Zakaj Lucasfilm ne bi smel izdati izvirnega gledališkega dela Vojne zvezd
Zakaj Lucasfilm ne bi smel izdati izvirnega gledališkega dela Vojne zvezd
Anonim

Že od 25. maja 1977 so ljudje želeli ponovno ujeti tisto Vojno zvezd čarovnija kot prvič. Sprva je bilo enostavno. Vojne zvezd (še preden je bila to epizoda IV: Novo upanje) so v poznih sedemdesetih in zgodnjih osemdesetih uživale 18 mesecev in številne ponovne izdaje pred morebitno objavo domačih medijev na VHS, Betamax, LaserDisc in vseh drugih nori, zdaj izumrli formati 80-ih. Vendar ni bilo enako. Že pri prvih izdajah so bile v filmu že narejene spremembe, čeprav je bilo veliko majhnih stvari, na primer dodajanje epizode IV: novo upanje v uvodnem iskanju ali uporaba nadomestnih posnetkov, kar je pogosto povzročilo spremembe zvočni posnetki, ki so povzročili nov (ali manjkajoč) dialog v primerjavi s prvotno izdajo, med katerimi je bila najbolj znana vrstica "zaprite eksplozijska vrata", ki jo je govoril vihar na Zvezdi smrti,ki so se izmenično pojavljali in izginjali, odvisno od izdaje - Ben Burtt je dejansko zmešal ves zvok za večino novih domačih izdaj.

Največja sprememba se je zgodila leta 1997 z izdajo posebne izdaje ob 20. obletnici. George Lucas se je očitno že precej ukvarjal s filmi, nekatere prve spremembe so se zgodile, ko je bila Vojna zvezd še v gledališčih, toda posebna izdaja je bila, ko je končno odložil nogo in naredil nekaj največjih sprememb, ki jih je že leta želim. Filmi so bili popolnoma remasterirani in dodani so bili novi posnetki z uporabo CGI in celo nekaj posnetkov, ki so bili spojeni v prvotne posnetke.

Medtem ko je bila posebna izdaja sprva dobro sprejeta in je bila dobro izvedena na blagajni, bi sčasoma postala klin med Lucasom in segmentom fandomov, verjetno zaradi dejstva, da posebna izdaja ni bila zgolj namestnik ali direktor Vojna zvezd, vendar je postala dokončna, ko je Lucas prekinil distribucijo katere koli prejšnje različice, zaradi česar je LaserDisc kopiral zadnjo različico, ki je tesno prispevala k gledališki predstavitvi.

Kasnejši izdaji DVD-jev in BluRaya niso izboljšali stvari, saj je Lucas še naprej spreminjal. Kljub nekaterim drastičnim izboljšavam kakovosti na nekaterih področjih je nekaj sprememb postalo pomembnih ovir za oboževalce. Izdanje DVD-ja iz leta 2006 je končno vključilo "nespremenjene" različice na bonus diskih, vendar so bile le kopije LaserDisc-a, v katerih ni bilo nobenega preoblikovanja ali izboljšav, ki so jim bile koristine pri spremenjenih različicah.

Kot taki oboževalci zahtevajo - v bistvu že od leta 1977 - ponovne priprave prvotnega reza, pri čemer naj Vojne zvezd ohranijo takšne, kot se jih spominjajo, vendar jih posodobijo na veličastnih 1080p ali celo 4k za uživanje na sodobnih televizorjih. Zdi se, da se govori, da namerava Lucasfilm to narediti vsakih nekaj mesecev, vendar se do zdaj še ni nič uresničilo. Stvar je v tem, da se pravilno odločijo. Ne bi smeli sprostiti gledaliških kosov.

Niso tisto, česar se spomnite

Navijači že 40 let lovijo to prvo gledališko izkušnjo. Medtem ko pomemben del trenutne fandom sploh ni bil živ, da bi jo doživel, smo vsi že slišali legende starejših oboževalcev o tem, kako se je njihovo življenje spremenilo, ko je konica Devastatorja prvič prišla na vrh zaslona kot ogromna zvezda Destroyer je na Tantive IV pregnal princeso Leio. Stvar je v tem, da se izkušnje, ki si jih ljudje zapomnijo, filtrirajo skozi desetletja nostalgije in rožnatih kozarcev.

Seveda je Vojna zvezd čudovit film in je bil vedno čudovit, toda različica, ki se je vsi spomnijo, ni v 4k z dolby 5.1 prostorskim zvokom. Obstajalo je le nekaj ducatov 70-milimetrskih stereo zaslonov, ki so v izvirnem gledališkem prikazu prikazovali Vojne zvezd, kar pomeni, da je velika večina gledalcev filma to doživela v mono zvoku s projektorji različnih stopenj zatemnitve, domače izdaje pa se večina ljudi spominja, da so obrabljene kasete VHS, če niso jih posneli neposredno iz televizijske oddaje. Pravzaprav so DVD-ji mojstra LaserDisc več kot dovolj poustvarili izkušnje, ki so jih imeli oboževalci v 70. in 80. letih.

Zdaj, ko so Posebne izdaje »dokončne različice« dlje, kot je bila gledališka, večina ljudi pomisli, ko pomisli na gledališko izdajo, je kakovost videa in zvoka ene od različic Special Edition ali BluRay, le tam, kjer Han Shoots najprej in CGI Jabba the Hutt se ne pojavi. Medtem ko je govoril o postopku izdelave Rogue One, je John Knoll iz ILM-a dejal, da je "prepisovanje filozofije (Rogue One) bolj ustrezalo temu, kako se ga spomnite, kot pa dejansko," posebej opozorilo na poceni oklep orožnikov, s katerim so streljali izvirni Vojni zvezd:

»Če ste že kdaj osebno videli enega od izvirnikov iz Vojne zvezd, je nekako videti kot srednješolski obrtni projekt. So nekoliko površni in se jim ni zdelo, da bi danes te stvari kar zdržale. Torej tisti, ki so v našem filmu, so iz popolnoma enake izvirne zasnove, gre le za nekoliko boljšo izvedbo te izvirne zasnove. Če stopite korak nazaj, so videti kot: "Vau, to je videti kot klasični viharnik, všeč mi je." Je pa veliko bolje narejen kot originali."

Vojna zvezd je bila prelomna z uporabo posebnih učinkov, a danes se dejansko ne bi več obdržalo, del razlogov, da je Vojna zvezd nadomestila status kultne klasike, pa je zaradi teh vizualnih posodobitev - v dobrem ali slabem.

Die hard fans vedno opozarjajo na eno izmed številnih urejanj oboževalcev, pri čemer je Harmyjeva Despecialized Edition ena najbolj priljubljenih, a tudi Harmyjeva trditev, da je "despecialized", je nekoliko napačna, saj je večina posnetkov uporabljena kot vir za njegovo urejanje prihaja naravnost iz samega posmehovanega BluRaya. Seveda so bile narejene spremembe, ki so se ujemale s prvotnim gledališkim videzom, vendar se za dosego tega še vedno zanašajo na Lucasove remasterje.

Naslednja stran: Navijači si dejansko ne želijo nespremenjene različice

1 2