot je "Born Again", v kateri odločno ukrepajo številni liki, ki določajo, kako bodo posledice teh dejanj nedvomno naslednji vir nevzdržne napetosti.
To se v epizodi (ali v sezoni, kar zadeva) ne pokaže nič bolj kot med vrhunskimi back-to-back prizorom med Philipom in Kimberly ter Elizabeth in Paige, ki vsebujeta tako natančen, dobro napisan in razkrit dialog, da bi si želeli, da bi bili vsi štirje liki skupaj v isti sobi, samo da bi gledali, kako jih razpršijo. Ta dva prizora v celoti nosita sezonsko težo. Še več, obstajajo na meji medsebojne povezanosti in natančno ponazarjajo, kaj si vsak lik želi in kako bo ravnal, da bo natančno dosegel želeno.
Philip (kot James) je v tej situaciji bolj izstopajoč. Njegova dejanja so preprečiti, da bi se kaj zgodilo, saj še naprej hodi po tanki črti med tem, kar je treba narediti za izpolnitev misije, in etično mejo, ki jo je potegnil, ko gre za ravnanje s Kimberly kot dobrino. Potem ko jo je skoraj izgubil zaradi prejšnje zavrnitve, Philip prosi najstnika, naj razume, od kod prihaja - kar pa ni povsem neresnično, saj Philip meša Jimov izmišljeni status "ponovno rojen" z zelo osebnim bojem ne opomnili so ga le, da ima v Sovjetski zvezi polnoletnega sina, toda Irino, mamo tega sina, je ruska vlada aretirala.
Po njegovem napol resničnem priznanju je Jamesova prošnja, naj Kimmy moli z njim, presenetljivo učinkovito čustveno vohunjenje. Izmenjavo med neprimernim možnim parom zaračuna predvsem Filipova čustvena ranljivost. Philipove besede prihajajo iz obremenjenega dela njegove psihe, ki ga je izbral, da ne bo ločen od Elizabeth, zaradi česar je Kimmy več kot le potencialno bogastvo; ona je nadomestna žena, duhovnik, terapevt in prijateljica, vsa zvita v mladostniško kroglo zapletenih blond kodrov in hormonsko nabitih občutkov. Philip se uspe povezati z njo, kot je vprašal Gabriel, in to stori, ne da bi moral prestopiti fizično mejo, ki se je bal od njihovega prvega srečanja, vendar je težko, da ne bi videl njune sicer benigne molitve na njeni postelji kot drugega dejanja čustvene sabotaže,usojen, da bo mlado Kimmy zapustil brazgotine za vse življenje.
Zaradi analognih izpovednih tonov med Filipovo interakcijo s Kimom in razpravo Elizabeth in Paige v stari Gregoryjevi soseski je slednji pogovor bolj osupljiv in pomemben dogodek, saj napove genezo Paigeine indoktrinacije (ali vsaj njen poskus) v temo., prikriti svet, v katerem živijo njeni starši. Elizabethin pristop k hčerini želji, da bi se postavila proti sistemom zatiranja in se izrekla proti njim, je mojster špijunaže, ki hodi še bolj natančno, glede na nenadno pristnost odnosa matere in hčere, ki se je razvilo predvsem zaradi ukaz Centra, naj Paige spremeni v agenta druge generacije v hladni vojni.
Oba prizora že dolgo ne prihajata, in čeprav je v zraku še vedno veliko spremenljivk glede Kiminih občutkov do Filipa in potencialno dolgega, mučnega potovanja, ki ga ima Elizabeth pred seboj, da bi Paige vodila k resnici, oba sta odločilna dejanja kot odziv na individualna srečanja zakoncev z Gabrielom.
Zdi se mi, da je delo Franka Langelle v filmu Američani v tej sezoni nekoliko podobno predstavi: skoraj v vseh pogledih fantastično, a vendar iz takšnih ali drugačnih razlogov o tem ne govori dovolj ljudi. Med vodstvenimi slogi Claudie in Gabriela je tako osupljiva razlika, da je bil njegov osebni in prijeten način ravnanja z Jenningsevi sprva kot dah svežega zraka. Toda zdaj, ko Philip in Elizabeth začneta več časa preživeti s svojim očetovskim nadzornikom na osnovi vsakega posebej, njegova neprisiljena manipulacija z njima daje prepričljiv vpogled v hierarhično naravo vohunskega posla: dvomljiva prepričanja tečejo navzdol.
Ne glede na vlogo Gabriela v prihodnosti odnosa Filipa in Elizabete in glede tega, da bi se Paige morda naučila resnice o svojih starših, je fascinantno, kako oba sprejemata vse, kar ima očetovska figura, za resnično, a kljub temu sta bila povsem odprta za občutek Claudia prevarala od samega začetka. Seveda so se stvari s Claudio začele skrajno (in so tako tudi ostale v dolžini njihovega druženja), vendar je bilo nekaj bolj resničnega v načinu, kako je izzvala Filipa in Elizabeto, v nasprotju z zaskrbljujočim Svengalijevim vplivom Gabrielom vihti nad obema.
Jasno je, da Gabriel zapolni praznino v njunem življenju, s tem pa tudi pripravljenost na odločilne ukrepe v njegovem imenu. In v filmu "Born Again" občutek, da bo odločilno dejanje nekako zapolnilo praznino, postane najpomembnejši za druge niti, ki jih raziskuje epizoda.
Vsi se vključijo v akcijo, saj Stan najprej pripelje Tori (Callie Throne) pri hiši njegove nadomestne družine na večerjo (očitno zato, da jo Henry lahko speče, kaj točno je EST), kasneje pa smrt bližnjega prijatelja ga spodbuja, da poišče družino, ki jo je zapravil. Stan je morda pritisnil na sprožilec, ker je bil pristen s Tori, toda prizor s Sandro in Matthewom, ki ga poudarja Stanov nerodno dolg objem bivše žene (čeprav ne tehnično), je veliko močnejši primer te praznine. -izpolnjevanje intimnosti skozi epizodo.
Enako lahko rečemo za Nino, ki to pojem jemlje bolj dobesedno, tako da izbira večerje z zrezki in kozarce rdečega vina (in možnost svobode) pred sostanovalko Evi. Morda Nina zadnjič vidi mlado ženo, s katero je tako strokovno manipulirala (v bistvu je povedala resnico), vendar ni nobene možnosti, da bi se zvok Evijevih belih krikov v Nininem ušesu zadrževal celo življenje. Toda, kot želi epizoda dokazati, so odločni ukrepi težki in z vsako izbiro prihaja neizogibna posledica, s katero se morajo vsi naučiti živeti.
-
Američani nadaljujejo prihodnjo sredo z 'Walter Taffet' ob 22:00 na FX.
Fotografije: Craig Blankenhorn / FX