Spremljanje poti napovedanega v živo akcijskega remakeja Akira - zelo vplivnega anime filma Katsuhiro Otomo iz leta 1988 (prilagojenega iz istoimenske mange iz leta 1980) - se je v najboljšem primeru izkazalo za izziv. Odkar je pred nekaj leti prejel zeleno luč, je bila produkcija zaustavljena ne enkrat, ampak dvakrat, in neskončno se je vrtela skozi režiserje in igralske člane (od Kristen Stewart do Kena Watanabea); pred kratkim se je Jaume Collet-Serra, človek, ki stoji za akcijskim vozilom Liam Neeson Neznan, oddaljil od filma, potem ko mu ni uspelo, da bi se pomeril WB, da bi napredoval naprej s proračunom v višini 90 milijonov dolarjev.
Kljub neštetim vzponom in padcem pa WB še vedno resnično želi Akira narediti; studio je v projekt vdahnil novo življenje lansko poletje, danes pa je videti, da bi bil Collet-Serra navsezadnje njihov vodja po izbiri. Kljub temu, da je skočil ladjo na Akiro zaradi denarnih vprašanj, španski filmski ustvarjalec še vedno goreče zasleduje režiserski stol za film, čeprav v studiu trenutno ni bilo nobene uradne besede glede njegove sedanje vpletenosti v novo priredbo.
Collet-Serra-jevi zadnji komentarji o Akiri so nastopili med novinarsko skupino za njegov prihajajoči film Non-Stop (igra tudi Neesona); V pogovoru z ljudmi pri Coming Soon in Collider se je tema pogovora neizogibno vrtela od njegovega drugega sodelovanja z Neesonom do Akire. Na podlagi ene posebne izjave, ki jo je podal v drugo prodajno postajo, bi to lahko bilo nekaj smisla. Sliši se, kot da je Collet-Serra uspel očarati WB s prizadevanji, ki jih je lotil v časovnem obdobju, odkar se je prvič povezal s filmom.
Tu je Collet-Serrajev neposreden citat iz intervjuja o Colliderju:
"Od takrat, ko sem postavil to pavzo, sem posnel dva filma
zdaj pa so zainteresirane moči."
Postavlja se vprašanje, na katera dva filma govori. Medtem ko preprosta logika kaže, da govori o Neznanih in Non-Stop, je bil tudi producent v špansko-ameriškem trilerju Mindscape, ki je bil pozitiven odziv na festivalskem krogu in trenutno je v postopku izdaje ZDA. Mogoče je, da je glavni dejavnik tukaj Neznan, ki se je izkazal za impresivnega izvajalca blagajne in katerega proračun je bil skladen s tem, kar WB želi porabiti za Akiro (med 60 in 70 milijoni dolarjev); Mogoče jih je, če bi gledanje na donose, ki bi jih Collet-Serra lahko zaslužil z omejenimi sredstvi, ponovno preučilo njegovo sodelovanje.
Toda dva macho akcijska filma in upogibljiva psihološka detektivska slika ne kažeta nujno, da ima Collet-Serra kar je potrebno za pravičnost Otomove pripovedi. Odomo je potreboval svoje roke, da je zapletel ogromno zapletenosti svojega izvirnega stripa v dvourni film, navsezadnje pa je še vedno veliko neskladja v tem, kaj se je odločil potegniti s strani na zaslon. Oboževalci bodo morda imeli vprašanje ali dve o tem, ali je Collet-Serra najboljša izbira za režijo Akire WB, a med klepetom z Coming Soon je ponudil naslednji citat o svojem pristopu k temu, da pravilno prilagodi vrhunsko delo Otomoja:
Super, da me čakajo. Drugače je, ker moraš biti spoštljiv do izvornega gradiva. Otomo je svoje delo iz mange prilagodil v anime in obe stvari sta popolnoma drugačni in genialni. Edini način, kako narediti živo različico "Akire", je, da prevzame duha in se mu prilagodi. Tako drugače bo, kot je bil anime iz mange.
To je v redu, in tisti, ki bi lahko odvrnil strahove, da bo osrednje občinstvo Akira morda preletelo sodelovanje Collet-Serra. Ne moti se; Pri ravnanju s prilagoditvami je pogosto najbolje počastiti izvirni material, zlasti takšnega s tako predanimi občudovalci, kot je Akira. Ugotovite, kaj naredi zgodbo, da odkrije in tako ohrani bistvo nedotaknjeno. Hkrati pa ima Collet-Serra presenetljivo perspektivo Akirinih likov (in osebkov iz japonskih pripovedi na splošno), ki bi lahko vzbudili nekaj ogorčenja med isto bazo gledalcev:
Nihče ni zanimiv. Tetsuo je zanimiv, ker se mu zgodi čuden sh * t, Kaneda pa je tako dvodimenzionalna. To je del japonske kulture, nikoli nimajo močnih karakterjev. Uporabljajo jih kot način za premikanje druge filozofije naprej.
Medtem ko bi lahko odgovor na to pripombo zajel celoten članek sam, je zagotovo nepriljubljen med oboževalci Otomo; Potemtakem to, da Collet-Serra vpletenost tukaj ni postavljena v kamen, temelji na njegovi interpretaciji dveh glavnih junakov filma. Je to oseba, ki bi morala ravnati po režiserskih dolžnostih za Akira? Ali pa bi moral biti tukaj za volanom nekdo, ki je bolj sposoben govoriti z oboževalkami?
Z novimi informacijami o Akiri vas bomo sproti obveščali, ko bodo na voljo.