Ni več skrivnost, da sta Donald Glover in njegov brat Stephen skupaj napisala nekaj prizorov za Marvelov Črni panter, zdaj pa je po zaslugi novega zvočnega komentarja filma eden od teh prizorov razkrit. Kmalu preden je film februarja prišel v kinodvorane, je bilo razkrito, da sta se brata Glover posvetovala o scenariju in sta bila kot takšna prepoznana v zaslugi filma. Takrat pa ni bilo jasno, kaj so storili, da so zaslužili to dobroimetje.
Donalda Gloverja so vprašali o posvetovanju, medtem ko je promoviral zadnjo sezono svoje serije FX Atlanta, in razkril je, da je režiser Ryan Coogler prosil njega in njegovega brata, naj si ogledata scenarij Črni panter, preden je film začel snemati, saj je Coogler otročji Oboževalec Gambina in očitno oboževalec drugih Gloverjevih del. A ker Marvel Studios tesno pokriva svoje produkcije, so imeli Glovers le nekaj ur časa, da so se poigrali z nekaterimi šalami Black Pantherja. In čeprav takrat ni bilo jasno, katere šale so to bile, je ena od njih zdaj razkrita - in to lahko prepoznajo oboževalci.
Sorodno: Shuri naj postane črni panter v maščevalcih 4
Kmalu po prihodu nazaj v Wakando T'Challa sodeluje v dolgoletni tradiciji sprejemanja izzivov katerega koli plemena za prestol in plašč Črnega panterja. Zuri, ki nadzira ritual, Forest Whitaker, vpraša, ali bi kateri član kraljeve družine želel izzvati T'Chalo. Takrat Shuri (Letitia Wright) dvigne roko, a to je bila šala; hotela je le ven iz steznika in iti domov. Po mnenju Ryana Cooglerja je bil ta ponaredek pravzaprav predlog Donalda Gloverja.
Medtem ko je bila scena odigrana za komedijo, ji je pravzaprav mogoče nekaj odvzeti. Občinstvo najprej vidi zgroženo reakcijo Ramonde (Angela Bassett), da bo lastna hči izzivala sina za prestol. A najbolj zanimiva je Zurijeva reakcija; zdi se prav tako zgrožen in šokiran, da bi ga T'Challina sestra izzivala, potem pa občinstvo ugotovi, da se je samo šalila. In iz tega je jasno, da je Shuri veliko naprednejša od svoje družine in prijateljev. Ne mara nositi njihove tradicionalne obleke in bi se raje vrnila v svoj laboratorij, napolnjen z vibranijem, kjer pripravlja najnovejšo tehnologijo na svetu.
Čeprav nihče iz osrednjih plemen ali kraljeve družine ne izziva T'Challe, je edini človek M'Baku - vodja plemena Jabari - ki prihaja z gore, da bi sodeloval v ritualu. Coogler je kasneje v zvočnem komentarju omenil, da je vstopno sceno M'Bakuja, nenavadno, navdihnil film Steven Spielberg iz leta 2013, Lincoln, zaradi vse politike, vpletene med Jabari in ostalimi plemeni Wakandan.
Več: Black Panther 2: Vsaka posodobitev, ki jo morate vedeti
Black Panther je zdaj na voljo za digitalne HD, DVD in Blu-Ray.